• Dogecoin’s daily transaction volume reached 1.5 million transfers, marking an all-time high.

ドージコインの1日の取引量は150万回の送金に達し、過去最高を記録した。

• The surge in transactions suggests increasing utility for transferring and tipping DOGE tokens.

トランザクションの急増は、DOGEトークンの転送とチップの有用性が高まっていることを示唆しています。

• Despite the transaction spike, Dogecoin’s network handled the demand smoothly without congestion.

トランザクションの急増にもかかわらず、Dogecoin のネットワークは混雑することなくスムーズに需要を処理しました。

Dogecoin’s original meme cryptocurrency had its transaction count reach fresh all-time highs this week, even as its price remains constrained below the $0.087 level.

ドージコインのオリジナルのミーム暗号通貨は、価格が依然として0.087ドルレベル以下に抑制されているにもかかわらず、今週取引数が過去最高値に達した。

According to developer Mishaboar, Dogecoin’s daily transaction volume recently topped 1.5 million transfers over a 24-hour span. That figure builds on the over 1 million transactions recorded last Friday across the network, which is better known for its low fees and vibrant online community.

開発者のMishaboar氏によると、ドージコインの1日あたりの取引量は最近、24時間で150万回を超えたという。この数字は、先週金曜日にネットワーク全体で記録された 100 万件を超えるトランザクションに基づいており、ネットワークは低料金と活気のあるオンライン コミュニティでよく知られています。

Elevated transaction activity indicates growing utility for Dogecoin

トランザクション活動の増加は、Dogecoin の有用性が高まっていることを示しています

The elevated transaction activity indicates growing utility for transferring and tipping DOGE tokens, even while speculative trading interest lags at current prices. However, developers noted that much of the spiked volume comes from minor transfers and movements of Dogecoin Ordinals and other tokens built on secondary DRC-20 infrastructure rather than core blockchain usage.

現在の価格では投機取引の金利が遅れているにもかかわらず、取引活動の増加は、DOGEトークンの転送とチップの有用性が高まっていることを示しています。ただし、開発者らは、急増した量の多くは、コアのブロックチェーンの使用ではなく、セカンダリの DRC-20 インフラストラクチャ上に構築された Dogecoin Ordinals やその他のトークンの小規模な転送や移動によるものだと指摘しました。

Still, the figures dwarf transaction levels on chains like Bitcoin and Ethereum and showcase Dogecoin’s structural capacity to support significantly higher adoption. Mishaboar affirmed that the network continues to handle the demand smoothly without congestion or delays.

それでも、この数字はビットコインやイーサリアムのようなチェーンの取引レベルをはるかに下回るものであり、ドージコインの大幅な普及をサポートする構造的能力を示しています。ミシャボア氏は、ネットワークは混雑や遅延なくスムーズに需要を処理し続けていると断言した。

From a user perspective, transacting with DOGE remains inexpensive, apart from select cases where higher priority fees apply for more time-sensitive needs. For node operators, however, surging transaction inputs do raise costs related to hard drive space and infrastructure maintenance, a possible deterrent for under-resourced participants.

ユーザーの観点から見ると、より時間に敏感なニーズに対してより優先度の高い手数料が適用される一部のケースを除いて、DOGE との取引は依然として安価です。しかし、ノードオペレータにとっては、トランザクション入力の急増により、ハードドライブのスペースとインフラストラクチャのメンテナンスに関連するコストが増加し、リソース不足の参加者にとっては抑止力になる可能性があります。

On the price side, Dogecoin faces heavier resistance, according to analyst Ali, known as @ali_charts on social media. Ali points to the $0.087 level as a major weekly chart barrier where the 100-week, 200-week, and 50% Fibonacci moving averages all converge.

ソーシャルメディアで@ali_chartsとして知られるアナリストのアリ氏によると、価格面ではドージコインはより大きな抵抗に直面しているという。アリ氏は、100週、200週、50%フィボナッチ移動平均がすべて収束する週足チャートの主要な障壁として0.087ドルのレベルを挙げている。

Breaking above that dense overhead zone could open the door for DOGE to double in value towards the $0.14 target. However, firmly overtaking such well-established and psychologically key markers often proves difficult without a catalyst.

この密集したオーバーヘッドゾーンを突破できれば、DOGEの価値が目標の0.14ドルに向けて倍増する扉が開かれる可能性がある。しかし、そのような確立された心理学的に重要なマーカーを確実に追い抜くことは、触媒なしでは困難であることがよくあります。

Still, Ali believes heightened interest from whales and financial institutions explains part of the expanding transaction counts and on-chain activity. With the network demonstrating robust capacity, greater fundamental utility could provide the spark DOGE needs to attempt breaking its nearly year-long downtrend.

それでも、アリ氏は、クジラと金融機関からの関心の高まりが、取引数とオンチェーン活動の拡大の一部を説明していると信じている。ネットワークが堅牢なキャパシティを示しているため、基本的なユーティリティの向上は、DOGE がほぼ 1 年にわたる低迷傾向を打破するために必要な刺激となる可能性があります。