El volumen de operaciones de XRP en agosto deja a sus rivales en el polvo

Despite controversial price performance, XRP was in the spotlight during the whole of August 2023. One crucial trading volume metric makes it standing out amid an "apathetic" late Q3, 2023.

A pesar del controvertido comportamiento de los precios, XRP estuvo en el centro de atención durante todo agosto de 2023. Una métrica crucial del volumen de operaciones lo hace destacar en medio de un final "apático" del tercer trimestre de 2023.

XRP becomes most traded altcoin, closest competitor surpassed by 4x

XRP se convierte en la altcoin más comercializada y el competidor más cercano es 4 veces superado

XRP, the fifth largest cryptocurrency, becomes the most popular altcoin for trading in August 2023. Its 30-day average daily trading volume exceeds $462 million in equivalent. Its closest competitor, Solana (SOL), sees this metric at the $128 million level. Such calculations were published by on-chain market data tracker Kaiko.

XRP, la quinta criptomoneda más grande, se convertirá en la moneda alternativa más popular para el comercio en agosto de 2023. Su volumen de comercio diario promedio de 30 días supera los $462 millones en equivalente. Su competidor más cercano, Solana (SOL), ve esta métrica en el nivel de 128 millones de dólares. Dichos cálculos fueron publicados por el rastreador de datos de mercado en cadena Kaiko.

?Despite its recent pullback,#XRP saw far stronger trading activity relative to other altcoins. ?Its average trade volume was $462mn last month, four times higher than the next largest #altcoins by trade volume. pic.twitter.com/Mk9EfHsWNT
— Kaiko (@KaikoData) September 7, 2023
?A pesar de su reciente retroceso, #XRP experimentó una actividad comercial mucho más fuerte en comparación con otras altcoins. ?Su volumen comercial promedio fue de 462 millones de dólares el mes pasado, cuatro veces mayor que el de las siguientes #altcoins más grandes por volumen comercial. pic.twitter.com/Mk9EfHsWNT— Kaiko (@KaikoData) 7 de septiembre de 2023

Binance Coin (BNB), Dogecoin (DOGE) and Litecoin (LTC) are also listed among the most popular coins for traders in last August. Polygon (MATIC), Cardano (ADA), Tron (TRX) and Polkadot (DOT) registered eight-digit average trading volume in last 30 days.

Binance Coin (BNB), Dogecoin (DOGE) y Litecoin (LTC) también figuran entre las monedas más populares para los comerciantes en agosto pasado. Polygon (MATIC), Cardano (ADA), Tron (TRX) y Polkadot (DOT) registraron un volumen de operaciones promedio de ocho dígitos en los últimos 30 días.

As covered by U.Today previously, on Aug. 13, 2023, XRP witnessed a staggering $3 billion volume surge that surprisingly was not accompanied by an XRP price volatility spike.

Como informó U.Today anteriormente, el 13 de agosto de 2023, XRP fue testigo de un asombroso aumento de volumen de $ 3 mil millones que sorprendentemente no estuvo acompañado por un aumento de la volatilidad de los precios de XRP.

Analysts attributed this strange move to possible "sideways trading," value transfer between two whales or other reasons.

Los analistas atribuyeron este extraño movimiento a un posible "comercio lateral", a una transferencia de valor entre dos ballenas u otras razones.

Also, on Sept. 2, 2023, XRP Ledger witnessed the largest on-chain transactions by net volume. Mysterious whales moved 4.8 billion XRP tokens between on-chain accounts.

Además, el 2 de septiembre de 2023, XRP Ledger fue testigo de las mayores transacciones en cadena por volumen neto. Misteriosas ballenas movieron 4.800 millones de tokens XRP entre cuentas en cadena.

XRP fails to protect its post-ruling gains from bears

XRP no logra proteger sus ganancias posteriores al fallo de los bajistas

However, all these records failed to prevent the XRP price from erasing all of its gains associated with the legal victory of Ripple against the U.S. SEC.

Sin embargo, todos estos registros no lograron evitar que el precio de XRP borrara todas sus ganancias asociadas con la victoria legal de Ripple contra la SEC de EE. UU.

On July 13, 2023, once the court verdict was announced, the XRP price jumped by over 70%. In almost no time, it spiked from $0.47 to over $0.82 and revisited an 18-month high.

El 13 de julio de 2023, una vez que se anunció el veredicto judicial, el precio de XRP saltó más del 70%. En casi poco tiempo, saltó de 0,47 dólares a más de 0,82 dólares y volvió a alcanzar un máximo de 18 meses.

As covered by Kaiko, it even surpassed Bitcoin (BTC) by trading volume for a couple of days. XRP was responsible for 21% of all trading volume in the cryptocurrencies segment.

Según lo informado por Kaiko, incluso superó a Bitcoin (BTC) en volumen de operaciones durante un par de días. XRP fue responsable del 21% de todo el volumen de operaciones en el segmento de criptomonedas.

It managed to stay high for about a week but then started to decline rapidly. By press time, it lost all the energy from its pump and went back to mid-July levels below $0.50.

Logró mantenerse alto durante aproximadamente una semana, pero luego comenzó a bajar rápidamente. Al cierre de esta edición, perdió toda la energía de su bomba y volvió a niveles de mediados de julio por debajo de 0,50 dólares.