Bitcoin’s price movements continue to be quite underwhelming, but the asset has remained above the coveted $70,000 mark.

Les mouvements de prix du Bitcoin continuent d’être assez décevants, mais l’actif est resté au-dessus de la barre convoitée des 70 000 $.

The altcoins are also quite sluggish during the same time frame, but the weekly scale shows some impressive gains from the likes of SOL, DOGE, BCH, ICP, and others.

Les altcoins sont également assez lents au cours de la même période, mais l'échelle hebdomadaire montre des gains impressionnants de la part de SOL, DOGE, BCH, ICP et autres.

BTC Maintains $70K

BTC maintient 70 000 $

The previous weekend was quite similar to this one, with little to no substantial price movements. That changed on Monday and Tuesday as the primary cryptocurrency went on a tear and shot up by over four grand. This meant that it had returned to over $70,000 for the first time in a few weeks.

Le week-end précédent a été assez similaire à celui-ci, avec peu ou pas de mouvements de prix substantiels. Cela a changé lundi et mardi alors que la principale crypto-monnaie s'est effondrée et a grimpé de plus de quatre mille dollars. Cela signifiait qu'il était revenu à plus de 70 000 $ pour la première fois en quelques semaines.

The bulls propelled another leg up on Wednesday, resulting in BTC soaring to a 15-day peak of just under $72,000. Nevertheless, the bears stepped up and initiated a $3,000 retracement before Bitcoin started recovering some ground as the net flows for the spot ETFs returned to positive.

Les haussiers ont encore progressé mercredi, ce qui a permis au BTC de grimper à un sommet sur 15 jours d'un peu moins de 72 000 $. Néanmoins, les baissiers se sont intensifiés et ont initié un retracement de 3 000 $ avant que Bitcoin ne commence à récupérer du terrain alors que les flux nets des ETF au comptant sont redevenus positifs.

Not much happened by the end of the week and during the weekend, at least for now. Still, Bitcoin trades above the $70,000 mark, with its market cap closing the gap to $1.4 trillion.

Il ne s’est pas passé grand-chose à la fin de la semaine et pendant le week-end, du moins pour le moment. Pourtant, Bitcoin se négocie au-dessus de la barre des 70 000 dollars, avec une capitalisation boursière réduisant l'écart à 1,4 billion de dollars.

Its dominance over the alts has declined slightly and is down to 49.5% on CoinGecko.

Sa domination sur les alts a légèrement diminué et est tombée à 49,5 % sur CoinGecko.

This Week’s Top Performers

Les plus performants de la semaine

The daily charts are quite boring now, so we will focus on the past week’s performance. The larger-cap alts have a few clear winners, with BCH and ICP standing out the most. With just days left to its second halving, Bitcoin Cash gained more than 30% on a weekly scale and soared to $600.

Les graphiques journaliers sont désormais assez ennuyeux, nous allons donc nous concentrer sur les performances de la semaine dernière. Les alternatives à plus grande capitalisation ont quelques gagnants clairs, BCH et ICP se démarquant le plus. À quelques jours seulement de sa deuxième réduction de moitié, Bitcoin Cash a gagné plus de 30 % sur une échelle hebdomadaire et a grimpé à 600 $.

Dogecoin has also jumped by double digits on a weekly scale and now sits above $0.2. SOL has neared $200 after a 13% increase in the past seven days. ETH, BNB, SHIB, DOT, and LINK have gained less than 10%.

Dogecoin a également bondi à deux chiffres sur une échelle hebdomadaire et se situe désormais au-dessus de 0,2 $. SOL a frôlé les 200 $ après une augmentation de 13 % au cours des sept derniers jours. ETH, BNB, SHIB, DOT et LINK ont gagné moins de 10 %.

CORE has entered the top 100 altcoins following a massive 130% weekly, making it the best performer within this time frame. WIF follows suit with a 90% surge.

CORE est entré dans le top 100 des altcoins après un taux hebdomadaire massif de 130 %, ce qui en fait le plus performant sur cette période. WIF emboîte le pas avec une augmentation de 90 %.

The total crypto market cap remains inches below $2.8 trillion, but it is up by more than $150 billion since last Sunday.

La capitalisation totale du marché de la cryptographie reste légèrement inférieure à 2,8 billions de dollars, mais elle a augmenté de plus de 150 milliards de dollars depuis dimanche dernier.

The post WIF and These Assets Explode by Double Digits Weekly, BTC Maintains $70K (Weekend Watch) appeared first on CryptoPotato.

Le post WIF et ces actifs explosent à deux chiffres chaque semaine, BTC maintient 70 000 $ (week-end Watch) apparaît en premier sur CryptoPotato.