Dogecoin (DOGE) might be on the verge of soaring to new highs as the crypto market is gradually wriggling out of the losses accrued in the past week. At the time of writing, data from CoinMarketCap shows that Dogecoin is trading for $0.08097, down by 2.01% in the past 24 hours.

Dogecoin (DOGE) pourrait être sur le point d'atteindre de nouveaux sommets alors que le marché de la cryptographie se remet progressivement des pertes accumulées au cours de la semaine dernière. Au moment de la rédaction de cet article, les données de CoinMarketCap montrent que Dogecoin se négocie à 0,08097 $, en baisse de 2,01 % au cours des dernières 24 heures.

This price mark, though still in the bearish zone, is an improvement compared to the more than 4% loss printed earlier in the day. While the periphery data outlook shows gloom, crucial market data from IntoTheBlock (ITB) points out a fundamental shift that might spark a mega rally in the long term.

Cette marque de prix, bien que toujours dans la zone baissière, constitue une amélioration par rapport à la perte de plus de 4 % imprimée plus tôt dans la journée. Alors que les perspectives des données périphériques sont sombres, les données de marché cruciales d'IntoTheBlock (ITB) soulignent un changement fondamental qui pourrait déclencher un méga rallye à long terme.

The ITB data shows a shift in both whale addresses and active daily wallets on the network. Whales are making a splash on Dogecoin at the moment, with overall volume traded coming in at $1.07 billion, up by 17.38% in 24 hours. The daily active addresses have jumped by 0.6%, with a total of 57,180 recorded at the moment.

Les données ITB montrent un changement dans les adresses des baleines et dans les portefeuilles quotidiens actifs sur le réseau. Les baleines font actuellement sensation sur Dogecoin, avec un volume global d'échanges s'élevant à 1,07 milliard de dollars, en hausse de 17,38 % en 24 heures. Les adresses actives quotidiennes ont bondi de 0,6 %, avec un total de 57 180 enregistrées actuellement.

Dogecoin has been an attractive force for retail buyers over time, however, the dramatic shift it is eyeing at the moment is most likely going to be driven by whales owing to their relative consistency in keeping the uptrend drive.

Dogecoin a été une force attractive pour les acheteurs de détail au fil du temps, cependant, le changement radical qu'il envisage actuellement sera très probablement dû aux baleines en raison de leur relative cohérence dans le maintien de la tendance haussière.

Dogecoin to trail meme coin renaissance

Dogecoin suivra la renaissance des pièces de monnaie

Dogecoin as a standalone digital currency may not experience enough traction unless the collective meme coin hype is harnessed, its propensity to break new heights might be eroded. Dogecoin’s current price is more than 88.9% below its all-time high (ATH) of $0.7376.

Dogecoin, en tant que monnaie numérique autonome, pourrait ne pas connaître suffisamment de popularité à moins que le battage médiatique collectif des pièces de monnaie ne soit exploité, sa propension à atteindre de nouveaux sommets pourrait être érodée. Le prix actuel du Dogecoin est inférieur de plus de 88,9 % à son plus haut historique (ATH) de 0,7376 $.

The fundamentals are ripe for a retest of this level, as it is also poised to benefit from the newly approved spot Bitcoin Exchange Traded Fund (ETF) products by the United States Securities and Exchange Commission (SEC).

Les fondamentaux sont mûrs pour un nouveau test de ce niveau, car il est également sur le point de bénéficier des produits au comptant Bitcoin Exchange Traded Fund (ETF) nouvellement approuvés par la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis.

With $0.01 acting as the ultimate barrier, a breach of this level in the long term might herald new possibilities in the months ahead.

Avec 0,01 $ comme barrière ultime, une rupture de ce niveau à long terme pourrait annoncer de nouvelles possibilités dans les mois à venir.