The Solana-based meme coin, Bonk (BONK), has overtaken Ethereum's Shiba Inu (SHIB) in 24-hour trading volume. BONK might be gearing up for a comeback after plunging from its December peak. 

La moneda meme basada en Solana, Bonk (BONK), ha superado a Shiba Inu (SHIB) de Ethereum en volumen de operaciones de 24 horas. BONK podría estar preparándose para un regreso después de caer desde su máximo de diciembre. 

A closer look at the numbers

Una mirada más cercana a los números

As of the latest data, Bonk (BONK) is currently ranked 95th by market capitalization and has experienced a substantial increase in its 24-hour trading volume, reaching over $104 million. 

Según los últimos datos, Bonk (BONK) ocupa actualmente el puesto 95 por capitalización de mercado y ha experimentado un aumento sustancial en su volumen de operaciones de 24 horas, alcanzando más de 104 millones de dólares. 

Despite this, it's important to note that Bonk is still down by more than 60% from its all-time high of $0.00003416 reached about a month ago. 

A pesar de esto, es importante tener en cuenta que Bonk todavía está por debajo de más del 60% desde su máximo histórico de $0,00003416 alcanzado hace aproximadamente un mes. 

Meanwhile, Dogecoin (DOGE) holds the 11th spot with a slight price increase and a stable market cap of over $11 billion. 

Mientras tanto, Dogecoin (DOGE) ocupa el puesto 11 con un ligero aumento de precio y una capitalización de mercado estable de más de 11 mil millones de dólares. 

Shiba Inu (SHIB), now overshadowed by Bonk in daily trading volume, sits at the 19th rank, with a market cap of approximately $5 billion. 

Shiba Inu (SHIB), ahora eclipsado por Bonk en volumen de operaciones diarias, se ubica en el puesto 19, con una capitalización de mercado de aproximadamente $ 5 mil millones. 

On the downside, Dogwifhat (WIF) and Pepe (PEPE) have seen their values decrease by 4.5% and 2.7% respectively over the past week, with Dogwifhat experiencing a significant drop in market capitalization and trading volume.

En el lado negativo, Dogwifhat (WIF) y Pepe (PEPE) vieron sus valores disminuir un 4,5% y un 2,7% respectivamente durante la semana pasada, y Dogwifhat experimentó una caída significativa en la capitalización de mercado y el volumen de operaciones.

The rise and fall of Bonk

El ascenso y la caída de Bonk

After an enormous rally, Bonk faced a steep price drop, shedding much of its gains since its peak in December. 

Después de un enorme repunte, Bonk enfrentó una fuerte caída de precios, perdiendo gran parte de sus ganancias desde su máximo en diciembre. 

The token's initial surge was attributed to a frenzy in the Solana ecosystem, which saw the price of Bonk tokens increase by over 1,000%. 

El aumento inicial del token se atribuyó a un frenesí en el ecosistema de Solana, que hizo que el precio de los tokens Bonk aumentara en más del 1000%. 

This impressive run led to listings on major exchanges such as Binance and Coinbase. However, the euphoria was short-lived, as the price plunged by over 70% from its December high.

Esta impresionante carrera llevó a cotizaciones en los principales intercambios como Binance y Coinbase. Sin embargo, la euforia duró poco, ya que el precio cayó más del 70% desde su máximo de diciembre.

Despite the recent downturns, the Solana network continues to generate buzz with new entrants in the meme coin space. Dogwifhat (WIF), another Solana-based meme coin, has not only rebounded but also surpassed its Ethereum-based rival FLOKI in market capitalization. 

A pesar de las recientes recesiones, la red Solana continúa generando expectación con nuevos participantes en el espacio de las monedas meme. Dogwifhat (WIF), otra moneda meme basada en Solana, no solo se recuperó sino que también superó a su rival FLOKI, basado en Ethereum, en capitalización de mercado.