Bitcoin Surges to Record High, Liquidating Short Positions

ビットコインが過去最高値に急騰、ショートポジションは解消へ

Bitcoin traders who anticipated a price decline after the election have lost $180 million as the cryptocurrency soared above its previous all-time high, briefly reaching $75,000.

ビットコインが過去最高値を超えて急騰し、一時7万5000ドルに達したため、選挙後の価格下落を予想していたビットコイントレーダーらは1億8000万ドルを失った。

"The spot market is surging, and short sellers are getting hit hard," said Pav Hundal, lead analyst at Swftyx. "Traders are betting on a crypto resurgence, and our order books are dominated by buyers."

Swftyxの主席アナリスト、パブ・フンダル氏は「スポット市場は急騰しており、空売り業者は大きな打撃を受けている」と述べた。 「トレーダーは仮想通貨の復活に賭けており、私たちの注文帳は買い手によって占められています。」

Bitcoin Short Positions Liquidated

ビットコインのショートポジションは清算されました

On November 6th, Bitcoin (BTC) set a new high of $75,000.85 on Coinbase, surpassing its previous peak of $73,679 from March 13th. CoinGlass data shows that $179.12 million in Bitcoin short positions were liquidated in the subsequent four hours.

11月6日、ビットコイン（BTC）はCoinbaseで75,000.85ドルの新高値を記録し、3月13日からの前回最高値73,679ドルを上回りました。 CoinGlassのデータによると、その後4時間で1億7,912万ドルのビットコインのショートポジションが清算された。

A total of $197.73 million in short and long positions were liquidated during the four-hour period after Bitcoin crossed $70,000. Source: CoinGlass

ビットコインが7万ドルを超えてから4時間の間に、ショートとロングの合計1億9,773万ドルのポジションが清算された。出典: コイングラス

In the last 24 hours, total crypto market liquidations reached $483.16 million, with $358.19 million attributed to short bets. Bitcoin short sellers suffered the largest losses, with $251 million liquidated, followed by Dogecoin (DOGE) short sellers with $47 million.

過去 24 時間で、仮想通貨市場の清算総額は 4 億 8,316 万ドルに達し、そのうち 3 億 5,819 万ドルがショートベットによるものでした。ビットコインの空売り者が最大の損失を出し、2億5,100万ドルが清算され、次にドージコイン（DOGE）の空売り者が4,700万ドルで続いた。

Spot Buying Drives Price

スポット購入が価格を左右する

Hundal believes that Bitcoin's price may experience a correction once the US trading day begins, regardless of the election outcome. However, he emphasizes that the surge is driven by spot buying, which he views as a positive sign.

フンダル氏は、選挙結果に関係なく、米国の取引日が始まるとビットコイン価格が調整される可能性があると考えている。しかし同氏は、この急騰はスポット購入によるものであり、これは明るい兆しだと考えていると強調した。

"Spot buying creates lasting demand and price growth for Bitcoin because it involves actually holding coins," he said. "It's not a derivative-fueled pump."

同氏は、「スポット購入は実際にコインを保有する必要があるため、ビットコインの持続的な需要と価格上昇を生み出す」と述べた。 「派生燃料ポンプではありません。」

Election-Driven Volatility May Have Peaked

選挙によるボラティリティはピークに達した可能性がある

Options traders, according to Derive founder Nick Forster, are beginning to believe that election-driven volatility may have reached its peak. "We expect short-term volatility to remain above normal, pricing in potential daily fluctuations of 4-5% as election results are announced," Forster said.

デライブの創設者ニック・フォスター氏によると、オプショントレーダーらは選挙によるボラティリティがピークに達した可能性があると考え始めているという。フォースター氏は「選挙結果発表に伴う１日当たりの変動が４─５％になる可能性を織り込んで、短期的なボラティリティは通常を上回る水準が続くと予想している」と述べた。

Bitcoin Price Targets

ビットコインの目標価格

Meanwhile, ZX Squared Capital co-founder CK Zheng predicts that a Donald Trump victory could further boost Bitcoin's price as investors expect a favorable regulatory environment under his administration. 10x Research head of research Markus Thielen suggests that Bitcoin may reach $100,000 by Q1 2025.

一方、ZXスクエアード・キャピタルの共同創設者CK・ジェン氏は、投資家が同政権下で有利な規制環境を期待しているため、ドナルド・トランプ氏の勝利によりビットコイン価格がさらに上昇する可能性があると予測している。 10x Researchの調査責任者であるMarkus Thielen氏は、ビットコインが2025年第1四半期までに10万ドルに達する可能性があると示唆しています。

Derive's Forster notes that "options market data still indicates a 15% chance that Bitcoin could surpass $100,000 by year-end."

デライブのフォースター氏は、「オプション市場のデータは、ビットコインが年末までに10万ドルを超える可能性が依然として15％あることを示している」と指摘している。

This article does not provide investment advice or recommendations. All investing involves risk, and readers should conduct their own research before making any decisions.

この記事は投資に関するアドバイスや推奨を提供するものではありません。すべての投資にはリスクが伴うため、読者は決定を下す前に自分で調査を行う必要があります。