The weekend is going quite favorably for Bitcoin as its price has kept climbing and went to a 5-day peak of just under $70,000.

Le week-end se déroule plutôt favorablement pour Bitcoin puisque son prix n’a cessé de grimper et a atteint un sommet sur 5 jours à un peu moins de 70 000 $.

Most altcoins are also slightly in the green, with ETH nearing $3,400 and BNB closing down to $600.

La plupart des altcoins sont également légèrement dans le vert, l'ETH approchant les 3 400 $ et le BNB clôturant à 600 $.

BTC Goes After $70K

BTC va après 70 000 $

Last weekend was also quite positive for BTC as the asset stood primarily around $70,000 and even challenged $71,000 on Sunday evening. However, the bears stepped up at this point and pushed Bitcoin south hard.

Le week-end dernier a également été plutôt positif pour BTC puisque l'actif s'élevait principalement autour de 70 000 $ et a même défié 71 000 $ dimanche soir. Cependant, les ours se sont intensifiés à ce stade et ont poussé Bitcoin vers le sud.

This resulted in a price drop to $68,500 on Monday and an even more violent decline to under $66,000 on Tuesday. They kept the pressure piling, and BTC slipped to a ten-day low of under $64,500 on Wednesday.

Cela a entraîné une baisse des prix à 68 500 dollars lundi et une baisse encore plus violente à moins de 66 000 dollars mardi. Ils ont maintenu la pression et le BTC est tombé mercredi à un plus bas de dix jours, à moins de 64 500 dollars.

The bulls finally awakened at this point and initiated an impressive leg-up that resulted in BTC briefly exceeding $69,000. Another rejection followed that drove the cryptocurrency down to $66,000 on Friday.

Les taureaux se sont finalement réveillés à ce stade et ont lancé une avancée impressionnante qui a permis au BTC de dépasser brièvement 69 000 $. Un autre rejet a suivi, qui a fait chuter la crypto-monnaie à 66 000 $ vendredi.

As mentioned above, though, the weekend has been a lot more positive. Bitcoin recovered some ground yesterday and stood at around $67,000-$68,000. Another jump came earlier today when BTC went as high as $69,800 amid increased whale activity.

Cependant, comme mentionné ci-dessus, le week-end a été beaucoup plus positif. Le Bitcoin a récupéré du terrain hier et s'est établi entre 67 000 et 68 000 dollars. Un autre bond s'est produit plus tôt dans la journée, lorsque le BTC a atteint 69 800 $ dans un contexte d'activité accrue des baleines.

Its market cap now stands at $1.365 trillion on CG, and its dominance over the alts has stalled at 50.3%.

Sa capitalisation boursière s'élève désormais à 1,365 billion de dollars sur CG, et sa domination sur les alts est bloquée à 50,3 %.

WIF, DOGE on a Roll

WIF, DOGE sur une lancée

The two best performers from the larger-cap alts are Dogecoin and dogwifhat. The OG meme coin has soared by almost 9% in a day and has neared $0.2. Recall that there have been numerous predictions that DOGE will soar to $1 during this bull cycle.

Les deux plus performants parmi les alternatives à plus grande capitalisation sont Dogecoin et dogwifhat. La pièce meme OG a grimpé de près de 9 % en une journée et a frôlé les 0,2 $. Rappelons qu'il y a eu de nombreuses prédictions selon lesquelles DOGE atteindrait 1 $ au cours de ce cycle haussier.

WIF has skyrocketed by 12% in a day and sits at $3.7. MNT follows suit with a 6% increase that has pushed it to $1.4.

Le WIF a grimpé de 12 % en une journée et s'élève à 3,7 $. MNT emboîte le pas avec une augmentation de 6% qui l'a poussé à 1,4 $.

The rest of the larger-cap alts are also in the green, albeit in a more modest fashion. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, and TON have all added around 1-2% in a day. More gains come from the likes of Avax (4.4%), SHIB (3.5%), and UNI (3%).

Les autres titres alternatifs à plus grande capitalisation sont également dans le vert, quoique de manière plus modeste. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA et TON ont tous ajouté environ 1 à 2 % en une journée. D'autres gains proviennent d'entreprises comme Avax (4,4 %), SHIB (3,5 %) et UNI (3 %).

The total crypto market cap has reclaimed the $2.7 trillion level after a $40 billion increase in a day.

La capitalisation boursière totale de la cryptographie a retrouvé le niveau de 2,7 billions de dollars après une augmentation de 40 milliards de dollars en une journée.

The post DOGE, WIF Emerge as Today’s Top Performers, BTC Aims at $70K (Weekend Watch) appeared first on CryptoPotato.

Le poste DOGE et WIF émergent comme les plus performants d'aujourd'hui, BTC vise 70 000 $ (Week-end Watch) apparaît en premier sur CryptoPotato.