This is not investment advice. The author has no position in any of the stocks mentioned. Wccftech.com has a disclosure and ethics policy.

Esto no es un consejo de inversión. El autor no tiene posición en ninguna de las acciones mencionadas. Wccftech.com tiene una política de divulgación y ética.

With attention having shifted back to SpaceX's Falcon 9 program in 2024, it appears that the third test flight of the Strship system might take place in Texas as soon as next month. SpaceX conducted the Starship IFT-2 test in November 2023, and since the test did not damage Starship Stage 0 (i.e., the launch pad), chances were high that IFT-3 would see an expedited timeline compared to its predecessor.

Habiendo vuelto la atención al programa Falcon 9 de SpaceX en 2024, parece que el tercer vuelo de prueba del sistema Strship podría tener lugar en Texas el próximo mes. SpaceX realizó la prueba Starship IFT-2 en noviembre de 2023, y dado que la prueba no dañó la etapa 0 de Starship (es decir, la plataforma de lanzamiento), había muchas posibilidades de que IFT-3 tuviera un cronograma acelerado en comparación con su predecesor.

Now, a report from the Washington Post's Christian Davenport shares that the Federal Aviation Administration (FAA) might provide a Starship launch license as soon as in mid February - a busy month for crewed and uncrewed orbital and deep space spaceflight missions in the United States.

Ahora, un informe de Christian Davenport del Washington Post comparte que la Administración Federal de Aviación (FAA) podría proporcionar una licencia de lanzamiento de Starship a mediados de febrero, un mes muy ocupado para misiones de vuelos espaciales orbitales y de espacio profundo con y sin tripulación en los Estados Unidos.

SpaceX Might Receive FAA Approval For Starship IFT-3 Launch License In Mid February

SpaceX's Starship rocket is shaping up to be a one of a kind product in the history of astronautics. The entire vehicle stack, which stands just a few feet shy of four hundred, is made of two rockets that are capable of taking off on their own. While recent Starship test flights in Texas have focused on the full stack, relying on the power of the 232 foot tall Starship Super Heavy booster, SpaceX's first flight tests of the rocket saw the smaller second stage also lift off and land vertically.

HISTORIA RELACIONADA Con A.I. Entre nosotros, la NASA envía una máquina para fabricar chips al espacio mientras SpaceX se convierte en un monopolio. SpaceX podría recibir la aprobación de la FAA para la licencia de lanzamiento de Starship IFT-3 a mediados de febrero. El cohete Starship de SpaceX se perfila como un producto único en la historia de la astronáutica. Toda la pila de vehículos, que se encuentra a unos pocos metros de los cuatrocientos, está formada por dos cohetes que son capaces de despegar por sí solos. Si bien los recientes vuelos de prueba de Starship en Texas se han centrado en la pila completa, confiando en la potencia del propulsor Starship Super Heavy de 232 pies de altura, en las primeras pruebas de vuelo del cohete de SpaceX la segunda etapa más pequeña también despegó y aterrizó verticalmente.

Today has been a busy day for Starship in the news cycle as well, with reports suggesting that the Pentagon has continued to sustain interest in using Starship for its missions. SpaceX has designed Starship to be able to perform like a commercial airliner as well by using the second stage Starship to ferry passengers on Earth at some point in the future.

Hoy también ha sido un día ajetreado para Starship en el ciclo de noticias, con informes que sugieren que el Pentágono ha seguido manteniendo el interés en utilizar Starship para sus misiones. SpaceX ha diseñado Starship para que pueda funcionar como un avión comercial y utilizar el Starship de segunda etapa para transportar pasajeros a la Tierra en algún momento en el futuro.

Starship's scale, unmatched by any operational or development rocket, also saw it win a contract to launch European aerospace giant Airbus's space station to space in a single launch in the morning today.

La escala de Starship, incomparable con cualquier cohete operativo o de desarrollo, también le permitió ganar un contrato para lanzar al espacio la estación espacial del gigante aeroespacial europeo Airbus en un solo lanzamiento hoy por la mañana.

Frequent Starship tests are essential for the program to meet its multi billion dollar commitments to NASA, and SpaceX's 2024 Starship test campaign will see the firm focus on handling cryogenic fuel while in space.

Las pruebas frecuentes de Starship son esenciales para que el programa cumpla con sus compromisos multimillonarios con la NASA, y la campaña de prueba Starship 2024 de SpaceX verá a la empresa centrarse en el manejo de combustible criogénico mientras está en el espacio.

The Starship Super Heavy, with its grid fins deployed in August 2021 before rapid iteration made SpaceX install an interstage vent ring at the forward end of the rocket booster. Image: Elon Musk/X

El Starship Super Heavy, con sus aletas de rejilla desplegadas en agosto de 2021 antes de una rápida iteración, hizo que SpaceX instalara un anillo de ventilación entre etapas en el extremo delantero del cohete propulsor. Imagen: Elon Musk/X

According to an X post from Davenport, the FAA might "issue a Starship launch license mid to late February." This is a timeline that SpaceX officials have also mentioned multiple times, and it comes as the firm is making several changes to the launch pad and site in Texas.

Según una publicación X de Davenport, la FAA podría "emitir una licencia de lanzamiento de Starship de mediados a finales de febrero". Este es un cronograma que los funcionarios de SpaceX también han mencionado varias veces, y se produce cuando la empresa está realizando varios cambios en la plataforma de lanzamiento y el sitio en Texas.

The first Starship test attempt occurred nearly a year back, in April 2023. It saw the rocket successfully clear the launch pad and climb to the point of stage separation despite losing several of its engines along the way. However, as Starship attempted to separate the first and second stages, it lost orientation and was destroyed while doing cartwheels in the air.

El primer intento de prueba de Starship se produjo hace casi un año, en abril de 2023. En él, el cohete despejó con éxito la plataforma de lanzamiento y subió hasta el punto de separación de etapas a pesar de perder varios de sus motores en el camino. Sin embargo, cuando Starship intentó separar la primera y la segunda etapa, perdió la orientación y fue destruida mientras hacía volteretas en el aire.

Damage to the pad due to a lack of a water deluge system forced SpaceX to upgrade the pad and update its clearance from the Fish and Wildlife Service (FWS). Starship IFT-2 made significant progress in November; not only did the second stage successfully start its engines, but the first stage also did not malfunction as it separated from the ship.

Los daños a la plataforma debido a la falta de un sistema de diluvio de agua obligaron a SpaceX a actualizar la plataforma y actualizar su autorización del Servicio de Pesca y Vida Silvestre (FWS). Starship IFT-2 logró avances significativos en noviembre; La segunda etapa no solo arrancó exitosamente sus motores, sino que la primera etapa tampoco falló al separarse del barco.

However, the second stage has to make it to orbit for SpaceX to progress with its test campaign. The first stage booster's successful tower capture and multiple test flights will clear the way for operational flights that have Starlink and NASA depending on them.

Sin embargo, la segunda etapa tiene que llegar a la órbita para que SpaceX avance con su campaña de pruebas. La captura exitosa de la torre del propulsor de la primera etapa y los múltiples vuelos de prueba despejarán el camino para vuelos operativos en los que Starlink y la NASA dependen de ellos.