A Falcon 9 rock climbs above Florida’s Space Coast on the Starlink 6-48 mission on April 10, 2024. Image: Spaceflight Now

Una roca Falcon 9 se eleva sobre la costa espacial de Florida en la misión Starlink 6-48 el 10 de abril de 2024. Imagen: Spaceflight Now

Update 1:58 a.m. EDT: SpaceX launched the Starlink 6-48 mission.

Actualización 1:58 am EDT: SpaceX lanzó la misión Starlink 6-48.

SpaceX launched its latest batch of Starlink satellites during a mission from Cape Canaveral Space Force Station. The Falcon 9 flight was the company’s 24th dedicated Starlink launch in 2024.

SpaceX lanzó su último lote de satélites Starlink durante una misión desde la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral. El vuelo del Falcon 9 fue el lanzamiento número 24 de Starlink dedicado de la compañía en 2024.

Liftoff of the Starlink 6-48 mission from Space Launch Complex 40 at Cape Canaveral Space Force Station happened at 1:40 a.m. EDT (0540 UTC).

El despegue de la misión Starlink 6-48 desde el Complejo de Lanzamiento Espacial 40 en la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral ocurrió a la 1:40 am EDT (0540 UTC).

The Falcon 9 first stage booster supporting this mission, tail number B1083 in the SpaceX fleet, will be launching for a second time. Its first flight supported the launch of the Crew-8 astronaut mission to the International Space Station on March 3, 2024.

El propulsor de primera etapa Falcon 9 que respalda esta misión, número de cola B1083 en la flota de SpaceX, se lanzará por segunda vez. Su primer vuelo apoyó el lanzamiento de la misión de astronautas Crew-8 a la Estación Espacial Internacional el 3 de marzo de 2024.

About 8.5 minutes after liftoff, B1083 landed on the SpaceX droneship, ‘Just Read the Instructions.’ This marked the 77th landing on JRTI and the 295th booster landing to date.

Aproximadamente 8,5 minutos después del despegue, B1083 aterrizó en la nave espacial SpaceX, "Simplemente lea las instrucciones". Esto marcó el aterrizaje número 77 en JRTI y el aterrizaje de refuerzo número 295 hasta la fecha.

According to astronomer and expert spacecraft tracker, Jonathan McDowell, as of Apr. 7 there were 5,765 Starlink satellites in low Earth orbit. The midnight mission added another 23 satellites to that running total. With the addition of Albania this week, SpaceX’s Starlink internet service is now available in 74 countries.

Según el astrónomo y experto rastreador de naves espaciales Jonathan McDowell, hasta el 7 de abril había 5.765 satélites Starlink en órbita terrestre baja. La misión de medianoche añadió otros 23 satélites a ese total acumulado. Con la incorporación de Albania esta semana, el servicio de Internet Starlink de SpaceX ahora está disponible en 74 países.

During the 39th Annual Space Symposium being hosted in Colorado, space habitation company Vast further strengthened its ties to SpaceX by announcing that its forthcoming commercial space station, Haven-1, will be outfitted with Starlink internet service.

Durante el 39º Simposio Espacial Anual que se celebró en Colorado, la empresa de viviendas espaciales Vast fortaleció aún más sus vínculos con SpaceX al anunciar que su próxima estación espacial comercial, Haven-1, estará equipada con el servicio de Internet Starlink.

“If you need to provide high-speed, low-latency, continuous internet connectivity on a space station in orbit in 2025, SpaceX Starlink is the only option,” said Max Haot, Vast’s CEO in a statement. “We expect their network and technology leading position to continue and accelerate over time, which is why we are excited to have the chance to partner with SpaceX on deploying their first laser connectivity for a space station.”

"Si necesita proporcionar conectividad a Internet continua, de alta velocidad y baja latencia en una estación espacial en órbita en 2025, SpaceX Starlink es la única opción", dijo Max Haot, director ejecutivo de Vast, en un comunicado. "Esperamos que su posición de liderazgo en redes y tecnología continúe y se acelere con el tiempo, por lo que estamos entusiasmados de tener la oportunidad de asociarnos con SpaceX para implementar su primera conectividad láser para una estación espacial".

The Starlink service will go beyond Haven-1 to include “future Vast platforms… which the company plans to bid for in NASA’s upcoming commercial low Earth orbit destinations competition.”

El servicio Starlink irá más allá de Haven-1 para incluir “futuras plataformas Vast… por las que la compañía planea ofertar en la próxima competencia comercial de destinos de órbita terrestre baja de la NASA”.

The news comes a year after Vast announced its agreement with SpaceX to fly two astronaut missions to the the Haven-1 space station after its launch aboard a Falcon 9 rocket in 2025.

La noticia llega un año después de que Vast anunciara su acuerdo con SpaceX para realizar dos misiones de astronautas a la estación espacial Haven-1 tras su lanzamiento a bordo de un cohete Falcon 9 en 2025.