Dogecoin Investors Withdraw Appeal in Lawsuit Against Elon Musk

Les investisseurs de Dogecoin retirent leur appel dans le cadre du procès contre Elon Musk

The legal battle between Dogecoin investors and Elon Musk, along with his company Tesla, has concluded with the investors withdrawing their appeal.

La bataille juridique entre les investisseurs de Dogecoin et Elon Musk, ainsi que sa société Tesla, s'est terminée avec le retrait de leur appel par les investisseurs.

The lawsuit, which originally sought $258 billion in damages, accused Musk of manipulating Dogecoin's price through his public statements and actions. However, U.S. District Judge Alvin Hellerstein dismissed the lawsuit in August, stating that Musk's comments, including his playful remarks about Dogecoin, did not constitute securities fraud or insider trading.

Le procès, qui visait initialement 258 milliards de dollars de dommages et intérêts, accusait Musk d'avoir manipulé le prix du Dogecoin par ses déclarations et actions publiques. Cependant, le juge de district américain Alvin Hellerstein a rejeté le procès en août, déclarant que les commentaires de Musk, y compris ses remarques ludiques sur Dogecoin, ne constituaient pas une fraude en valeurs mobilières ou un délit d'initié.

Following the dismissal, both sides filed motions for sanctions, escalating the dispute. However, this week, both parties agreed to withdraw these motions, and the case awaits final approval for dismissal by Judge Hellerstein.

À la suite du licenciement, les deux parties ont déposé des requêtes en sanctions, aggravant ainsi le conflit. Cependant, cette semaine, les deux parties ont convenu de retirer ces requêtes, et l'affaire attend l'approbation finale du rejet par le juge Hellerstein.

This settlement concludes a chapter in Musk's controversial relationship with Dogecoin and the broader cryptocurrency space, where his influence often sparks both enthusiasm and volatility.

Ce règlement conclut un chapitre de la relation controversée de Musk avec Dogecoin et l'espace plus large des cryptomonnaies, où son influence suscite souvent à la fois enthousiasme et volatilité.