Dogecoin (DOGE) might be on the verge of soaring to new highs as the crypto market is gradually wriggling out of the losses accrued in the past week. At the time of writing, data from CoinMarketCap shows that Dogecoin is trading for $0.08097, down by 2.01% in the past 24 hours.

仮想通貨市場が過去1週間で生じた損失から徐々に回復しつつあるため、ドージコイン（DOGE）は新高値に急騰しようとしているかもしれない。本稿執筆時点で、CoinMarketCapのデータによると、Dogecoinは過去24時間で2.01%下落し、0.08097ドルで取引されています。

This price mark, though still in the bearish zone, is an improvement compared to the more than 4% loss printed earlier in the day. While the periphery data outlook shows gloom, crucial market data from IntoTheBlock (ITB) points out a fundamental shift that might spark a mega rally in the long term.

この価格マークは依然として弱気ゾーンにあるものの、その日の早い時間に記録された4％を超える損失と比較すると改善です。周辺データの見通しは暗いものですが、イントゥザブロック（ITB）の重要な市場データは、長期的には大規模な株価上昇を引き起こす可能性のある根本的な変化を指摘しています。

The ITB data shows a shift in both whale addresses and active daily wallets on the network. Whales are making a splash on Dogecoin at the moment, with overall volume traded coming in at $1.07 billion, up by 17.38% in 24 hours. The daily active addresses have jumped by 0.6%, with a total of 57,180 recorded at the moment.

ITB データは、ネットワーク上のクジラのアドレスとアクティブな毎日のウォレットの両方の変化を示しています。現時点ではクジラがドージコインに注目を集めており、取引総額は10億7000万ドルとなり、24時間で17.38％増加した。 1 日あたりのアクティブ アドレスは 0.6% 増加し、現時点で合計 57,180 が記録されています。

Dogecoin has been an attractive force for retail buyers over time, however, the dramatic shift it is eyeing at the moment is most likely going to be driven by whales owing to their relative consistency in keeping the uptrend drive.

ドージコインは、これまで小売購入者にとって魅力的な存在でしたが、現時点で注目している劇的な変化は、上昇トレンドの推進力を維持する比較的安定したクジラによって引き起こされる可能性が最も高いです。

Dogecoin to trail meme coin renaissance

ドージコインがミームコインのルネサンスを後押し

Dogecoin as a standalone digital currency may not experience enough traction unless the collective meme coin hype is harnessed, its propensity to break new heights might be eroded. Dogecoin’s current price is more than 88.9% below its all-time high (ATH) of $0.7376.

スタンドアロンのデジタル通貨としてのドージコインは、集合的なミームコインの誇大宣伝が利用されない限り、十分な牽引力を経験できない可能性があり、新たな高みを突破する傾向が損なわれる可能性があります。ドージコインの現在の価格は、過去最高値（ATH）の0.7376ドルを88.9％以上下回っています。

The fundamentals are ripe for a retest of this level, as it is also poised to benefit from the newly approved spot Bitcoin Exchange Traded Fund (ETF) products by the United States Securities and Exchange Commission (SEC).

ファンダメンタルズは、米国証券取引委員会（SEC）によって新たに承認されたスポットビットコイン上場投資信託（ETF）商品からも恩恵を受ける準備ができているため、このレベルの再テストの機は熟しています。

With $0.01 acting as the ultimate barrier, a breach of this level in the long term might herald new possibilities in the months ahead.

0.01 ドルが最終的な障壁として機能するため、長期的にこのレベルを突破すると、今後数か月で新たな可能性が生まれる可能性があります。