Coinbase has been sued by a surgeon in Indiana who claims hackers were able to steal almost $350,000 in cryptocurrencies thanks to inadequate safety measures implemented by the crypto exchange. More concerning, Coinbase allegedly accepted payments from the hackers to settle the surgeon’s outstanding loans.

Coinbase ha sido demandado por un cirujano en Indiana que afirma que los piratas informáticos pudieron robar casi 350.000 dólares en criptomonedas gracias a las medidas de seguridad inadecuadas implementadas por el intercambio de criptomonedas. Más preocupante es que Coinbase supuestamente aceptó pagos de los piratas informáticos para liquidar los préstamos pendientes del cirujano.

Doctor Ricardo Vasquez, a vascular surgeon operating in Bloomington, Indiana, filed the lawsuit in San Francisco Superior Court last week. Coinbase is being sued for breach of contract, breach of the covenent of good faith and fair dealing, negligence, bailment, and unfair competition.

El doctor Ricardo Vásquez, un cirujano vascular que opera en Bloomington, Indiana, presentó la demanda ante el Tribunal Superior de San Francisco la semana pasada. Coinbase está siendo demandada por incumplimiento de contrato, incumplimiento del pacto de buena fe y trato justo, negligencia, fianza y competencia desleal.

“Despite repeated promises of advanced security technologies and ‘bank-level’ controls, Coinbase allowed hackers to evade all security measures and empty the account of Ricardo Vasquez without raising any red flags or alerts,” the lawsuit claims. The surgeon alleged that password reset delays, device verification, and two-factor authentication weren’t enough to prevent the hackers, nor did Coinbase alert him in time.

"A pesar de las repetidas promesas de tecnologías de seguridad avanzadas y controles 'a nivel bancario', Coinbase permitió a los piratas informáticos evadir todas las medidas de seguridad y vaciar la cuenta de Ricardo Vásquez sin generar ninguna señal de alerta o alerta", afirma la demanda. El cirujano alegó que los retrasos en el restablecimiento de la contraseña, la verificación del dispositivo y la autenticación de dos factores no fueron suficientes para prevenir a los piratas informáticos, y Coinbase tampoco lo alertó a tiempo.

According to the San Francisco Standard, the hackers converted his holdings into ether and made 217 transfers.

Según el San Francisco Standard, los piratas informáticos convirtieron sus tenencias en ether y realizaron 217 transferencias.

During the time of the hack, Vasquez had an outstanding loan to Coinbase for $40,000. Instead of serving as a deterrent, the hackers were willing to pay off his debts in order to drain the account. According to Vasquez, this points to Coinbase securing its own interests before the welfare of its clients.

Durante el momento del hack, Vásquez tenía un préstamo pendiente a Coinbase por 40.000 dólares. En lugar de actuar como elemento disuasorio, los piratas informáticos estaban dispuestos a pagar sus deudas para vaciar la cuenta. Según Vásquez, esto apunta a que Coinbase vela por sus propios intereses antes que el bienestar de sus clientes.

Read more: Supreme Court will hear Coinbase’s Dogecoin sweepstakes case

Leer más: La Corte Suprema escuchará el caso del sorteo Dogecoin de Coinbase

“Coinbase engaged with, required, and accepted payments from the hackers before allowing them to transfer assets out of the account,” the complaint stated. “In short, Coinbase implemented controls to protect itself while ignoring risks to its own customers.”

"Coinbase interactuó con los piratas informáticos, los exigió y los aceptó antes de permitirles transferir activos fuera de la cuenta", afirma la denuncia. "En resumen, Coinbase implementó controles para protegerse e ignorar los riesgos para sus propios clientes".

The surgeon claimed that Coinbase customer service was unhelpful. Apart from failing to raise red flags, it was nearly impossible to reach the company — when he did, he was met with automated voice messages and employees hanging up on him. Vasquez claimed that it took weeks to get an understanding of what occurred from someone working at Coinbase.

El cirujano afirmó que el servicio al cliente de Coinbase no fue útil. Además de no generar señales de alerta, era casi imposible comunicarse con la empresa; cuando lo hizo, se encontró con mensajes de voz automatizados y empleados colgándole. Vásquez afirmó que le tomó semanas a alguien que trabajaba en Coinbase comprender lo que sucedió.

The crypto exchange, based in Delaware and headquartered in San Francisco, has been asked to compensate Vasquez for $348,407 — the amount the surgeon has lost to the Coinbase hackers — as well as fees to cover interest and legal costs.

Se ha pedido al intercambio de cifrado, con sede en Delaware y con sede en San Francisco, que compense a Vásquez por 348.407 dólares (la cantidad que el cirujano perdió a manos de los piratas informáticos de Coinbase), así como honorarios para cubrir intereses y costos legales.

Quotes in bold are our emphasis. Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more informed news, follow us on X, Instagram, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.

Las citas en negrita son nuestro énfasis. ¿Tienes un consejo? Envíenos un correo electrónico o ProtonMail. Para obtener noticias más informadas, síganos en X, Instagram, Bluesky y Google News, o suscríbase a nuestro canal de YouTube.