Imagine waking up in an America where Bitcoin and Dogecoin have replaced the dollar. The President tweets, "Farewell, Federal Reserve," while Elon Musk, clutching a Dogecoin plushie, heralds a new financial epoch.
Imaginez vous réveiller dans une Amérique où Bitcoin et Dogecoin ont remplacé le dollar. Le président tweete « Adieu, Réserve fédérale », tandis qu'Elon Musk, tenant une peluche Dogecoin dans ses bras, annonce une nouvelle ère financière.
While this may seem like a fantasy, it appears disconcertingly plausible, given Donald Trump's return to the White House and Elon Musk's growing influence.
Bien que cela puisse paraître un fantasme, cela semble d’une plausibilité déconcertante, compte tenu du retour de Donald Trump à la Maison Blanche et de l’influence croissante d’Elon Musk.
Elon's Visions, Trump's Actions
Les visions d'Elon, les actions de Trump
Trump, known for his disruptive nature, appears intent on establishing the U.S. as the "crypto capital of the world." His administration is considering establishing a Bitcoin reserve to supplant gold.
Trump, connu pour sa nature perturbatrice, semble déterminé à faire des États-Unis la « capitale mondiale de la cryptographie ». Son administration envisage de créer une réserve de Bitcoin pour supplanter l’or.
And Elon? He now leads a government agency known as the Department of Government Efficiency (DOGE). If you find that coincidence striking, you haven't been paying close attention.
Et Elon ? Il dirige désormais une agence gouvernementale connue sous le nom de Department of Government Efficiency (DOGE). Si vous trouvez cette coïncidence frappante, vous n’y avez pas prêté attention.
Bloomberg reports that Musk was the driving force behind Trump's critical decision to oppose government funding.
Bloomberg rapporte que Musk a été la force motrice derrière la décision critique de Trump de s'opposer au financement gouvernemental.
Cryptocurrency markets naturally surged following Trump's election victory. Bitcoin reached $108,000 on December 17, more than doubling in value since the beginning of the year. Dogecoin has also seen a significant rise, reaching approximately $0.30.
Les marchés des crypto-monnaies ont naturellement bondi après la victoire électorale de Trump. Le Bitcoin a atteint 108 000 $ le 17 décembre, soit une valeur qui a plus que doublé depuis le début de l'année. Dogecoin a également connu une hausse significative, atteignant environ 0,30 $.
Elon's tweets are no longer merely memes; they are policy teasers. For the first time, I have his notifications turned on. Everyone is watching this man's every move.
Les tweets d'Elon ne sont plus de simples mèmes ; ce sont des teasers politiques. Pour la première fois, ses notifications sont activées. Tout le monde surveille chaque mouvement de cet homme.
With DOGE as the face of a government efficiency department, speculators have invested billions in Dogecoin futures. Open interest has skyrocketed from 7 billion to 8.3 billion tokens in a matter of weeks.
Avec DOGE comme visage d'un département gouvernemental d'efficacité, les spéculateurs ont investi des milliards dans les contrats à terme Dogecoin. L’intérêt ouvert est passé de 7 milliards à 8,3 milliards de jetons en quelques semaines.
However, it's not all smooth sailing. Cryptocurrency markets are experiencing wild fluctuations. Bitcoin prices have been more volatile than Wall Street in 2009. A single statement from Fed Chair Jerome Powell sent Bitcoin tumbling from around $106,000 to $95,000 at the time of writing.
Cependant, tout ne se passe pas sans heurts. Les marchés des cryptomonnaies connaissent de fortes fluctuations. Les prix du Bitcoin ont été plus volatils que ceux de Wall Street en 2009. Une seule déclaration du président de la Fed, Jerome Powell, a fait chuter le Bitcoin d'environ 106 000 $ à 95 000 $ au moment de la rédaction.
Envision if Crypto Became America's Legal Tender
Imaginez si la crypto devenait la monnaie légale de l'Amérique
Let us indulge in some speculation. Suppose Bitcoin and Dogecoin replace the U.S. dollar as official currencies. It would undoubtedly send shockwaves through the global economy. The U.S. dollar, the world's go-to reserve currency and America's formidable weapon, would lose its dominance.
