Bitcoin Reaches New Heights, Approaching $100,000 Milestone

ビットコインが新たな高みに到達、10万ドルのマイルストーンに近づく

Bitcoin has surged to an impressive $93,000, inching closer to the highly anticipated $100,000 target that many in the cryptocurrency ecosystem have forecasted for year-end.

ビットコインは9万3000ドルという驚異的な値まで急騰し、仮想通貨エコシステムの多くが年末に予想している大注目の目標である10万ドルに少しずつ近づいている。

According to CoinMarketCap, the digital asset has experienced a 5% growth today, with its market capitalization reaching a remarkable $1.8 trillion. However, trading volume has declined by 30%, dropping to $108 billion.

CoinMarketCap によると、デジタル資産は今日 5% の成長を遂げ、その時価総額は驚くべき 1 兆 8,000 億ドルに達しました。しかし、取引高は30％減少し、1080億ドルにまで減少した。

BTC/USDT Price Chart | Source: CoinMarketCap

BTC/USDT価格チャート |出典: CoinMarketCap

Bitcoin is witnessing robust trading activity, particularly on Binance, which has processed over $6 billion in trading volume within the past 24 hours. Pionex Exchange follows closely with $4 billion.

ビットコインは、特にバイナンスで活発な取引活動が見られ、過去24時間以内に60億ドルを超える取引量を処理しました。パイオネックス取引所も40億ドルで僅差で続いている。

While some investors have seized the opportunity to sell, others view this as a prime buying opportunity. According to a whale tracker on X (formerly Twitter), several substantial Bitcoin whales have been accumulating BTC during recent price dips. Collectively, five whales have acquired 952 BTC, valued at approximately $83.7 million.

売りの機会を捉えた投資家もいる一方、これを絶好の買いの機会と見る投資家もいる。 X（旧Twitter）のクジラ追跡者によると、最近の価格急落中に数匹の相当量のビットコインクジラがBTCを蓄積しているという。合計すると、5 頭のクジラが 952 BTC、約 8,370 万ドル相当を取得しました。

Tether's recent minting of an additional $1 billion USDT has also contributed to Bitcoin's price increase. Lockonchain data reveals that Tether has minted a total of $5 billion USDT in the past five days, providing significant liquidity to the cryptocurrency market.

テザーが最近追加で10億ドルのUSDTを鋳造したこともビットコインの価格上昇に貢献した。ロックオンチェーンのデータは、テザーが過去5日間で総額50億ドルのUSDTを鋳造し、仮想通貨市場に大きな流動性を提供したことを明らかにしている。

Other top cryptocurrencies have mirrored Bitcoin's rally. Dogecoin (DOGE) has surged 14% to $0.4218, while Ethereum (ETH) has gained 1.58%. Notably, Solana (SOL) and SUI (SUI) have experienced increases of 2.92% and 12%, respectively. The broader crypto market has also seen an upward trend.

他のトップ仮想通貨もビットコインの上昇を反映している。ドージコイン（DOGE）は14％上昇して0.4218ドル、イーサリアム（ETH）は1.58％上昇した。特に、ソラナ (SOL) とスイ (SUI) はそれぞれ 2.92% と 12% の上昇を記録しました。より広範な仮想通貨市場も上昇傾向にあります。