Mishaboar, a major DOGE contributor who has sway over the Dogecoin community, has issued a major warning to DOGE holders after a recent hack of MyDoge wallet account. The wallet’s account has been restored now after getting compromised by cybercriminals.
Dogecoinコミュニティに影響力を持つ主要なDOGE貢献者であるMishaboar氏は、最近MyDogeウォレットアカウントがハッキングされたことを受けて、DOGE保有者に重大な警告を発しました。ウォレットのアカウントはサイバー犯罪者によって侵害されましたが、現在は復元されています。
"Target for hackers and scammers"
「ハッカーや詐欺師の標的に」
The Dogecoin contributor shared that he believes the original meme-inspired cryptocurrency DOGE and its holders will always remain a “primary target for hackers and scammers.” The main reason for this, according to Mishaboar, is that DOGE is very popular among newbies in crypto.
Dogecoin の寄稿者は、オリジナルのミームにインスピレーションを得た暗号通貨 DOGE とその保有者は今後も常に「ハッカーや詐欺師の主な標的」であり続けると信じていると語った。 Mishaboar氏によると、その主な理由はDOGEが仮想通貨の初心者の間で非常に人気があるためだという。
He also called on Twitter support, urging them to temporarily shut down those accounts that have been reported for scams by other Twitter users.
同氏はまた、Twitterのサポートにも呼びかけ、他のTwitterユーザーから詐欺行為が報告されたアカウントを一時的に閉鎖するよう求めた。
Due to its popularity among those new to crypto, thus particularly vulnerable, #Dogecoin users will always be a primary target for hackers and scammers.Do your best to protect your followers. And @Support should speed up temporary shutdown of accounts reported for scams by…
暗号通貨の初心者の間で人気があり、特に脆弱なため、#Dogecoin ユーザーは常にハッカーや詐欺師の主な標的となります。フォロワーを守るために最善を尽くしてください。そして、@Support は、詐欺として報告されたアカウントの一時的な閉鎖を迅速化する必要があります。
— Mishaboar (@mishaboar) January 30, 2024— ミシャボア (@mishaboar) 2024年1月30日
The contributor also commented on the MyDoge wallet’s account hack that took place earlier today. According to Mishaboar’s tweet, the Twitter account of MyDoge wallet was taken over by hackers via authorization left into “delegate access” since the previous hack, which happened in early December.
この寄稿者は、今日初めに起きたMyDogeウォレットのアカウントハッキングについてもコメントした。 Mishaboar氏のツイートによると、12月初旬に発生した前回のハッキング以来、MyDogeウォレットのTwitterアカウントが「代理アクセス」に残された権限を介してハッカーに乗っ取られたという。
Warning to new Dogecoin holders
新しいドージコイン保有者への警告
The culprits posted an urge to the Dogecoin community to send their DOGE to a particular wallet in order to receive a 2x amount of it back. By now, the DOGE contributor reminded, the access has been restored and seized back from the hackers.
犯人らは、ドージコインコミュニティに、2倍の金額を受け取るために特定のウォレットにドージを送信するよう促す投稿を行いました。 DOGE の寄稿者は、今ではアクセスが回復され、ハッカーから取り戻されたと思い出させました。
In connection with this, Mishaboar shared basic security rules for crypto newbies who have started their way in this space with Dogecoin. Regardless of what account is posting scam offers, it is important not to send one’s DOGE even of gifts or a double amount of the sent DOGE is promised in return; never to connect one’s wallets with ETH/SOL/DOGE or any other crypto in order to receive airdrops, NFTs or similar things. Besides, it is crucial to never share one’s seed phrase with anyone.
これに関連して、Mishaboar は、Dogecoin でこの分野への道を歩み始めた暗号通貨初心者向けに、基本的なセキュリティ ルールを共有しました。どのようなアカウントが詐欺オファーを投稿しているかに関係なく、たとえ贈り物であっても、DOGE を送らないことが重要です。また、送られた DOGE の 2 倍の金額が見返りとして約束されています。エアドロップ、NFT、または類似のものを受け取るために、自分のウォレットをETH/SOL/DOGEまたはその他の暗号通貨に接続しないでください。さらに、自分のシードフレーズを決して他人と共有しないことが重要です。
Dear #Dogecoin, the official channel of the popular MyDoge wallet was hacked again today via authorization left into “delegate access” since last hack.The account has now been restored.The tweet contained the usual “Send your Doge to this address for 2X”.I sure hope nobody… https://t.co/1zZg7uE6Do
#Dogecoin 様、人気の MyDoge ウォレットの公式チャンネルが本日、前回のハッキング以来「代理アクセス」に残された権限によって再びハッキングされました。アカウントは現在復元されています。ツイートにはいつもの「このアドレスに Doge を 2 回送信してください」という内容が含まれていました。誰もいないことを願っています… https://t.co/1zZg7uE6Do
— Mishaboar (@mishaboar) January 30, 2024— ミシャボア (@mishaboar) 2024年1月30日
“Trust no one. Always double check any posted information,” Mishaboar concluded his tweet with the warning.
"誰も信じない。投稿された情報は常に再確認してください」とミシャボア氏は警告でツイートを締めくくった。
Dogecoin network expands rapidly
ドージコインネットワークが急速に拡大
Earlier today, crypto analyst and trader Ali Martinez shared IntoTheBlock chart to show that the Dogecoin network is seeing a massive expansion as new wallets keep emerging. Over the last week, a whopping 1,100% growth of this metric has been noticed.
本日初め、暗号通貨アナリスト兼トレーダーのアリ・マルティネス氏がIntoTheBlockチャートを共有し、新しいウォレットが次々と登場するにつれてドージコインネットワークが大幅に拡大していることを示しました。先週、この指標は 1,100% という驚異的な増加を記録しました。
On January 29, a single-day surge by 247,240 DOGE wallets – that was a new all-time high.
1 月 29 日には、DOGE ウォレットが 1 日で 247,240 個増加し、過去最高を記録しました。