Pepe's price has surged this week, driven by Bitcoin's recovery from this month's low of $53,700 to over $65,000.

El precio de Pepe se ha disparado esta semana, impulsado por la recuperación de Bitcoin desde el mínimo de este mes de 53.700 dólares a más de 65.000 dólares.

The PEPE (PEPE) token bottomed at $0.00000767 on July 5 but has since gained 57% to trade at $0.000012 on Thursday, marking its highest level since June 28th.

El token PEPE (PEPE) tocó fondo en 0,00000767 dólares el 5 de julio, pero desde entonces ha ganado un 57% para cotizar a 0,000012 dólares el jueves, marcando su nivel más alto desde el 28 de junio.

Analysts are optimistic about Pepe's price movement, noting that it has become the most actively traded meme coin. Data indicates that Pepe's trading volume rose to over $1.2 billion on Thursday.

Los analistas son optimistas sobre el movimiento de precios de Pepe y señalan que se ha convertido en la moneda meme más comercializada. Los datos indican que el volumen de operaciones de Pepe aumentó a más de 1.200 millones de dólares el jueves.

Open interest in Pepe futures has increased to its highest point since June 7, reaching $148 million. Whales are still buying Pepe, with one whale purchasing 1.39 trillion Pepe tokens worth $16.7 million on Thursday.

El interés abierto en los futuros de Pepe ha aumentado hasta su punto más alto desde el 7 de junio, alcanzando los 148 millones de dólares. Las ballenas todavía están comprando Pepe, y una ballena compró 1,39 billones de tokens Pepe por valor de 16,7 millones de dólares el jueves.

The bullish analysis on Pepe coincides with more optimistic estimates for Bitcoin. Stablecoin inflows have grown, pushing their market caps to a record high, and some analysts predict that Bitcoin will rise to $220,000.

El análisis alcista sobre Pepe coincide con estimaciones más optimistas para Bitcoin. Las entradas de monedas estables han aumentado, llevando sus límites de mercado a un nivel récord, y algunos analistas predicen que Bitcoin aumentará a 220.000 dólares.

However, not everyone is optimistic about Bitcoin. Peter Brandt warns that Bitcoin is still forming a series of lower highs and lower lows. Bitcoin's price action is important for Pepe and other altcoins, as they tend to thrive when Bitcoin is doing well.

Sin embargo, no todo el mundo es optimista acerca de Bitcoin. Peter Brandt advierte que Bitcoin todavía está formando una serie de máximos y mínimos más bajos. La acción del precio de Bitcoin es importante para Pepe y otras altcoins, ya que tienden a prosperar cuando a Bitcoin le va bien.