Pepe's price has surged this week, driven by Bitcoin's recovery from this month's low of $53,700 to over $65,000.

受比特币从本月低点 53,700 美元反弹至超过 65,000 美元的推动，Pepe 的价格本周飙升。

The PEPE (PEPE) token bottomed at $0.00000767 on July 5 but has since gained 57% to trade at $0.000012 on Thursday, marking its highest level since June 28th.

PEPE (PEPE) 代币于 7 月 5 日触底于 0.00000767 美元，但此后上涨 57%，周四交易至 0.000012 美元，创下 6 月 28 日以来的最高水平。

Analysts are optimistic about Pepe's price movement, noting that it has become the most actively traded meme coin. Data indicates that Pepe's trading volume rose to over $1.2 billion on Thursday.

分析师对 Pepe 的价格走势持乐观态度，指出它已成为交易最活跃的模因币。数据显示，周四佩佩的交易量升至超过 12 亿美元。

Open interest in Pepe futures has increased to its highest point since June 7, reaching $148 million. Whales are still buying Pepe, with one whale purchasing 1.39 trillion Pepe tokens worth $16.7 million on Thursday.

Pepe 期货的未平仓合约已增至 6 月 7 日以来的最高点，达到 1.48 亿美元。鲸鱼仍在购买 Pepe，周四一只鲸鱼购买了 1.39 万亿个 Pepe 代币，价值 1670 万美元。

The bullish analysis on Pepe coincides with more optimistic estimates for Bitcoin. Stablecoin inflows have grown, pushing their market caps to a record high, and some analysts predict that Bitcoin will rise to $220,000.

对佩佩的看涨分析与对比特币的更为乐观的估计不谋而合。稳定币流入量不断增加，将其市值推至历史新高，一些分析师预测比特币将升至 22 万美元。

However, not everyone is optimistic about Bitcoin. Peter Brandt warns that Bitcoin is still forming a series of lower highs and lower lows. Bitcoin's price action is important for Pepe and other altcoins, as they tend to thrive when Bitcoin is doing well.

然而，并不是所有人都看好比特币。彼得·布兰特警告说，比特币仍在形成一系列较低的高点和较低的低点。比特币的价格走势对于佩佩和其他山寨币很重要，因为当比特币表现良好时，它们往往会蓬勃发展。