Bitcoin and Dogecoin Surge to New Heights

ビットコインとドージコインが新たな高みへ急上昇

The cryptocurrency market has witnessed an exceptional week led by Bitcoin (BTC), which has continued to reach new all-time highs, with the latest peak achieved hours earlier.

仮想通貨市場は、ビットコイン（BTC）が主導する異例の週となり、史上最高値を更新し続け、最新のピークはその数時間前に達した。

Meanwhile, the total crypto market capitalization surpassed $3.1 trillion, marking its own record high. However, the most astonishing price increase came from Dogecoin (DOGE), the leading meme coin by market cap.

一方、仮想通貨の時価総額は3兆1000億ドルを超え、自身の過去最高を記録した。しかし、最も驚くべき価格上昇は、時価総額でトップのミームコインであるドージコイン（DOGE）によるものだった。

Over the past week, CryptoPotato has extensively covered Dogecoin's remarkable rallies, which have been truly impressive:

過去 1 週間にわたり、CryptoPotato はドージコインの注目すべき上昇を広範囲に取り上げてきましたが、それは本当に印象的でした。

• On Tuesday, November 3 (US Election Day), DOGE traded at $0.166.
• Following President-elect Trump's decisive victory, DOGE surged to $0.2 within days, partly attributed to Elon Musk's involvement with the administration and the potential establishment of the Department of Government Efficiency (DOGE).
• DOGE continued its upward trajectory, doubling its value since Saturday, reaching a peak of $0.42 earlier today. This is its highest price since the 2021 bull run.
• Dogecoin has now become the 6th-largest digital asset by market cap, surpassing XRP and USDC in recent days.

Despite its impressive rally, Bitcoin has been overshadowed by DOGE's remarkable performance. BTC has gained over $20,000 in just a week, rising from $68,000 on Election Day to almost $89,000 earlier today, setting a new record.

11月3日火曜日（米国選挙日）、DOGEは0.166ドルで取引された。トランプ次期大統領の決定的な勝利後、イーロン・マスク氏の政権関与と政府効率省の設立の可能性も一部寄与し、DOGEは数日以内に0.2ドルまで急騰した。 (DOGE).DOGEは上昇軌道を続け、土曜日以来その価値を2倍にし、今日早くに0.42ドルのピークに達しました。これは、2021年の強気相場以来の最高値です。ドージコインは現在、時価総額で6番目に大きいデジタル資産となり、ここ数日でXRPとUSDCを上回りました。目覚ましい上昇にもかかわらず、ビットコインはDOGEの目覚ましいパフォーマンスの影に隠れてきました。 BTCはわずか1週間で2万ドル以上上昇し、投票日の6万8000ドルから今日初めにはほぼ8万9000ドルまで上昇し、新記録を樹立した。

Source: TradingView

出典: TradingView