Bitcoin’s price movements continue to be quite underwhelming, but the asset has remained above the coveted $70,000 mark.

Los movimientos de precios de Bitcoin siguen siendo bastante decepcionantes, pero el activo se ha mantenido por encima de la codiciada marca de 70.000 dólares.

The altcoins are also quite sluggish during the same time frame, but the weekly scale shows some impressive gains from the likes of SOL, DOGE, BCH, ICP, and others.

Las altcoins también son bastante lentas durante el mismo período de tiempo, pero la escala semanal muestra algunas ganancias impresionantes de empresas como SOL, DOGE, BCH, ICP y otras.

BTC Maintains $70K

BTC mantiene $70K

The previous weekend was quite similar to this one, with little to no substantial price movements. That changed on Monday and Tuesday as the primary cryptocurrency went on a tear and shot up by over four grand. This meant that it had returned to over $70,000 for the first time in a few weeks.

El fin de semana anterior fue bastante similar a este, con pocos o ningún movimiento sustancial de precios. Eso cambió el lunes y martes cuando la criptomoneda principal se disparó y se disparó en más de cuatro mil dólares. Esto significaba que había vuelto a superar los 70.000 dólares por primera vez en unas pocas semanas.

The bulls propelled another leg up on Wednesday, resulting in BTC soaring to a 15-day peak of just under $72,000. Nevertheless, the bears stepped up and initiated a $3,000 retracement before Bitcoin started recovering some ground as the net flows for the spot ETFs returned to positive.

Los alcistas impulsaron otra subida el miércoles, lo que provocó que BTC se disparara a un máximo de 15 días de poco menos de 72.000 dólares. Sin embargo, los bajistas dieron un paso al frente e iniciaron un retroceso de $3,000 antes de que Bitcoin comenzara a recuperar algo de terreno a medida que los flujos netos para los ETF al contado volvieron a ser positivos.

Not much happened by the end of the week and during the weekend, at least for now. Still, Bitcoin trades above the $70,000 mark, with its market cap closing the gap to $1.4 trillion.

No pasó mucho al final de la semana y durante el fin de semana, al menos por ahora. Aún así, Bitcoin cotiza por encima de la marca de los 70.000 dólares, y su capitalización de mercado cierra la brecha a 1,4 billones de dólares.

Its dominance over the alts has declined slightly and is down to 49.5% on CoinGecko.

Su dominio sobre los alts ha disminuido ligeramente y ha bajado al 49,5% en CoinGecko.

This Week’s Top Performers

Los mejores artistas de esta semana

The daily charts are quite boring now, so we will focus on the past week’s performance. The larger-cap alts have a few clear winners, with BCH and ICP standing out the most. With just days left to its second halving, Bitcoin Cash gained more than 30% on a weekly scale and soared to $600.

Los gráficos diarios son bastante aburridos ahora, por lo que nos centraremos en el desempeño de la semana pasada. Las alternativas de mayor capitalización tienen algunos ganadores claros, entre los que destacan BCH e ICP. A solo unos días de su segundo halving, Bitcoin Cash ganó más del 30% en una escala semanal y se disparó a $600.

Dogecoin has also jumped by double digits on a weekly scale and now sits above $0.2. SOL has neared $200 after a 13% increase in the past seven days. ETH, BNB, SHIB, DOT, and LINK have gained less than 10%.

Dogecoin también ha aumentado dos dígitos en una escala semanal y ahora se sitúa por encima de los 0,2 dólares. SOL se ha acercado a los 200 dólares después de un aumento del 13% en los últimos siete días. ETH, BNB, SHIB, DOT y LINK han ganado menos del 10%.

CORE has entered the top 100 altcoins following a massive 130% weekly, making it the best performer within this time frame. WIF follows suit with a 90% surge.

CORE ha ingresado al top 100 de altcoins luego de un enorme 130% semanal, lo que lo convierte en el de mejor desempeño en este período de tiempo. El WIF sigue su ejemplo con un aumento del 90%.

The total crypto market cap remains inches below $2.8 trillion, but it is up by more than $150 billion since last Sunday.

La capitalización total del mercado de criptomonedas se mantiene muy por debajo de los 2,8 billones de dólares, pero ha aumentado más de 150.000 millones de dólares desde el domingo pasado.

The post WIF and These Assets Explode by Double Digits Weekly, BTC Maintains $70K (Weekend Watch) appeared first on CryptoPotato.

La publicación WIF y estos activos explotan a dos dígitos semanalmente, BTC mantiene $ 70,000 (vigilancia de fin de semana) apareció por primera vez en CryptoPotato.