The weekend is going quite favorably for Bitcoin as its price has kept climbing and went to a 5-day peak of just under $70,000.

ビットコインの価格は上昇を続け、7万ドル弱の5日間のピークに達したため、週末はビットコインにとって非常に有利な状況となっている。

Most altcoins are also slightly in the green, with ETH nearing $3,400 and BNB closing down to $600.

ほとんどのアルトコインもわずかに値上がりしており、ETHは3,400ドルに近づき、BNBは600ドルまで下落しています。

BTC Goes After $70K

BTCは7万ドルを狙う

Last weekend was also quite positive for BTC as the asset stood primarily around $70,000 and even challenged $71,000 on Sunday evening. However, the bears stepped up at this point and pushed Bitcoin south hard.

先週末もBTCにとっては非常にプラスで、資産は主に70,000ドル付近にあり、日曜日の夜には71,000ドルに挑戦することさえありました。しかし、弱気派はこの時点でステップアップし、ビットコインを南に強く押し下げました。

This resulted in a price drop to $68,500 on Monday and an even more violent decline to under $66,000 on Tuesday. They kept the pressure piling, and BTC slipped to a ten-day low of under $64,500 on Wednesday.

この結果、月曜日には価格が68,500ドルまで下落し、火曜日にはさらに激しく下落して66,000ドル未満となった。彼らは圧力を高め続け、BTCは水曜日に10日間の安値である64,500ドル未満まで下落した。

The bulls finally awakened at this point and initiated an impressive leg-up that resulted in BTC briefly exceeding $69,000. Another rejection followed that drove the cryptocurrency down to $66,000 on Friday.

この時点で強気派はついに目覚め、目覚ましい上昇を開始し、その結果BTCは一時的に69,000ドルを超えました。別の拒否が続き、金曜日には仮想通貨は66,000ドルまで下落した。

As mentioned above, though, the weekend has been a lot more positive. Bitcoin recovered some ground yesterday and stood at around $67,000-$68,000. Another jump came earlier today when BTC went as high as $69,800 amid increased whale activity.

しかし、上で述べたように、週末ははるかにポジティブでした。昨日、ビットコインはいくらか回復し、約67,000〜68,000ドルでした。クジラの活動が活発化する中、BTCが69,800ドルまで上昇したとき、今日早くにさらなる高騰が起こりました。

Its market cap now stands at $1.365 trillion on CG, and its dominance over the alts has stalled at 50.3%.

CGの時価総額は現在1兆3650億ドルに達しており、オルタナティブに対する支配力は50.3％で失速している。

WIF, DOGE on a Roll

WIF、絶好調のドージ

The two best performers from the larger-cap alts are Dogecoin and dogwifhat. The OG meme coin has soared by almost 9% in a day and has neared $0.2. Recall that there have been numerous predictions that DOGE will soar to $1 during this bull cycle.

大型株オルタナティブの中で最もパフォーマンスが優れているのは、Dogecoin と Dogwifhat の 2 つです。 OGミームコインは1日で9％近く急騰し、0.2ドルに近づいた。この強気サイクル中にDOGEが1ドルまで急騰するとの予測が数多くあったことを思い出してください。

WIF has skyrocketed by 12% in a day and sits at $3.7. MNT follows suit with a 6% increase that has pushed it to $1.4.

WIFは1日で12％急騰し、現在は3.7ドルとなっている。 MNTもこれに追随し6%値上げし、1.4ドルまで上昇した。

The rest of the larger-cap alts are also in the green, albeit in a more modest fashion. ETH, BNB, SOL, XRP, ADA, and TON have all added around 1-2% in a day. More gains come from the likes of Avax (4.4%), SHIB (3.5%), and UNI (3%).

残りの大型株も、より控えめではありますが、緑色になっています。 ETH、BNB、SOL、XRP、ADA、TONはすべて1日で約1〜2％増加しました。 Avax (4.4%)、SHIB (3.5%)、UNI (3%) などがさらに上昇しています。

The total crypto market cap has reclaimed the $2.7 trillion level after a $40 billion increase in a day.

仮想通貨の時価総額は1日で400億ドル増加した後、2兆7000億ドルの水準を取り戻した。

The post DOGE, WIF Emerge as Today’s Top Performers, BTC Aims at $70K (Weekend Watch) appeared first on CryptoPotato.

DOGE、WIFが今日のトップパフォーマーに浮上、BTCは7万ドルを目指す（週末ウォッチ）という記事は、CryptoPotatoに最初に登場しました。