• SEC probes Elon Musk’s Twitter purchase, alleging non-compliance with a subpoena.

La SEC enquête sur l’achat de Twitter par Elon Musk, alléguant le non-respect d’une assignation à comparaître.

• The $44 billion deal for Twitter, now X, faces scrutiny for potential security law violations.

L'accord de 44 milliards de dollars pour Twitter, désormais X, fait l'objet d'un examen minutieux en raison de violations potentielles de la loi sur la sécurité.

• Crypto community figures see SEC’s actions as politically motivated.

Les personnalités de la communauté crypto considèrent les actions de la SEC comme politiquement motivées.

The billionaire owner of X (formerly Twitter) and the prominent promoter of the meme Dogecoin (DOGE), Elon Musk, has come under investigation by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

Le propriétaire milliardaire de X (anciennement Twitter) et l'éminent promoteur du mème Dogecoin (DOGE), Elon Musk, a fait l'objet d'une enquête de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis.

On Thursday, the U.S. regulator took legal action against Musk, seeking to enforce his testimony regarding his last year’s acquisition of Twitter. Attorneys representing the SEC made these allegations in a legal filing released in the Northern District of California.

Jeudi, le régulateur américain a intenté une action en justice contre Musk, cherchant à faire valoir son témoignage concernant l’acquisition de Twitter l’année dernière. Les avocats représentant la SEC ont fait ces allégations dans un dossier juridique publié dans le district nord de Californie.

According to the SEC, Musk failed to comply with a subpoena requiring his appearance for testimony, initially served to him in May 2023. Specifically, the SEC’s investigation centers around whether any individuals engaged in securities fraud while acquiring Twitter shares.

Selon la SEC, Musk n’a pas respecté une assignation à comparaître pour témoigner, qui lui avait été initialement signifiée en mai 2023. Plus précisément, l’enquête de la SEC se concentre sur la question de savoir si des individus se sont livrés à une fraude en valeurs mobilières lors de l’acquisition d’actions Twitter.

Notably, in October, Musk completed the acquisition of Twitter, which has since been rebranded as X, with the transaction va…

Notamment, en octobre, Musk a finalisé l’acquisition de Twitter, qui a depuis été rebaptisé X, avec la transaction va…

The post SEC Action on Elon Musk: Is Regulatory Enforcement Now a Political Tool? appeared first on Coin Edition.

L'action de la SEC contre Elon Musk : l'application de la réglementation est-elle désormais un outil politique ? est apparu en premier sur Coin Edition.