A Falcon 9 rock climbs above Florida’s Space Coast on the Starlink 6-48 mission on April 10, 2024. Image: Spaceflight Now

Un rocher Falcon 9 escalade au-dessus de la Space Coast de Floride lors de la mission Starlink 6-48 le 10 avril 2024. Image : Spaceflight Now

Update 1:58 a.m. EDT: SpaceX launched the Starlink 6-48 mission.

Mise à jour à 1 h 58 HAE : SpaceX a lancé la mission Starlink 6-48.

SpaceX launched its latest batch of Starlink satellites during a mission from Cape Canaveral Space Force Station. The Falcon 9 flight was the company’s 24th dedicated Starlink launch in 2024.

SpaceX a lancé son dernier lot de satellites Starlink lors d'une mission depuis la station spatiale de Cap Canaveral. Le vol Falcon 9 était le 24e lancement Starlink dédié de la société en 2024.

Liftoff of the Starlink 6-48 mission from Space Launch Complex 40 at Cape Canaveral Space Force Station happened at 1:40 a.m. EDT (0540 UTC).

Le décollage de la mission Starlink 6-48 depuis le complexe de lancement spatial 40 de la station spatiale de Cap Canaveral a eu lieu à 1 h 40 HAE (05 h 40 UTC).

The Falcon 9 first stage booster supporting this mission, tail number B1083 in the SpaceX fleet, will be launching for a second time. Its first flight supported the launch of the Crew-8 astronaut mission to the International Space Station on March 3, 2024.

Le booster du premier étage Falcon 9 soutenant cette mission, numéro de queue B1083 dans la flotte SpaceX, sera lancé pour la deuxième fois. Son premier vol a soutenu le lancement de la mission de l'astronaute Crew-8 vers la Station spatiale internationale le 3 mars 2024.

About 8.5 minutes after liftoff, B1083 landed on the SpaceX droneship, ‘Just Read the Instructions.’ This marked the 77th landing on JRTI and the 295th booster landing to date.

Environ 8,5 minutes après le décollage, le B1083 a atterri sur le drone SpaceX, « Lisez simplement les instructions ». Il s'agissait du 77e atterrissage sur JRTI et du 295e atterrissage d'appoint à ce jour.

According to astronomer and expert spacecraft tracker, Jonathan McDowell, as of Apr. 7 there were 5,765 Starlink satellites in low Earth orbit. The midnight mission added another 23 satellites to that running total. With the addition of Albania this week, SpaceX’s Starlink internet service is now available in 74 countries.

Selon l'astronome et expert en suivi d'engins spatiaux Jonathan McDowell, au 7 avril, il y avait 5 765 satellites Starlink en orbite terrestre basse. La mission de minuit a ajouté 23 satellites supplémentaires à ce total cumulé. Avec l’ajout de l’Albanie cette semaine, le service Internet Starlink de SpaceX est désormais disponible dans 74 pays.

During the 39th Annual Space Symposium being hosted in Colorado, space habitation company Vast further strengthened its ties to SpaceX by announcing that its forthcoming commercial space station, Haven-1, will be outfitted with Starlink internet service.

Lors du 39e Symposium spatial annuel organisé au Colorado, la société d'habitation spatiale Vast a encore renforcé ses liens avec SpaceX en annonçant que sa prochaine station spatiale commerciale, Haven-1, sera équipée du service Internet Starlink.

“If you need to provide high-speed, low-latency, continuous internet connectivity on a space station in orbit in 2025, SpaceX Starlink is the only option,” said Max Haot, Vast’s CEO in a statement. “We expect their network and technology leading position to continue and accelerate over time, which is why we are excited to have the chance to partner with SpaceX on deploying their first laser connectivity for a space station.”

"Si vous avez besoin de fournir une connectivité Internet continue à haut débit, à faible latence sur une station spatiale en orbite en 2025, SpaceX Starlink est la seule option", a déclaré Max Haot, PDG de Vast, dans un communiqué. "Nous espérons que leur position de leader en matière de réseau et de technologie se maintiendra et s'accélérera au fil du temps, c'est pourquoi nous sommes ravis d'avoir la chance de nous associer à SpaceX pour déployer leur première connectivité laser pour une station spatiale."

The Starlink service will go beyond Haven-1 to include “future Vast platforms… which the company plans to bid for in NASA’s upcoming commercial low Earth orbit destinations competition.”

Le service Starlink ira au-delà de Haven-1 pour inclure « les futures plates-formes Vast… pour lesquelles la société envisage de soumissionner dans le cadre du prochain concours commercial de destinations en orbite terrestre basse de la NASA ».

The news comes a year after Vast announced its agreement with SpaceX to fly two astronaut missions to the the Haven-1 space station after its launch aboard a Falcon 9 rocket in 2025.

La nouvelle intervient un an après que Vast a annoncé son accord avec SpaceX pour effectuer deux missions d'astronautes vers la station spatiale Haven-1 après son lancement à bord d'une fusée Falcon 9 en 2025.