El Salvador's "Rent-a-Volcano" Scheme for Bitcoin Mining Gains Traction

Le programme « Rent-a-Volcano » d'El Salvador pour l'exploitation minière de Bitcoin gagne du terrain

Bitcoin's energy consumption and complex hardware requirements have long been subjects of debate. To address these concerns, the BTC mining industry is constantly exploring ways to reduce its environmental impact while maintaining its productivity.

La consommation d'énergie et les exigences matérielles complexes du Bitcoin font depuis longtemps l'objet de débats. Pour répondre à ces préoccupations, l’industrie minière BTC explore constamment des moyens de réduire son impact environnemental tout en maintenant sa productivité.

President Nayib Bukele of El Salvador has proposed an innovative solution: the "rent-a-volcano" program, which would harness geothermal energy to power Bitcoin mining. Under this plan, the government would grant third parties access to the country's geothermal resources. If implemented, El Salvador would become a pioneer in harnessing natural energy for crypto mining.

Le président Nayib Bukele du Salvador a proposé une solution innovante : le programme « louer un volcan », qui exploiterait l'énergie géothermique pour alimenter l'exploitation minière de Bitcoin. Dans le cadre de ce plan, le gouvernement accorderait à des tiers l'accès aux ressources géothermiques du pays. S’il est mis en œuvre, El Salvador deviendra un pionnier dans l’exploitation de l’énergie naturelle pour l’extraction de cryptomonnaies.

'Rent a Volcano' for Bitcoin Mining Makes Sense, Says Bukele

« Louer un volcan » pour l'exploitation minière de Bitcoin a du sens, déclare Bukele

Bitcoin mining has gained prominence in El Salvador, which was among the first nations to legalize Bitcoin as a financial asset. President Bukele, a crypto enthusiast, has consistently pursued initiatives and programs to promote adoption. He views utilizing the country's abundant natural energy as an effective means to bolster crypto mining.

L’exploitation minière de Bitcoin a pris de l’importance au Salvador, qui a été l’un des premiers pays à légaliser le Bitcoin en tant qu’actif financier. Le président Bukele, passionné de cryptographie, a constamment poursuivi des initiatives et des programmes visant à promouvoir l’adoption. Il considère l'utilisation de l'énergie naturelle abondante du pays comme un moyen efficace de renforcer l'exploitation minière de crypto-monnaie.

In response to a tweet about El Salvador's natural energy resources, Bukele suggested that renting out volcanoes for Bitcoin mining could be viable. He further remarked that such an approach could propel the country to become the first to harness geothermal energy for Bitcoin production.

En réponse à un tweet sur les ressources énergétiques naturelles du Salvador, Bukele a suggéré que la location de volcans pour l'exploitation minière de Bitcoin pourrait être viable. Il a en outre fait remarquer qu’une telle approche pourrait propulser le pays à devenir le premier à exploiter l’énergie géothermique pour la production de Bitcoin.

Geothermal Energy to Power Mining Rigs

L'énergie géothermique pour alimenter les plates-formes minières

El Salvador has emerged as a leader in BTC mining, having already mined 474 Bitcoins worth approximately $46 million since 2021. On November 25, Bukele presented the concept of a "rent-a-volcano" BTC mining program, inspired by the success of its geothermal mining facilities.

El Salvador est devenu un leader dans le secteur minier BTC, ayant déjà extrait 474 Bitcoins d'une valeur d'environ 46 millions de dollars depuis 2021. Le 25 novembre, Bukele a présenté le concept d'un programme minier BTC de « location de volcan », inspiré par le succès de son projet minier BTC. installations minières géothermiques.

Ecologists Question Viability of Plan

Les écologistes remettent en question la viabilité du plan

While Bukele's proposal has garnered attention, it has also raised concerns among some ecologists. They argue that the energy generated by geothermal plants may be insufficient to sustain large-scale BTC mining operations.

Si la proposition de Bukele a retenu l'attention, elle a également suscité des inquiétudes chez certains écologistes. Ils soutiennent que l’énergie générée par les centrales géothermiques pourrait être insuffisante pour soutenir les opérations minières BTC à grande échelle.

In 2021, Ricardo Navarro, a prominent ecologist, criticized Bukele's plan. He maintained that the president lacked understanding of the country's energy situation and that incorporating mining into the equation would exacerbate existing challenges.

En 2021, Ricardo Navarro, un éminent écologiste, a critiqué le plan de Bukele. Il a soutenu que le président manquait de compréhension de la situation énergétique du pays et que l'intégration de l'exploitation minière dans l'équation exacerberait les défis existants.

Furthermore, ecologists have expressed skepticism about the practicality of "Bitcoin City" projects near volcanoes and the environmental sustainability of geothermal energy.

En outre, les écologistes ont exprimé leur scepticisme quant à la faisabilité des projets « Bitcoin City » à proximité des volcans et à la durabilité environnementale de l’énergie géothermique.

Despite the skepticism, the "rent-a-volcano" plan remains an intriguing proposition in the evolving landscape of Bitcoin mining. Its potential impact on El Salvador's economy and the broader cryptocurrency industry remains to be seen.

Malgré le scepticisme, le plan « louer un volcan » reste une proposition intrigante dans le paysage évolutif du minage de Bitcoin. Son impact potentiel sur l'économie du Salvador et sur le secteur plus large des crypto-monnaies reste à voir.