• Dogecoin’s daily transaction volume reached 1.5 million transfers, marking an all-time high.

El volumen de transacciones diarias de Dogecoin alcanzó 1,5 millones de transferencias, lo que marca un máximo histórico.

• The surge in transactions suggests increasing utility for transferring and tipping DOGE tokens.

El aumento de las transacciones sugiere una mayor utilidad para transferir y donar tokens DOGE.

• Despite the transaction spike, Dogecoin’s network handled the demand smoothly without congestion.

A pesar del aumento de las transacciones, la red de Dogecoin manejó la demanda sin problemas y sin congestión.

Dogecoin’s original meme cryptocurrency had its transaction count reach fresh all-time highs this week, even as its price remains constrained below the $0.087 level.

El recuento de transacciones de la criptomoneda meme original de Dogecoin alcanzó nuevos máximos históricos esta semana, incluso cuando su precio sigue limitado por debajo del nivel de $ 0,087.

According to developer Mishaboar, Dogecoin’s daily transaction volume recently topped 1.5 million transfers over a 24-hour span. That figure builds on the over 1 million transactions recorded last Friday across the network, which is better known for its low fees and vibrant online community.

Según el desarrollador Mishaboar, el volumen de transacciones diarias de Dogecoin superó recientemente los 1,5 millones de transferencias en un lapso de 24 horas. Esa cifra se suma a las más de 1 millón de transacciones registradas el viernes pasado en toda la red, más conocida por sus bajas tarifas y su vibrante comunidad en línea.

Elevated transaction activity indicates growing utility for Dogecoin

La elevada actividad de transacciones indica una creciente utilidad para Dogecoin

The elevated transaction activity indicates growing utility for transferring and tipping DOGE tokens, even while speculative trading interest lags at current prices. However, developers noted that much of the spiked volume comes from minor transfers and movements of Dogecoin Ordinals and other tokens built on secondary DRC-20 infrastructure rather than core blockchain usage.

La elevada actividad de transacciones indica una creciente utilidad para transferir y vender tokens DOGE, incluso cuando el interés comercial especulativo se retrasa a los precios actuales. Sin embargo, los desarrolladores señalaron que gran parte del volumen aumentado proviene de transferencias y movimientos menores de Dogecoin Ordinals y otros tokens construidos en la infraestructura secundaria DRC-20 en lugar del uso central de blockchain.

Still, the figures dwarf transaction levels on chains like Bitcoin and Ethereum and showcase Dogecoin’s structural capacity to support significantly higher adoption. Mishaboar affirmed that the network continues to handle the demand smoothly without congestion or delays.

Aún así, las cifras eclipsan los niveles de transacciones en cadenas como Bitcoin y Ethereum y muestran la capacidad estructural de Dogecoin para respaldar una adopción significativamente mayor. Mishaboar afirmó que la red sigue atendiendo la demanda sin problemas, sin congestiones ni retrasos.

From a user perspective, transacting with DOGE remains inexpensive, apart from select cases where higher priority fees apply for more time-sensitive needs. For node operators, however, surging transaction inputs do raise costs related to hard drive space and infrastructure maintenance, a possible deterrent for under-resourced participants.

Desde la perspectiva del usuario, realizar transacciones con DOGE sigue siendo económico, aparte de casos selectos en los que se aplican tarifas de prioridad más altas para necesidades más urgentes. Para los operadores de nodos, sin embargo, el aumento de las transacciones aumenta los costos relacionados con el espacio en el disco duro y el mantenimiento de la infraestructura, un posible factor disuasorio para los participantes con recursos insuficientes.

On the price side, Dogecoin faces heavier resistance, according to analyst Ali, known as @ali_charts on social media. Ali points to the $0.087 level as a major weekly chart barrier where the 100-week, 200-week, and 50% Fibonacci moving averages all converge.

Por el lado de los precios, Dogecoin enfrenta una mayor resistencia, según el analista Ali, conocido como @ali_charts en las redes sociales. Ali señala el nivel de $ 0,087 como una importante barrera en el gráfico semanal donde convergen los promedios móviles de Fibonacci de 100 semanas, 200 semanas y 50%.

Breaking above that dense overhead zone could open the door for DOGE to double in value towards the $0.14 target. However, firmly overtaking such well-established and psychologically key markers often proves difficult without a catalyst.

Superar esa densa zona superior podría abrir la puerta para que DOGE duplique su valor hacia el objetivo de $ 0,14. Sin embargo, superar con firmeza estos marcadores bien establecidos y psicológicamente clave a menudo resulta difícil sin un catalizador.

Still, Ali believes heightened interest from whales and financial institutions explains part of the expanding transaction counts and on-chain activity. With the network demonstrating robust capacity, greater fundamental utility could provide the spark DOGE needs to attempt breaking its nearly year-long downtrend.

Aun así, Ali cree que el mayor interés de las ballenas y las instituciones financieras explica parte de la expansión del número de transacciones y de la actividad en cadena. Dado que la red demuestra una capacidad sólida, una mayor utilidad fundamental podría proporcionar la chispa que DOGE necesita para intentar romper su tendencia bajista de casi un año.