Bitcoin Faces Selling Pressure Amid Mt. Gox Internal Coin Movements

マウントゴックス内部のコイン変動でビットコインは売り圧力に直面

Bitcoin, the leading cryptocurrency by market capitalization, has encountered renewed selling pressure following reports of internal coin transfers associated with the defunct Mt. Gox exchange.

時価総額でトップの仮想通貨であるビットコインは、廃止されたマウントゴックス取引所に関連した内部送金の報告を受けて、新たな売り圧力に直面している。

Mt. Gox's Creditor Repayments

マウントゴックスの債権者返済

According to on-chain data, the collapsed exchange has initiated fund transfers, signaling a potential new round of creditor repayments. These repayments could trigger a potential mass sell-off by creditors who have been awaiting reimbursement for almost a decade.

オンチェーンデータによると、崩壊した取引所は資金移動を開始し、債権者への新たな返済ラウンドの可能性を示唆している。こうした返済は、ほぼ10年間返済を待ってきた債権者による潜在的な大量売却を引き起こす可能性がある。

Impact on Bitcoin's Price

ビットコイン価格への影響

The news has caused Bitcoin's price to decline by 3%, briefly dipping below $63,000 after it had reached $65,000 during Asian trading hours.

このニュースを受けてビットコイン価格は3％下落し、アジアの取引時間中に6万5000ドルに達した後、一時6万3000ドルを下回った。

Mt. Gox's Internal Movements

マウントゴックス内部の動き

The decline in Bitcoin's value stemmed from a small transfer of 0.021 BTC ($1,000) from a wallet linked to Mt. Gox to an external blockchain address. This was followed by a significant transfer of 44,527 BTC, valued at approximately $2.84 billion, to an internal wallet. Arkham Intelligence tracked the data, suggesting that these movements are part of a repayment plan.

ビットコインの価値の下落は、マウントゴックスにリンクされたウォレットから外部のブロックチェーンアドレスへの0.021BTC（1,000ドル）の少額送金が原因でした。これに続いて、約 28 億 4,000 万ドル相当の 44,527 BTC が内部ウォレットに大量に送金されました。アーカム・インテリジェンスはデータを追跡し、これらの動きが返済計画の一部であることを示唆しました。

Background on Mt. Gox

マウントゴックスの背景

Mt. Gox was once the dominant Bitcoin exchange worldwide, but it collapsed in 2014 following a significant hack that resulted in the loss of hundreds of thousands of BTC. Since July 4, the exchange has been engaged in the process of repaying its creditors.

マウントゴックスはかつて世界的に支配的なビットコイン取引所だったが、数十万BTCの損失をもたらした大規模なハッキングを受けて2014年に崩壊した。 7月4日以来、取引所は債権者への返済手続きを行っている。

Wider Cryptocurrency Market Impact

より広範な仮想通貨市場への影響

The drop in Bitcoin's price has had an impact on the broader cryptocurrency market. Ether, the second-largest digital asset by market capitalization, declined by over 2.5%, trading around $3,400.

ビットコイン価格の下落は、より広範な仮想通貨市場に影響を与えています。時価総額で2番目に大きいデジタル資産であるイーサは2.5％以上下落し、約3,400ドルで取引された。

Top altcoins have also experienced losses, while memecoins like PEPE and FLOKI have shown resilience, surging in value.

上位のアルトコインも損失を経験していますが、PEPEやFLOKIのようなミームコインは回復力を示し、価値が急騰しています。