In the bustling world of cryptocurrencies and memes, one image reigns supreme: the iconic Shiba Inu known as Kabosu. The bewildered expression captured in a casual photograph back in 2010 has transcended the realms of the internet, giving birth to the beloved Doge meme and serving as the inspiration for the famed Dogecoin cryptocurrency. A Decentralised Autonomous Organisation (DAO) known as Own The Doge has made a groundbreaking move by acquiring the copyright to this legendary image.

暗号通貨とミームのにぎやかな世界では、1 つのイメージが最高に君臨しています。それは、カボスとして知られる象徴的な柴犬です。 2010 年に何気なく撮った写真に撮られた当惑した表情はインターネットの領域を超え、愛されるドージ ミームを生み出し、有名な暗号通貨ドージコインのインスピレーションとなりました。 Own The Doge として知られる分散型自律組織 (DAO) は、この伝説的な画像の著作権を取得するという画期的な動きを行いました。

Navigating Copyright Complexities: Three Years in the Making

著作権の複雑さを乗り越える: 3 年間の取り組み

The acquisition of the licensing rights to Kabosu’s image marks a significant milestone for the Doge community and the more expansive crypto space. Spearheaded by project leaders John Monarch and Tridog, Own The Doge aims to clarify the often murky waters of copyright ownership while fostering unity among Doge enthusiasts worldwide.

カボスの画像のライセンス権の取得は、ドージェコミュニティとより拡大する暗号空間にとって重要なマイルストーンとなる。プロジェクト リーダーのジョン モナークとトライドッグが主導する Own The Doge は、世界中の Doge 愛好家の間で団結を促進しながら、著作権所有権のしばしば曖昧な領域を明確にすることを目的としています。

Unlocking Corporate Partnerships: Opportunities Abound

企業パートナーシップの解放: チャンスは豊富にあります

“By securing the legal rights to the iconic Doge image, we aim to unify the whole Doge community,” asserts John Monarch. Indeed, the journey towards acquiring these rights was not swift. Over three years, the team diligently negotiated with Atsuko Sato, Kabosu’s owner, to reach a mutually beneficial agreement. This resolution not only resolves copyright issues but also paves the way for collaborations with prominent brands eager to tap into the image’s enduring popularity.

「象徴的な総督像に対する法的権利を確保することで、我々は総督コミュニティ全体を統一することを目指しています」とジョン・モナーク氏は主張する。実際、これらの権利を獲得するまでの道のりは迅速なものではありませんでした。チームは3年以上にわたり、かぼすのオーナーである佐藤温子さんと熱心に交渉し、双方に利益をもたらす合意に達した。この決議により、著作権問題が解決されるだけでなく、画像の根強い人気を活用したい著名なブランドとのコラボレーションへの道も開かれます。

Maintaining Community Spirit: Embracing Creativity

コミュニティ精神の維持: 創造性の受け入れ

The implications of this landmark deal extend far beyond memes and cryptocurrencies. With the clear copyright of the Doge image, opportunities abound for partnerships with corporate entities looking to leverage the meme’s cultural significance. As Tridog aptly puts it, “[The deal] unlocks a lot for corporations, where there’s confusion around copyright.”

この画期的な取引の影響は、ミームや暗号通貨をはるかに超えて広がります。ドージェ画像には明確な著作権があるため、ミームの文化的重要性を活用しようとしている企業と提携する機会が豊富にあります。 Tridog 氏が適切に表現しているように、「著作権をめぐって混乱がある企業にとって、（この契約は）多くのことを可能にします。」

Fostering Unity: Bringing Developers and Users Together

Unity の育成: 開発者とユーザーを結びつける

However, despite now holding exclusive licensing authority over Kabosu’s image, Own The Doge is committed to maintaining the spirit of inclusivity and community that defines the Doge ethos. The project leaders quickly emphasise that they have no intention of stifling creativity or impeding the free exchange of Doge memes. Instead, they envision a future where developers and users are brought together under a single cultural umbrella.

しかし、現在はカボスのイメージに対する独占的なライセンス権限を持っているにもかかわらず、オウン・ザ・ドージェはドージェの精神を定義する包括性とコミュニティの精神を維持することに取り組んでいます。プロジェクトリーダーたちはすぐに、創造性を抑圧したり、ドージェミームの自由な交換を妨げたりするつもりはないと強調した。代わりに、開発者とユーザーが単一の文化的な傘の下にまとめられる未来を思い描いています。

Embracing a Shared Vision: Doing Only Good Everyday

共通のビジョンを受け入れる: 毎日良いことだけを行う

Own The Doge’s mantra of ‘doing only good every day’ encapsulates this vision of unity and collaboration. Far from being a mere slogan, this mantra serves as a guiding principle for the project’s efforts to bridge the gap between the various factions within the Doge community. Whether through the creation of crypto-themed merchandise or the release of a documentary chronicling the history of Doge, Own The Doge is dedicated to fostering a sense of belonging among Doge enthusiasts worldwide.

「毎日良いことだけをする」という総督のマントラは、この団結と協力のビジョンを要約しています。このマントラは単なるスローガンではなく、ドージェ コミュニティ内のさまざまな派閥間の溝を埋めるプロジェクトの取り組みの指針として機能します。暗号をテーマにした商品の作成やドージェの歴史を記録したドキュメンタリーの公開を通じて、オウン ザ ドージェは世界中のドージェ愛好家の間で帰属意識を育むことに専念しています。

Looking Towards the Future: A Brighter Tomorrow

未来に目を向けて: より明るい明日へ

As we look to the future, it’s clear that Own The Doge’s acquisition of the Doge meme copyright represents more than just a legal transaction. It symbolises a coming together of disparate voices, a reaffirmation of the power of community, and a testament to the enduring legacy of a humble Shiba Inu named Kabosu. The Doge community marches forward into a brighter tomorrow with clarity, collaboration, and a commitment to doing good.

将来に目を向けると、Own The DogeによるDogeミームの著作権の取得が単なる法的取引以上のものであることは明らかです。それは、異なる意見の結集、コミュニティの力の再確認、そしてカボスという名前の謙虚な柴犬の不朽の遺産の証を象徴しています。ドージェのコミュニティは、明晰さ、協力性、善行への取り組みを持って、より明るい明日に向けて前進しています。