Dogecoin (DOGE) might be on the verge of soaring to new highs as the crypto market is gradually wriggling out of the losses accrued in the past week. At the time of writing, data from CoinMarketCap shows that Dogecoin is trading for $0.08097, down by 2.01% in the past 24 hours.

Dogecoin (DOGE) podría estar a punto de alcanzar nuevos máximos a medida que el mercado de criptomonedas se recupera gradualmente de las pérdidas acumuladas la semana pasada. En el momento de escribir este artículo, los datos de CoinMarketCap muestran que Dogecoin se cotiza a 0,08097 dólares, un descenso del 2,01 % en las últimas 24 horas.

This price mark, though still in the bearish zone, is an improvement compared to the more than 4% loss printed earlier in the day. While the periphery data outlook shows gloom, crucial market data from IntoTheBlock (ITB) points out a fundamental shift that might spark a mega rally in the long term.

Esta marca de precio, aunque todavía en la zona bajista, es una mejora en comparación con la pérdida de más del 4% impresa más temprano en el día. Si bien las perspectivas de los datos de la periferia muestran pesimismo, los datos cruciales del mercado de IntoTheBlock (ITB) señalan un cambio fundamental que podría provocar un mega repunte en el largo plazo.

The ITB data shows a shift in both whale addresses and active daily wallets on the network. Whales are making a splash on Dogecoin at the moment, with overall volume traded coming in at $1.07 billion, up by 17.38% in 24 hours. The daily active addresses have jumped by 0.6%, with a total of 57,180 recorded at the moment.

Los datos de ITB muestran un cambio tanto en las direcciones de ballenas como en las billeteras diarias activas en la red. Las ballenas están causando sensación en Dogecoin en este momento, con un volumen total negociado de 1.070 millones de dólares, un aumento del 17,38% en 24 horas. Las direcciones activas diarias han aumentado un 0,6%, con un total de 57.180 registradas en este momento.

Dogecoin has been an attractive force for retail buyers over time, however, the dramatic shift it is eyeing at the moment is most likely going to be driven by whales owing to their relative consistency in keeping the uptrend drive.

Dogecoin ha sido una fuerza atractiva para los compradores minoristas a lo largo del tiempo; sin embargo, el cambio dramático que está observando en este momento probablemente será impulsado por las ballenas debido a su relativa consistencia a la hora de mantener la tendencia alcista.

Dogecoin to trail meme coin renaissance

Dogecoin seguirá el renacimiento de las monedas meme

Dogecoin as a standalone digital currency may not experience enough traction unless the collective meme coin hype is harnessed, its propensity to break new heights might be eroded. Dogecoin’s current price is more than 88.9% below its all-time high (ATH) of $0.7376.

Es posible que Dogecoin, como moneda digital independiente, no experimente suficiente tracción a menos que se aproveche el revuelo colectivo por las monedas meme, su propensión a alcanzar nuevas alturas podría verse erosionada. El precio actual de Dogecoin está más de un 88,9% por debajo de su máximo histórico (ATH) de 0,7376 dólares.

The fundamentals are ripe for a retest of this level, as it is also poised to benefit from the newly approved spot Bitcoin Exchange Traded Fund (ETF) products by the United States Securities and Exchange Commission (SEC).

Los fundamentos están listos para una nueva prueba de este nivel, ya que también está preparado para beneficiarse de los productos de fondos cotizados en bolsa (ETF) de Bitcoin recientemente aprobados por la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC).

With $0.01 acting as the ultimate barrier, a breach of this level in the long term might herald new possibilities in the months ahead.

Dado que 0,01 dólares actúa como barrera definitiva, una superación de este nivel a largo plazo podría presagiar nuevas posibilidades en los próximos meses.