The cryptocurrency market is seeing a modest relief rally after experiencing an enormous crash on Saturday due to growing tensions in the Middle East.

由於中東緊張局勢加劇，加密貨幣市場在周六經歷了巨大的崩盤後，出現了溫和的緩解反彈。

Ethereum (ETH), the largest altcoin, has managed to reclaim the $3,000 level after plunging to as low as $2,878.

最大的山寨幣以太幣 (ETH) 在跌至 2,878 美元低點後，已成功收復 3,000 美元水準。

Dogecoin is currently trading at $0.1591 after collapsing to $0.1358. The meme coin's drop was so precipitous that it seemingly caught Bloomberg expert Joe Weisenthal off guard.

狗狗幣跌至 0.1358 美元後，目前交易價格為 0.1591 美元。迷因幣的跌幅如此之大，似乎讓彭博專家喬·韋森塔爾措手不及。

Shiba Inu, after crashing to as low as $0.00001904, has now managed to recover to $0.000022.

Shiba Inu 在跌至 0.00001904 美元的低點後，現已成功恢復至 0.000022 美元。

Other major cryptocurrencies, such as XRP, Cardano (ADA) and Avalanche (AVAX), are also seeing some green, but they are still down substantially over the past 24 hours.

其他主要加密貨幣，如 XRP、Cardano (ADA) 和 Avalanche (AVAX) 也出現了一些上漲，但在過去 24 小時內仍大幅下跌。

Why... did Dogecoin fall 14% in a single day?

為什麼...狗狗幣單日下跌14%？

— Joe Weisenthal (@TheStalwart) April 13, 2024

— 喬·韋森塔爾 (@TheStalwart) 2024 年 4 月 13 日

As reported by U.Today, the Bitcoin price collapsed by more than 8% after Iran attacked Israel with drones and missiles. However, industry leaders of the likes of Mike Novogratz are certain that it is only a temporary correction, predicting that the market cycle will continue.

根據《今日美國》報道，伊朗用無人機和飛彈襲擊以色列後，比特幣價格暴跌超過 8%。然而，麥克·諾沃格拉茨等行業領袖確信這只是暫時的調整，並預測市場週期將繼續下去。

However, the trajectory of the crypto market likely depends on whether or not there will be further escalation in the Middle East.

然而，加密貨幣市場的軌跡可能取決於中東局勢是否會進一步升級。

The total crypto market cap is currently below the $2.5 trillion mark after previously approaching $3 trillion.

加密貨幣總市值在先前接近 3 兆美元之後，目前已低於 2.5 兆美元大關。

Bitcoin's dominance reaches three-year peak

比特幣的主導地位達到三年來的最高點

On Saturday, Bitcoin dominance managed to surpass the 57% level for the first time since April 2021.

週六，比特幣的主導地位自 2021 年 4 月以來首次突破 57% 的水平。

For comparison, Bitcoin accounted only for roughly 39% of the cryptocurrency market back in September 2022.

相較之下，2022 年 9 月，比特幣僅佔加密貨幣市場的約 39%。

After altcoins saw a minor relief rally, Bitcoin's dominance slipped back below 56%.

在山寨幣小幅反彈後，比特幣的主導地位回落至 56% 以下。

The market share of the top cryptocurrency is growing ahead of the upcoming halving event, which is expected to happen in just five days from now.

在即將到來的減半事件之前，頂級加密貨幣的市場份額正在增長，預計減半將在五天內發生。

Ahead of the previous halving, which took place on April 11, Bitcoin dominance was close to 68%.

在 4 月 11 日發生的上一次減半之前，比特幣的主導地位接近 68%。