The cryptocurrency market is seeing a modest relief rally after experiencing an enormous crash on Saturday due to growing tensions in the Middle East.

El mercado de las criptomonedas está experimentando un modesto repunte de alivio después de experimentar una enorme caída el sábado debido a las crecientes tensiones en Medio Oriente.

Ethereum (ETH), the largest altcoin, has managed to reclaim the $3,000 level after plunging to as low as $2,878.

Ethereum (ETH), la altcoin más grande, ha logrado recuperar el nivel de $3,000 después de caer hasta $2,878.

Dogecoin is currently trading at $0.1591 after collapsing to $0.1358. The meme coin's drop was so precipitous that it seemingly caught Bloomberg expert Joe Weisenthal off guard.

Dogecoin se cotiza actualmente a 0,1591 dólares después de colapsar a 0,1358 dólares. La caída de la moneda meme fue tan precipitada que aparentemente tomó por sorpresa al experto de Bloomberg Joe Weisenthal.

Shiba Inu, after crashing to as low as $0.00001904, has now managed to recover to $0.000022.

Shiba Inu, después de caer hasta $0,00001904, ahora ha logrado recuperarse hasta $0,000022.

Other major cryptocurrencies, such as XRP, Cardano (ADA) and Avalanche (AVAX), are also seeing some green, but they are still down substantially over the past 24 hours.

Otras criptomonedas importantes, como XRP, Cardano (ADA) y Avalanche (AVAX), también están viendo algo de color verde, pero todavía han bajado sustancialmente en las últimas 24 horas.

Why... did Dogecoin fall 14% in a single day?

¿Por qué… Dogecoin cayó un 14% en un solo día?

— Joe Weisenthal (@TheStalwart) April 13, 2024

– Joe Weisenthal (@TheStalwart) 13 de abril de 2024

As reported by U.Today, the Bitcoin price collapsed by more than 8% after Iran attacked Israel with drones and missiles. However, industry leaders of the likes of Mike Novogratz are certain that it is only a temporary correction, predicting that the market cycle will continue.

Como informó U.Today, el precio de Bitcoin se desplomó más de un 8% después de que Irán atacara a Israel con drones y misiles. Sin embargo, líderes de la industria como Mike Novogratz están seguros de que se trata sólo de una corrección temporal y predicen que el ciclo del mercado continuará.

However, the trajectory of the crypto market likely depends on whether or not there will be further escalation in the Middle East.

Sin embargo, la trayectoria del mercado de las criptomonedas probablemente dependa de si habrá o no una mayor escalada en el Medio Oriente.

The total crypto market cap is currently below the $2.5 trillion mark after previously approaching $3 trillion.

La capitalización total del mercado de criptomonedas se encuentra actualmente por debajo de la marca de los 2,5 billones de dólares, después de haberse acercado anteriormente a los 3 billones de dólares.

Bitcoin's dominance reaches three-year peak

El dominio de Bitcoin alcanza su máximo de tres años

On Saturday, Bitcoin dominance managed to surpass the 57% level for the first time since April 2021.

El sábado, el dominio de Bitcoin logró superar el nivel del 57% por primera vez desde abril de 2021.

For comparison, Bitcoin accounted only for roughly 39% of the cryptocurrency market back in September 2022.

A modo de comparación, Bitcoin representaba sólo aproximadamente el 39% del mercado de criptomonedas en septiembre de 2022.

After altcoins saw a minor relief rally, Bitcoin's dominance slipped back below 56%.

Después de que las altcoins experimentaran un pequeño repunte de alivio, el dominio de Bitcoin volvió a caer por debajo del 56%.

The market share of the top cryptocurrency is growing ahead of the upcoming halving event, which is expected to happen in just five days from now.

La participación de mercado de la principal criptomoneda está creciendo antes del próximo evento de reducción a la mitad, que se espera que ocurra dentro de solo cinco días.

Ahead of the previous halving, which took place on April 11, Bitcoin dominance was close to 68%.

Antes del halving anterior, que tuvo lugar el 11 de abril, el dominio de Bitcoin se acercaba al 68%.