Day traders have embarked on a buying spree, acquiring assets associated with Elon Musk after Trump's election victory. These assets encompass stocks and highly volatile cryptocurrencies, including Dogecoin and Trump-themed memecoins.

デイトレーダーらはトランプ氏の選挙勝利を受けてイーロン・マスク氏関連の資産を取得し、買い占めに乗り出した。これらの資産には、株式や、ドージコインやトランプをテーマにしたミームコインなどの非常に不安定な暗号通貨が含まれます。

Elon Musk has consistently exerted substantial influence over the cryptocurrency market, notably triggering significant price fluctuations through tweets in the past. Notably, he emerged as one of Trump's primary supporters and a pivotal figure during the latter stages of the former president's campaign.

イーロン・マスク氏は一貫して仮想通貨市場に大きな影響力を及ぼしており、特に過去にはツイートを通じて大幅な価格変動を引き起こした。注目すべきは、同氏がトランプ氏の主要な支持者の一人として浮上し、前大統領の選挙運動の後期段階で極めて重要な人物となったことである。

Subsequent to Trump's triumph earlier this month, Elon's corporations have flourished, experiencing substantial gains in the trading sphere. Day traders have since commenced tapping into assets related to him and his entities, encompassing both stocks and cryptocurrencies.

今月初めのトランプ大統領の勝利後、イーロンの企業は繁栄し、貿易分野で大幅な利益を上げた。それ以来、デイトレーダーたちは、株式と仮想通貨の両方を含む、彼と彼の組織に関連する資産を利用し始めました。

Traders Leverage DXYZ to Invest in SpaceX

トレーダーはDXYZを活用してSpaceXに投資

The Destiny Tech100 ETF (DXYZ) empowers traders to gain exposure to Elon Musk's SpaceX shares. SpaceX, an otherwise challenging asset to invest in due to its private status, benefits from the ETF's substantial stake in the company, which constitutes 38% of its assets. DXYZ also possesses significant holdings in OpenAI, Stripe, and Discord.

Destiny Tech100 ETF (DXYZ) は、トレーダーがイーロン・マスク氏のスペースX株へのエクスポージャーを得ることができるようにします。スペースXは非公開の立場にあるため投資が難しい資産だが、資産の38％を占める同社へのETFの相当な株式から恩恵を受けている。 DXYZ は、OpenAI、Stripe、Discord においても重要な株式を保有しています。

The ETF incurs high management fees, approximately 2.5%, and investing in shares of private companies entails significant risk. Nevertheless, investors have perceived the opportunities as sufficiently compelling to overlook these hazards.

ETFには約2.5％という高額な管理手数料がかかり、非公開企業の株式への投資には大きなリスクが伴います。それにもかかわらず、投資家は、これらの危険を見逃しても十分に魅力的な機会であると認識しています。

In the words of Bloomberg's ETF analyst James Seyffart, "DXYZ operates as a closed-end fund, implying the absence of a mechanism to align share price with net asset value (NAV) as in traditional ETFs. This particular fund further complicates matters by holding private assets like SpaceX, which lack public trading prices or valuations."

ブルームバーグのETFアナリスト、ジェームス・セイファート氏の言葉を借りると、「DXYZはクローズドエンドファンドとして運営されており、従来のETFのように株価を純資産価値（NAV）に合わせるメカニズムが存在しないことを暗示している。この特定のファンドは、保有株式を保有することで事態をさらに複雑にしている」公開取引価格や評価が存在しないスペースXのような民間資産。」

DXYZ stands apart from conventional tech ETFs, offering indirect access to private market gains that would typically necessitate venture capital investment.

DXYZは従来のハイテクETFとは一線を画し、通常はベンチャーキャピタル投資が必要となる民間市場の利益への間接的なアクセスを提供します。

The ETF's value surge has established a new record for the fund, with its current valuation surpassing $400 million, the highest since April. Notably, it trades at almost 10 times its NAV.

ETFの価値の急騰は同ファンドの新記録を樹立し、現在の評価額は4億ドルを超え、4月以来最高となった。注目すべきは、NAVのほぼ10倍で取引されている点です。

Despite experiencing an impressive surge, the fund's performance has been highly volatile since its inception, with the post-election frenzy driving a significant portion of its gains.

目覚ましい急騰を経験しているにもかかわらず、同ファンドのパフォーマンスは設立以来非常に不安定であり、選挙後の熱狂がその利益のかなりの部分を押し上げた。

Elon Musk and Day Traders Profit from Post-Election Craze

イーロン・マスクとデイトレーダーは選挙後の熱狂で利益を得る

Elon Musk's endorsement of Trump has proven to be a strategic move for the world's wealthiest individual. Following his vocal support for the former president, his assets have witnessed dramatic market surges.

イーロン・マスク氏のトランプ氏支持は、世界で最も裕福な個人にとって戦略的な動きであることが証明された。前大統領に対する同氏の声高な支持を受けて、同氏の資産は市場で劇的な急騰を見せた。

Prior to the election, Musk's tweets and rally appearances sparked trading frenzies, propelling asset values by 64% and subsequently by an additional 38%. Memecoins such as Dogecoin also benefited from the buying spree, gaining approximately 20%.

選挙前、マスク氏のツイートや集会への出演は取引の熱狂を引き起こし、資産価値が64％上昇し、その後さらに38％上昇した。ドージコインなどのミームコインも買い占めの恩恵を受け、約20％上昇した。

Tesla, Musk's sole publicly traded asset, likewise achieved a historic rise, surpassing $1 trillion in market capitalization last week after a stagnant performance during the year's first four months. His businesses appear to thrive amidst market volatility. Tesla's previous surge to such a high market valuation also stemmed from a trading frenzy in 2021.

マスク氏の唯一の上場資産であるテスラも同様に歴史的な上昇を達成し、今年最初の4カ月間の業績が低迷した後、先週時価総額が1兆ドルを超えた。彼のビジネスは市場の不安定さの中でも繁栄しているようだ。テスラがこれまで市場評価をこれほどまでに高騰させたのも、2021年の取引の熱狂が原因だった。

Presently, day traders have joined the trend by investing in the Destiny Tech100 ETF (DXYZ), a controversial closed-end fund established this year, which has experienced a remarkable 280% surge post-election, as reported by Bloomberg.

現在、デイトレーダーは、今年設立された物議を醸すクローズドエンドファンドであるデスティニーテック100ETF（DXYZ）に投資することでこのトレンドに加わっており、ブルームバーグが報じたように、同ファンドは選挙後に280％という驚くべき急騰を経験している。