The cryptocurrency market is seeing a modest relief rally after experiencing an enormous crash on Saturday due to growing tensions in the Middle East.

Le marché des cryptomonnaies connaît un léger soulagement après avoir connu un énorme krach samedi en raison des tensions croissantes au Moyen-Orient.

Ethereum (ETH), the largest altcoin, has managed to reclaim the $3,000 level after plunging to as low as $2,878.

Ethereum (ETH), le plus grand altcoin, a réussi à récupérer le niveau de 3 000 $ après avoir plongé à 2 878 $.

Dogecoin is currently trading at $0.1591 after collapsing to $0.1358. The meme coin's drop was so precipitous that it seemingly caught Bloomberg expert Joe Weisenthal off guard.

Dogecoin se négocie actuellement à 0,1591 $ après s'être effondré à 0,1358 $. La chute de la pièce mème a été si précipitée qu’elle a apparemment pris au dépourvu l’expert de Bloomberg, Joe Weisenthal.

Shiba Inu, after crashing to as low as $0.00001904, has now managed to recover to $0.000022.

Shiba Inu, après s'être effondré jusqu'à 0,00001904 $, a maintenant réussi à récupérer à 0,000022 $.

Other major cryptocurrencies, such as XRP, Cardano (ADA) and Avalanche (AVAX), are also seeing some green, but they are still down substantially over the past 24 hours.

D’autres crypto-monnaies majeures, telles que XRP, Cardano (ADA) et Avalanche (AVAX), voient également du vert, mais elles sont toujours en baisse substantielle au cours des dernières 24 heures.

Why... did Dogecoin fall 14% in a single day?

Pourquoi... Dogecoin a-t-il chuté de 14 % en une seule journée ?

— Joe Weisenthal (@TheStalwart) April 13, 2024

– Joe Weisenthal (@TheStalwart) 13 avril 2024

As reported by U.Today, the Bitcoin price collapsed by more than 8% after Iran attacked Israel with drones and missiles. However, industry leaders of the likes of Mike Novogratz are certain that it is only a temporary correction, predicting that the market cycle will continue.

Comme le rapporte U.Today, le prix du Bitcoin s'est effondré de plus de 8 % après que l'Iran a attaqué Israël avec des drones et des missiles. Cependant, des dirigeants de l’industrie comme Mike Novogratz sont certains qu’il ne s’agit que d’une correction temporaire et prédisent que le cycle du marché va se poursuivre.

However, the trajectory of the crypto market likely depends on whether or not there will be further escalation in the Middle East.

Cependant, la trajectoire du marché de la cryptographie dépend probablement de la poursuite ou non d’une nouvelle escalade au Moyen-Orient.

The total crypto market cap is currently below the $2.5 trillion mark after previously approaching $3 trillion.

La capitalisation totale du marché de la cryptographie est actuellement inférieure à la barre des 2 500 milliards de dollars, après avoir approché les 3 000 milliards de dollars.

Bitcoin's dominance reaches three-year peak

La domination du Bitcoin atteint son sommet depuis trois ans

On Saturday, Bitcoin dominance managed to surpass the 57% level for the first time since April 2021.

Samedi, la domination du Bitcoin a réussi à dépasser le niveau de 57 % pour la première fois depuis avril 2021.

For comparison, Bitcoin accounted only for roughly 39% of the cryptocurrency market back in September 2022.

À titre de comparaison, Bitcoin ne représentait qu’environ 39 % du marché des crypto-monnaies en septembre 2022.

After altcoins saw a minor relief rally, Bitcoin's dominance slipped back below 56%.

Après que les altcoins aient connu un léger rebond, la domination du Bitcoin est retombée en dessous de 56 %.

The market share of the top cryptocurrency is growing ahead of the upcoming halving event, which is expected to happen in just five days from now.

La part de marché de la principale crypto-monnaie augmente avant le prochain événement de réduction de moitié, qui devrait avoir lieu dans cinq jours seulement.

Ahead of the previous halving, which took place on April 11, Bitcoin dominance was close to 68%.

Avant la précédente réduction de moitié, qui a eu lieu le 11 avril, la domination du Bitcoin était proche de 68 %.