Cover image via U.Today

カバー画像（U.Todayより）

Billionaire investor and cohost of the Shark Tank show, Mark Cuban, has responded to a tweet by Dogecoin cofounder Billy Markus regarding his activity on the X social media platform.

億万長者の投資家であり、シャークタンクショーの共同司会者であるマーク・キューバン氏は、Xソーシャルメディアプラットフォームでの活動に関するドージコインの共同創設者ビリー・マーカス氏のツイートに返信した。

Markus, who created the original meme cryptocurrency, Dogecoin, in 2013, has a fervent supporter in Cuban. The latter was the principal owner of the Mavericks basketball team, which accepted DOGE for tickets and merchandise. However, in November 2023, Cuban sold most of his stake in the team, retaining only 27% worth over $3 billion.

2013 年にオリジナルのミーム暗号通貨であるドージコインを作成したマーカス氏には、キューバに熱狂的な支持者がいます。後者はバスケットボールチームマーベリックスの首席オーナーであり、DOGEからチケットやグッズを受け取った。しかし、2023年11月、キューバンはチームの株式のほとんどを売却し、30億ドル以上相当の27％のみを保持した。

During an AMA ("ask me anything") session on X in January, Cuban confirmed that the Mavericks still accept DOGE. The team has been accepting Dogecoin as payment since 2021, making them the first sports team to embrace crypto.

1月のXでのAMA（「何でも聞いてください」）セッション中に、キューバンはマーベリックスが依然としてDOGEを受け入れていることを認めた。チームは2021年からドージコインを支払いとして受け入れており、仮想通貨を採用した最初のスポーツチームとなった。

Cuban Offers Support to DOGE Founder

キューバ政府、DOGE創設者への支援を申し出る

Cuban, once a vocal cryptocurrency critic, has recently become a strong advocate for DOGE, Bitcoin, Ethereum, and other top cryptos. He responded to a recent "confession" by Markus about his approach to social media, which involved a degree of "shit posting" and complaining.

キューバン氏はかつて仮想通貨を声高に批判していたが、最近ではDOGE、ビットコイン、イーサリアム、その他のトップ仮想通貨の強力な支持者となっている。彼は、ソーシャルメディアに対する自身のアプローチについて、マーカスが最近「告白」したのに対し、それにはある程度の「くだらない投稿」や愚痴も含まれていたと答えた。

Mark Cuban supported Markus, and they both agreed that "positive trolling" is "never silly."

マーク・キューバンはマーカ​​スを支持し、二人とも「ポジティブな荒らし」は「決して愚かなことではない」という点で同意した。

Positive trolling towards shit posting trolls is never silly 😊 https://t.co/DISR3kcGkb— Mark Cuban (@mcuban) May 5, 2024

クソ投稿荒らしに対するポジティブな荒らしは決して愚かなことではありません😊 https://t.co/DISR3kcGkb — マーク・キューバン (@mcuban) 2024 年 5 月 5 日

Markus Comments on "Big Announcement for DOGE"

マーカス氏「DOGEの重大発表」についてコメント

As reported by U.Today, Markus was asked about the timing of a rumored "big announcement for DOGE." He responded by stating that he had no plans to make any such announcements.

U.Todayの報道によると、マーカスは噂される「DOGEの重大発表」のタイミングについて質問された。これに対し同氏は、そのような発表をする予定はないと述べた。

Markus reminded the X user that he had withdrawn from the Dogecoin project over a decade ago, along with Jackson Palmer, almost immediately after the meme coin's launch.

マーカスはXユーザーに対し、ミームコインの発売直後にジャクソン・パーマーとともに10年以上前にドージコインプロジェクトから撤退したことを思い出させた。

DOGE was initially created as a parody of Bitcoin (based on the BTC code), an alternative cryptocurrency inspired by the meme dog Kabosu, not intended to be a serious competitor to Bitcoin.

DOGE は当初、ミーム犬カボスにインスピレーションを得た代替暗号通貨であるビットコイン (BTC コードに基づく) のパロディとして作成されましたが、ビットコインの深刻な競争相手になることは意図されていませんでした。

Markus still holds a small amount of DOGE and a very small amount of Bitcoin, as he tweeted earlier this year.

今年初めにツイートしたように、マーカス氏はまだ少量のDOGEとごく少量のビットコインを保有している。