Laissons-nous aller à quelques spéculations. Supposons que Bitcoin et Dogecoin remplacent le dollar américain comme monnaies officielles. Cela provoquerait sans aucun doute une onde de choc dans l’économie mondiale. Le dollar américain, monnaie de réserve mondiale et arme redoutable des États-Unis, perdrait sa domination.
Countries and businesses holding dollars would engage in panic selling, destabilizing entire economies. Bitcoin and Dogecoin, on the other hand, would be burdened with responsibilities they are ill-prepared for. Their prices would need to stabilize, a daunting task given Bitcoin's notorious swings of thousands of dollars within hours.
Les pays et les entreprises détenant des dollars se lanceraient dans des ventes de panique, déstabilisant des économies entières. Bitcoin et Dogecoin, en revanche, seraient accablés de responsabilités pour lesquelles ils sont mal préparés. Leurs prix devraient se stabiliser, une tâche ardue étant donné les fameuses fluctuations de milliers de dollars du Bitcoin en quelques heures.
Inflation as we understand it would be irrevocably changed. Traditional economic principles would become largely obsolete. We know that Bitcoin has a hard cap of 21 million coins, preventing it from being inflated into oblivion like fiat currencies. Dogecoin, on the other hand, continues to mint coins, albeit at a reasonably predictable rate.
L’inflation telle que nous la comprenons serait irrévocablement modifiée. Les principes économiques traditionnels deviendraient largement obsolètes. Nous savons que Bitcoin a un plafond strict de 21 millions de pièces, ce qui l’empêche d’être gonflé jusqu’à l’oubli comme les monnaies fiduciaires. Dogecoin, en revanche, continue de frapper des pièces, bien qu'à un rythme raisonnablement prévisible.
These mechanisms would redefine inflation rates, but at what cost? The average American would struggle to navigate the volatility, and businesses would demand more transparent pricing frameworks for goods and services.
Ces mécanismes redéfiniraient les taux d’inflation, mais à quel prix ? L’Américain moyen aurait du mal à composer avec la volatilité, et les entreprises exigeraient des cadres de tarification plus transparents pour les biens et services.
Speaking of frameworks, how would cryptocurrency taxation work? Trump has remained silent on this matter. Blockchain transactions are decentralized, meaning the government would lose its grip on taxation.
En parlant de cadres, comment fonctionnerait la taxation des cryptomonnaies ? Trump est resté silencieux sur cette question. Les transactions blockchain sont décentralisées, ce qui signifie que le gouvernement perdrait son emprise sur la fiscalité.
And what of hacking? According to recent reports, North Korea has stolen more cryptocurrency than ever before this year.
Et qu'en est-il du piratage ? Selon des rapports récents, la Corée du Nord a volé plus de crypto-monnaie que jamais cette année.
Moreover, let's not assume this transition would be seamless. Cryptocurrencies are notoriously inconvenient for everyday spending. Imagine buying a cup of coffee with Dogecoin—its value could swing so dramatically that its price could double or halve before you finish your sip.
De plus, ne présumons pas que cette transition se fera sans heurts. Les crypto-monnaies sont notoirement peu pratiques pour les dépenses quotidiennes. Imaginez acheter une tasse de café avec Dogecoin : sa valeur pourrait varier si considérablement que son prix pourrait doubler ou diminuer de moitié avant que vous ayez fini votre gorgée.
Salaries, rent, groceries—everything would be enveloped in a nightmare of conversions. People might resort to using the dollar as a shadow currency to interpret prices, similar to how unstable economies unofficially rely on the dollar. How disheartening would that be?
Salaires, loyers, courses, tout serait enveloppé dans un cauchemar de conversions. Les gens pourraient recourir au dollar comme monnaie fantôme pour interpréter les prix, de la même manière que les économies instables dépendent officieusement du dollar. À quel point cela serait-il décourageant ?
But then again, convenience is not the primary goal, is it? Revolutions seldom are.
Mais là encore, la commodité n’est pas l’objectif principal, n’est-ce pas ? Les révolutions le sont rarement.