A widely followed crypto strategist thinks that top memecoin Dogecoin (DOGE) is gearing up for a steep move to the upside.

広く支持されている仮想通貨ストラテジストは、トップミームコインのドージコイン（DOGE）が急騰に向けて準備を進めていると考えている。

Pseudonymous analyst Kaleo tells his 601,600 followers on the social media platform X that DOGE will eventually follow in the footsteps of altcoins that have printed strong gains over the last few days.

偽名のアナリスト、カレオ氏はソーシャルメディアプラットフォームXの60万1600人のフォロワーに対し、DOGEは最終的には過去数日間で大幅な利益を記録したアルトコインの足跡をたどるだろうと語った。

According to the analyst, DOGE may consolidate in the short term before blasting off.

同アナリストによると、DOGEは急成長する前に短期的には統合する可能性があるという。

“Honestly though – look at how beautiful the USD chart is.

「でも正直に言うと、米ドルのチャートがどれほど美しいかを見てください。

The way alts are starting to pop off, I find it hard to believe Dogecoin doesn’t see a squeeze out of its current range…

オルタナティブが爆発し始めている様子を見ると、ドージコインが現在のレンジからはみ出さないとは信じがたいです...

Not too much of a change from last night for Dogecoin. I’m prepared for a boring next few days before we really send if that’s what it takes.”

ドージコインにとっては昨​​夜から大きな変化はありません。それが必要であれば、実際に送るまでに、今後数日間は退屈になるだろうという覚悟はできています。」

Looking at the trader’s chart, he seems to predict that DOGE will rally above $0.083 by November 13th, representing gains of over 12% from current prices in less than a week.

トレーダーのチャートを見ると、同氏はDOGEが11月13日までに0.083ドル以上に上昇すると予測しているようで、これは1週間以内に現在の価格から12％以上の上昇を意味する。

Kaleo says that his bullish stance on Dogecoin is supported by the price action of the Dogecoin versus Bitcoin (DOGE/BTC) chart. According to Kaleo, DOGE/BTC is now trading above a year-long diagonal resistance.

カレオ氏は、ドージコインに対する彼の強気のスタンスは、ドージコイン対ビットコイン（DOGE/BTC）チャートの値動きによって裏付けられていると述べています。カレオ氏によると、DOGE/BTCは現在、1年間の対角抵抗線を上回って取引されているという。

“DOGE/BTC pair has broken out.”

「DOGE/BTCペアがブレイクアウトしました。」

Based on the trader’s chart, he seems to predict that DOGE/BTC will soar to as high as 0.00000550 BTC ($0.19). At time of writing, the pair is trading for 0.00000209 BTC worth about $0.074.

トレーダーのチャートに基づいて、彼は DOGE/BTC が 0.00000550 BTC (0.19 ドル) まで上昇すると予測しているようです。執筆時点では、このペアは約0.074ドル相当の0.00000209 BTCで取引されています。