• 1 The SEC recently sought the California District Court’s help in a subpoena sent to Musk in May 2023.

1 La SEC a récemment demandé l’aide du tribunal de district de Californie dans le cadre d’une assignation à comparaître envoyée à Musk en mai 2023.

• 2 Elon Musk reacted strongly to this step and said that the SEC and DOJ needed an overhaul.

Elon Musk a vivement réagi à cette mesure et a déclaré que la SEC et le DOJ avaient besoin d'une refonte.

• 3 The instance has compelled some experts to mull over the situation and the future of X (formerly Twitter). 

3 Cette affaire a amené certains experts à s'interroger sur la situation et l'avenir de X (anciennement Twitter).

Elon Musk is known for his aggressive and intrepid disposition. The mercurial business tycoon does not fear putting this through boldly. He did it again this time taking cudgels up against the government regulators. According to him, the US Securities And Exchange Commission (SEC) and Department of Justice (DOJ) need an overhaul.

Elon Musk est connu pour son caractère agressif et intrépide. Le magnat des affaires n’a pas peur de mettre cela en œuvre avec audace. Il a récidivé, cette fois en s’en prenant aux régulateurs gouvernementaux. Selon lui, la Securities And Exchange Commission (SEC) et le ministère de la Justice (DOJ) des États-Unis ont besoin d'une refonte.

What Made Elon Musk Angry?

Qu’est-ce qui a mis Elon Musk en colère ?

Last October, Elon Musk acquired Twitter. The incident upset many netizens who opposed the whole deal and questioned Musk’s leadership. While Musk didn’t give up the ownership of the social media platform, he stepped down as CEO. But none of that bothered him much as everything was going smoothly. However, it seems SEC is not happy with this acquisition anymore. 

En octobre dernier, Elon Musk a acquis Twitter. L’incident a bouleversé de nombreux internautes qui se sont opposés à l’ensemble de l’accord et ont remis en question le leadership de Musk. Même si Musk n’a pas renoncé à la propriété de la plateforme de médias sociaux, il a démissionné de son poste de PDG. Mais rien de tout cela ne le dérangeait vraiment puisque tout se passait bien. Cependant, il semble que SEC ne soit plus satisfaite de cette acquisition.

On October 5, the regulator submitted an appeal in a California District Court. Its objective is to compel Musk to adhere to the SEC’s previous subpoena. Also, the regulator is assessing the validity of the acquisition. They think that Musk may have violated some securities regulations. In response to that, Musk shared a biting post questioning the righteousness of this step. He said that it’s actually the people of the SEC and DOJ who need to be probed.

Le 5 octobre, le régulateur a interjeté appel devant un tribunal de district de Californie. Son objectif est de contraindre Musk à adhérer à la précédente assignation à comparaître de la SEC. En outre, le régulateur évalue la validité de l'acquisition. Ils pensent que Musk a peut-être enfreint certaines réglementations en matière de valeurs mobilières. En réponse à cela, Musk a partagé un message mordant remettant en question le bien-fondé de cette mesure. Il a dit que ce sont en fait les gens de la SEC et du DOJ qui doivent être interrogés.

He also suggested that the government should take punitive action against these individuals. The X owner accused them of abusing their regulatory power for personal and political gain. Notably, it’s not the first time that Musk has come under the regulatory lens. 

Il a également suggéré que le gouvernement prenne des mesures punitives contre ces individus. Le propriétaire de X les a accusés d'abuser de leur pouvoir de réglementation à des fins personnelles et politiques. Notamment, ce n’est pas la première fois que Musk est soumis au prisme réglementaire.

Previously, the SEC has taken various steps against companies led by him. A curious X user asked Musk about the likelihood of an investigation. He answered that there was a 100% chance of it.

Auparavant, la SEC avait pris diverses mesures contre les sociétés qu'il dirigeait. Un utilisateur curieux de X a interrogé Musk sur la probabilité d’une enquête. Il a répondu qu'il y avait 100% de chances que cela se produise.

It should be noted that this filing relates to the subpoena that the SEC issued in May 2023. It asked Musk to testify at the San Francisco office on September 15. While Musk initially gave a green signal to it, he refused to appear 2 days before the scheduled meeting. Back then, he cited some spurious objections from the agency. According to the SEC, it tried to arrange an alternative date and location for the testimony. 

Il convient de noter que ce dossier concerne l'assignation à comparaître émise par la SEC en mai 2023. Elle a demandé à Musk de témoigner au bureau de San Francisco le 15 septembre. Alors que Musk lui avait initialement donné un signal vert, il a refusé de comparaître 2 jours avant. la réunion prévue. À l’époque, il avait cité de fausses objections de la part de l’agence. Selon la SEC, elle a tenté de trouver une autre date et un autre lieu pour le témoignage.

But Musk just refused to turn up and left them with no other option. Furthermore, the regulator said that Musk’s objections lack any legal ground. Musk has no valid reason to justify his non-compliance with the subpoena, they said. 

Mais Musk a tout simplement refusé de se présenter et ne leur a laissé aucune autre option. En outre, le régulateur a déclaré que les objections d’Elon Musk n’avaient aucun fondement juridique. Musk n’a aucune raison valable pour justifier son non-respect de l’assignation à comparaître, ont-ils déclaré.

Musk’s Future Plans With X

Les projets futurs de Musk avec X

Since the acquisition, X has gone through a round of changes. From the name to the monetization of blue ticks and rewards to marketers, he has done it all. Many of these steps drew sharp criticism from the users and netizens. Nonetheless, X is hellbent on transforming itself. Some say that Musk wants X to be a financial institution. Back in April 2022, Musk talked about integrating Dogecoin as a payment option on the platform. On the other hand, Musk has dismissed the rumors of introducing an X crypto token. 

Depuis l'acquisition, X a connu une série de changements. Du nom à la monétisation des ticks bleus et des récompenses aux spécialistes du marketing, il a tout fait. Beaucoup de ces mesures ont suscité de vives critiques de la part des utilisateurs et des internautes. Néanmoins, X est déterminé à se transformer. Certains disent que Musk souhaite que X soit une institution financière. En avril 2022, Musk a parlé d’intégrer Dogecoin comme option de paiement sur la plateforme. D’un autre côté, Musk a rejeté les rumeurs concernant l’introduction d’un jeton cryptographique X.

Still, his support towards Dogecoin continues to grow. In an interview, he said that he isn’t advising anyone to invest in crypto. But he sees strong potential in Dogecoin. The implications of court proceedings and X’s course of action are yet to be seen.

Pourtant, son soutien envers Dogecoin continue de croître. Dans une interview, il a déclaré qu’il ne conseillait à personne d’investir dans la cryptographie. Mais il voit un fort potentiel dans Dogecoin. Les implications des procédures judiciaires et de la ligne de conduite de X restent à voir.