Kabosu, the Beloved "Doge" Meme Icon, Passes Away
最愛の「ドージェ」ミームアイコン、カボスが死去
Kabosu, the Shiba Inu who captivated hearts as the face of the iconic "Doge" meme and the Dogecoin memecoin, peacefully passed away on May 24 at the age of 17. Her departure marks the end of an era for an internet icon whose adorable and expressive countenance became a global symbol of the internet's whimsical and often humorous nature.
象徴的な「Doge」ミームとドージコインのミームコインの顔として人々の心を魅了した柴犬、カボスが、5月24日に17歳で安らかに亡くなりました。彼女の死は、愛らしく愛らしいインターネットアイコンの一時代の終わりを告げるものです。表情豊かな表情は、インターネットの風変わりでしばしばユーモラスな性質の世界的な象徴となりました。
A Poignant Farewell
感動的な別れ
Kabosu's serene passing is a poignant moment for her vast fanbase, who admired her charm and the joy she brought to countless individuals worldwide. Her legacy as the "Doge" meme and the inspiration for Dogecoin ensures that she will be remembered fondly for generations to come.
カボスさんの静かな死は、彼女の魅力と彼女が世界中の無数の人々にもたらした喜びを称賛していた彼女の膨大なファン層にとって、心を痛める瞬間となった。 「ドージ」ミームとしての彼女の功績とドージコインのインスピレーションは、彼女が今後何世代にもわたって懐かしく記憶されることを保証します。
Heartfelt Announcements and Farewell Plans
心からのお知らせとお別れの計画
Kabosu's owner, Atsuko Sato, announced the heartbreaking news in a touching post on her official blog, expressing profound gratitude for the outpouring of love and support shown to Kabosu over the years. Sato shared that a farewell party would be held in Kabosu's honor at Flower Kaori in Kotsu no Mori, Narita City, on May 26. This event will allow fans and supporters to pay their respects to the beloved Shiba Inu.
カボスの飼い主である佐藤温子さんは、公式ブログの感動的な投稿でこの悲痛なニュースを発表し、長年にわたりカボスに寄せられた溢れんばかりの愛と支援に深い感謝の意を表した。佐藤氏は、5月26日に成田市交通の森のフラワーかおりでかぼすさんを偲ぶお別れ会が開催されることを明かした。このイベントはファンやサポーターが最愛の柴犬に敬意を表するものとなる。
Community Support
コミュニティサポート
The announcement follows Sato's December 2022 update, where she informed the community that Kabosu's health was in a precarious state. This news prompted an overwhelming wave of support from the crypto community, including Dogecoin co-creator Billy Markus, also known as Shibetoshi Nakamoto. Markus urged his followers to rally behind Kabosu, leading to one generous supporter offering to cover any medical expenses to ensure she received the best possible care. This collective concern and support highlighted the profound impact Kabosu had on her fans and the broader community.
この発表は、佐藤氏の2022年12月の更新に続くもので、そこで彼女はかぼすの健康状態が危険な状態にあることをコミュニティに伝えた。このニュースは、ドージコインの共同作成者であるシベトシ・ナカモトとしても知られるビリー・マーカスを含む仮想通貨コミュニティからの圧倒的な支持の波を引き起こした。マーカス氏は信者たちにカボス氏を支持するよう呼びかけ、その結果、ある寛大な支援者が彼女が可能な限り最善の治療を受けられるよう、医療費を全額負担すると申し出た。この集団的な懸念と支援は、かぼすがファンとより広範なコミュニティに与えた重大な影響を浮き彫りにしました。