Pepe's price has surged this week, driven by Bitcoin's recovery from this month's low of $53,700 to over $65,000.

Le prix de Pepe a bondi cette semaine, entraîné par la reprise du Bitcoin du plus bas de 53 700 $ de ce mois-ci à plus de 65 000 $.

The PEPE (PEPE) token bottomed at $0.00000767 on July 5 but has since gained 57% to trade at $0.000012 on Thursday, marking its highest level since June 28th.

Le jeton PEPE (PEPE) a atteint un plancher à 0,00000767 $ le 5 juillet, mais a depuis gagné 57 % pour s'échanger à 0,000012 $ jeudi, marquant son plus haut niveau depuis le 28 juin.

Analysts are optimistic about Pepe's price movement, noting that it has become the most actively traded meme coin. Data indicates that Pepe's trading volume rose to over $1.2 billion on Thursday.

Les analystes sont optimistes quant à l'évolution des prix de Pepe, notant qu'il est devenu la pièce mème la plus activement négociée. Les données indiquent que le volume des transactions de Pepe a atteint plus de 1,2 milliard de dollars jeudi.

Open interest in Pepe futures has increased to its highest point since June 7, reaching $148 million. Whales are still buying Pepe, with one whale purchasing 1.39 trillion Pepe tokens worth $16.7 million on Thursday.

L'intérêt ouvert pour les contrats à terme Pepe a atteint son plus haut niveau depuis le 7 juin, atteignant 148 millions de dollars. Les baleines achètent toujours Pepe, une baleine ayant acheté jeudi 1,39 billion de jetons Pepe d'une valeur de 16,7 millions de dollars.

The bullish analysis on Pepe coincides with more optimistic estimates for Bitcoin. Stablecoin inflows have grown, pushing their market caps to a record high, and some analysts predict that Bitcoin will rise to $220,000.

L’analyse haussière de Pepe coïncide avec des estimations plus optimistes pour Bitcoin. Les flux de Stablecoin ont augmenté, poussant leur capitalisation boursière à un niveau record, et certains analystes prédisent que Bitcoin atteindra 220 000 $.

However, not everyone is optimistic about Bitcoin. Peter Brandt warns that Bitcoin is still forming a series of lower highs and lower lows. Bitcoin's price action is important for Pepe and other altcoins, as they tend to thrive when Bitcoin is doing well.

Cependant, tout le monde n’est pas optimiste quant au Bitcoin. Peter Brandt prévient que Bitcoin forme toujours une série de hauts et de bas inférieurs. L'évolution des prix du Bitcoin est importante pour Pepe et les autres altcoins, car ils ont tendance à prospérer lorsque Bitcoin se porte bien.