SECがイーサリアムETFを承認し、仮想通貨がマイルストーンに到達、イーサリアムは4,000ドルに近づく

The US Securities and Exchange Commission (SEC) approved spot Ethereum ETFs (exchange-traded funds) in another landmark regulatory breakthrough for crypto, sending the Ethereum price soaring nearly 2% to $3,792.

米国証券取引委員会（SEC）は、仮想通貨のもうひとつの画期的な規制突破としてスポットイーサリアムETF（上場投資信託）を承認し、イーサリアム価格は2％近く急騰し3,792ドルとなった。

The decision comes nearly five months after the landmark approval of multiple Bitcoin spot ETFs, and despite the fact that until early this week most analysts had believed such a decision was highly unlikely.

この決定は、複数のビットコインスポットETFの画期的な承認からほぼ5か月後に行われたが、今週初めまでほとんどのアナリストがそのような決定は非常にありそうにないと信じていたという事実にもかかわらずである。

The announcement came only hours after the SEC initiated talks with Ethereum ETF issuers for final adjustments to their S-1 forms, causing markets to speculate that approval was a done deal. Ahead of the announcement, SEC chair Gary Gensler had told investors to “stay tuned.”

この発表は、SECがS-1フォームの最終調整に向けてイーサリアムETF発行会社との協議を開始してからわずか数時間後に行われたため、市場では承認は完了したのではないかとの憶測が広がった。発表に先立ち、SEC委員長のゲイリー・ゲンスラー氏は投資家に「注目してほしい」と語った。

JUST IN: The SEC initiates talks with Ethereum ETF issuers for final adjustments to the S-1 form.
Looks like the $ETH ETF is a done deal. 🚀
— Lark Davis (@TheCryptoLark) May 23, 2024

ジャストイン: SEC は、S-1 フォームの最終調整に向けてイーサリアム ETF 発行者との協議を開始しました。$ETH ETF は取引が完了したようです。 🚀 — Lark Davis (@TheCryptoLark) 2024 年 5 月 23 日

Ethereum ETFS Fast-Tracked By SEC

イーサリアムETFSがSECによって迅速に追跡される

The securities watchdog began fast-tracking the approvals process early this week, when it asked applicants to update their filings. That prompted analysts Eric Balchunas and James Seyffart at Bloomberg Intelligence to up the odds of approval to 75%, from ”slim to none” previously.

証券監視機関は今週初めに承認プロセスの迅速化を開始し、申請者に申請書の更新を求めた。これを受けて、ブルームバーグ・インテリジェンスのアナリスト、エリック・バルチュナス氏とジェームス・セイファート氏は、承認の確率を以前の「ほぼゼロ」から75％に引き上げた。

In anticipation of an imminent approval, investors purchased more than 100,000 ETH in spot markets on May 22, the highest for a day since last September, according to on-chain analytics firm CryptoQuant

オンチェーン分析会社クリプトクアントによると、差し迫った承認を見越して、投資家は5月22日にスポット市場で10万ETH以上を購入したが、これは1日としては昨年9月以来の最高額となった。

Early ETH holders buy over 100K ETH yesterday
Julio Moreno, Head of Research at CryptoQuant, reported on X that "Permanent Holders" of Ethereum bought a massive amount of ETH yesterday amid the increasing speculation of spot ETH ETF approval. They purchased over 100,000 ETH, the…
— CoinNess Global (@CoinnessGL) May 21, 2024

昨日、初期のETH保有者が10万ETH以上を購入 CryptoQuantのリサーチ責任者であるJulio Moreno氏は、スポットETH ETF承認の憶測が高まる中、昨日イーサリアムの「永久保有者」が大量のETHを購入したとXで報告しました。彼らは100,000 ETH以上を購入しました…— CoinNess Global (@CoinnessGL) 2024年5月21日

A bipartisan group of House lawmakers, including Majority Whip Tom Emmer and NJ Democrat Josh Gottheimer, had sent a letter to the SEC chair yesterday, May 22, urging the SEC “to approve spot Ether ETFs and ‘`other’ digital assets.” The letter said that the investment products would offer investors access to crypto in a regulated, transparent, and safe format.

トム・エマー多数党議員とニュージャージー州民主党のジョシュ・ゴットハイマー氏を含む超党派の下院議員グループは昨日5月22日、SEC委員長に書簡を送り、SECに対し「スポットイーサETFと『その他の』デジタル資産を承認する」よう求めた。書簡には、この投資商品は投資家に規制され、透明で安全な形式で暗号通貨へのアクセスを提供すると述べた。

We urge SEC Chair @GaryGensler to approve the pending Ether ETP applications. @GOPMajorityWhip @RepJoshG @USRepMikeFlood @WileyNickel
Check out our letter to @GaryGensler below: pic.twitter.com/uv8Sp8lqUx
— French Hill (@RepFrenchHill) May 23, 2024

SEC 委員長 @GaryGensler に対し、保留中の Ether ETP 申請を承認するよう強く求めます。 @GOPMajorityWhip @RepJoshG @USRepMikeFlood @WileyNickel 以下の @GaryGensler への手紙をご覧ください: pic.twitter.com/uv8Sp8lqUx — French Hill (@RepFrenchHill) 2024 年 5 月 23 日

Singapore-based QCP Capital said earlier that approval of ETH ETFs could trigger a 60% increase in the price of Ethereum.

シンガポールに本拠を置くQCPキャピタルは以前、ETH ETFの承認によりイーサリアム価格が60％上昇する可能性があると述べた。

The Ethereum price has soared by almost 45% in the past two weeks, mirroring the surge seen in the Bitcoin price in the run up to the approval of spot Bitcoin ETFs in January. ETH is trading at $3,792 as of 17:19 p.m. EST.

イーサリアム価格は過去2週間で約45％急騰しており、1月のスポットビットコインETFの承認に向けてビットコイン価格に見られた急騰を反映している。 ETHは午後17時19分の時点で3,792ドルで取引されている。 EST（東部基準時。