Billy Markus, who created the original meme cryptocurrency Dogecoin together with Jackson Palmer in 2013, has taken to the X platform (formerly know as Twitter) to comment on a media article about his net worth as of 2023.

2013年にジャクソン・パーマーとともにオリジナルのミーム暗号通貨ドージコインを作成したビリー・マーカスは、Xプラットフォーム（以前はTwitterとして知られていた）を利用して、2023年現在の自身の純資産についてのメディア記事にコメントした。

In his typical ironic manner, Markus (known on the X app as Shibetoshi Nakamoto) criticized that publication and stated that his actual net worth is much less than the figure mentioned by the undisclosed media.

マーカス（Xアプリではシベトシ・ナカモトとして知られている）は、典型的な皮肉な態度でその出版物を批判し、彼の実際の純資産は非公開メディアが言及した数値よりもはるかに少ないと述べた。

Does Markus indeed have $5 million? Here’s his comment

マーカスは本当に 500 万ドルを持っていますか?彼のコメントは次のとおりです

The article published by Techiegamers stated that as of this year, Markus is worth $5 million in Markus commented on that, saying that if he did have those $5 million he would be “way more chill about money”.

Techiegamers が掲載した記事では、今年の時点でマーカスには 500 万ドルの価値があると述べており、マーカスはこれについてコメントし、もしその 500 万ドルを持っていれば「お金についてもっと冷静になる」だろうと述べています。

Billy Markus revealed that contrary to what the article says, he has a lot less than $1 million and jokingly added that he has “a very large interest in making money”.

ビリー・マーカスは記事の内容に反して、自分の所持金が100万ドルにも満たないことを明かし、「金儲けに非常に興味がある」と冗談めかして付け加えた。

it’s hilarious that this is one of the first articles about me on the internet as my net worth is well under a million dollars and i have a very large interest in making money 🤣if i did have 5 million dollars tho, i would be wayyyyyy more chill about money pic.twitter.com/0xGqhLWWnk

私の純資産は100万ドルをはるかに下回っていて、お金を稼ぐことに非常に興味があるので、これがインターネット上の私に関する最初の記事の1つであることは笑える🤣もし500万ドル持っていたら、私はもっともっと幸せになるだろうお金について冷静 pic.twitter.com/0xGqhLWWnk

— Shibetoshi Nakamoto (@BillyM2k) November 14, 2023

— 中本シベトシ (@BillyM2k) 2023年11月14日

According to Markus’ earlier tweets, he loves his job, which is likely to be related to software engineering, and he would not swap it for a position in the X app’s team working for Elon Musk, despite the fact that they two are on friendly terms, communicating mostly via tweets.

マーカス氏の以前のツイートによると、彼は自分の仕事が大好きで、それはおそらくソフトウェアエンジニアリングに関係していると思われ、イーロン・マスク氏の下で働くXアプリチームのポジションと、2人は友好関係にあるにもかかわらず、その仕事を交換するつもりはなかったという。主にツイートを通じてコミュニケーションします。

As reported earlier, in 2021, as the DOGE price plunged by around 90% from its all-time high of $0.7376 reached in May of that year and this caused Markus to face major financial losses.

すでに報告されているように、2021年、DOGE価格は同年5月に記録した史上最高値の0.7376ドルから約90％急落し、これによりマーカスは大きな経済的損失に直面することになった。

Billy Markus sells some of his Ethereum

ビリー・マーカスがイーサリアムの一部を売却

Markus is an active X app user, who now has 2.1 million followers and is using the Subscription feature on the X platform integrated by Elon Musk, which allows content creators to charge a monthly fee from subscribers for additional content. Besides, Markus also uses the Monetization feature that entitles him to a share of X app’s profits from advertising.

マーカスは X アプリのアクティブ ユーザーであり、現在 210 万人のフォロワーがおり、イーロン マスクが統合した X プラットフォームのサブスクリプション機能を使用しています。この機能により、コンテンツ作成者は追加コンテンツに対してサブスクライバーから月額料金を請求することができます。さらに、Markus は X アプリの広告利益の一部を受け取る権利を与える収益化機能も使用しています。

At the start of this year, Markus even was forced to sell some of his Ethereum to pay the taxes for 2022. In an ironic twist of fate, the second largest crypto went up right after that sale, so Markus sold his ETH for a much less fiat amount than he could have.

今年の初め、マーカスは2022年の税金を支払うためにイーサリアムの一部を売却することさえ余儀なくされた。運命の皮肉ないたずらで、その売却直後に2番目に大きい仮想通貨が値上がりしたため、マーカスは自分のイーサリアムを高額で売却した彼が持てる不換紙幣の額よりも少ない。

In one of his recent posts on X, he revealed that he likes Bitcoin and Ethereum as assets and hates all ERC-20 tokens. He quit his DOGE project several months after it was launched in 2013 and since then has not been investing in crypto, apart from buying some Ether. He has never mentioned holding Bitcoin or other crypto in his tweets.

Xに関する最近の投稿の1つで、彼は資産としてビットコインとイーサリアムが好きで、すべてのERC-20トークンが嫌いであることを明らかにしました。彼は2013年にDOGEプロジェクトが立ち上げられてから数か月後に撤退し、それ以来、イーサを購入する以外は暗号通貨には投資していません。彼はツイートの中でビットコインやその他の仮想通貨の保有について一度も言及していない。

Despite his fame and influence within the crypto community, Markus prefers to avoid publicity and communicate to crypto fans only on social media.

仮想通貨コミュニティ内での名声と影響力にもかかわらず、マーカスは宣伝を避け、ソーシャルメディア上でのみ仮想通貨ファンとコミュニケーションをとることを好みます。

no one in public has recognized me, fortunately i would honestly hate that

公の場で私を認識している人は誰もいません、幸いなことに私はそれを正直に嫌います

— Shibetoshi Nakamoto (@BillyM2k) November 14, 2023

— 中本シベトシ (@BillyM2k) 2023年11月14日