As long as the one-page web resource contains only the agency name, dollar sign, and slogan:

Tant que la ressource Web d'une page contient uniquement le nom de l'agence, le signe dollar et le slogan :

"The people voted for major reforms."

"Le peuple a voté pour des réformes majeures."

Against this backdrop, the digital asset's value surged to approximately $0.43. After a brief correction, the price settled back to ~$0.36.

Dans ce contexte, la valeur de l'actif numérique a grimpé à environ 0,43 $. Après une brève correction, le prix est revenu à ~0,36 $.

Over the past 24 hours, the cryptocurrency has gained 2.3% against the market (CoinGecko). Bitcoin fell by 2.5% during this period, and the total capitalization of digital assets decreased by 3.3%.

Au cours des dernières 24 heures, la cryptomonnaie a gagné 2,3% face au marché (CoinGecko). Le Bitcoin a chuté de 2,5 % au cours de cette période et la capitalisation totale des actifs numériques a diminué de 3,3 %.

According to the executive order establishing the DOGE agency, its primary mission is to "modernize federal technology and software to maximize the efficiency and productivity of government."

Selon le décret créant l'agence DOGE, sa mission principale est de « moderniser la technologie et les logiciels fédéraux afin de maximiser l'efficacité et la productivité du gouvernement ».

The agency is not an official government department and has a limited lifespan. All planned reforms with an "entrepreneurial approach" should be completed by July 2026.

L'agence n'est pas un ministère officiel du gouvernement et a une durée de vie limitée. Toutes les réformes prévues avec une « approche entrepreneuriale » devraient être achevées d'ici juillet 2026.

US President Donald Trump, after winning the election in November 2024, appointed billionaire Elon Musk and former electoral rival Vivek Ramaswamy as co-directors of DOGE.

Le président américain Donald Trump, après avoir remporté les élections de novembre 2024, a nommé le milliardaire Elon Musk et l'ancien rival électoral Vivek Ramaswamy codirecteurs du DOGE.

On January 21, Ramaswamy announced his withdrawal from further participation in DOGE. The businessman intends to focus on the Ohio gubernatorial election in the upcoming year.

Le 21 janvier, Ramaswamy a annoncé son retrait de toute participation ultérieure au DOGE. L’homme d’affaires a l’intention de se concentrer sur l’élection du gouverneur de l’Ohio l’année prochaine.

"It was my honor to help support the creation of DOGE. I'm confident that Elon and team will succeed in streamlining government," he stated.

"C'était pour moi un honneur de contribuer à soutenir la création du DOGE. Je suis convaincu qu'Elon et son équipe réussiront à rationaliser le gouvernement", a-t-il déclaré.

Musk, who remains the sole leader, is known as a prominent advocate of Dogecoin. His tweets and actions have repeatedly caused the price of the cryptocurrency to fluctuate significantly.

In August 2024, a court in the United States dismissed a lawsuit for $258 billion against the entrepreneur and electric car manufacturer Tesla for promoting Dogecoin.

En août 2024, un tribunal américain a rejeté une poursuite de 258 milliards de dollars contre l’entrepreneur et constructeur de voitures électriques Tesla pour avoir fait la promotion du Dogecoin.