A monumental statue of Kabosu, the Shiba Inu dog behind the Doge meme, is set to be installed in Sakura City, Japan in early November thanks to a crowdfunding effort by Dogecoin supporters.

Dogecoin サポーターによるクラウドファンディングの取り組みのおかげで、Doge ミームの背後にある柴犬、カボスの記念碑が 11 月初旬に日本の佐倉市に設置される予定です。

According to the late 2022 announcement, the statue is being created to honor Kabosu on her 17th birthday this year and the 9th anniversary of Dogecoin on December 6th. The crowdfunding campaign was launched on Nov. 2, 2022 by the Dogecoin Foundation, Own The Doge, and Kabosu’s owner Atsuko Sato.

2022年後半の発表によると、この像は今年17歳の誕生日を迎えるカボスと、12月6日のドージコイン9周年を記念して制作されるという。このクラウドファンディングキャンペーンは、ドージコイン財団、オウン・ザ・ドージ、そしてカボスのオーナー佐藤温子氏によって2022年11月2日に開始された。

Within the first 72 hours, the effort raised over $42,000 in cryptocurrency donations to reach their initial goal. However, the recent major downturn in crypto markets has diminished the value of the funds raised. Still, donations have continued and the Doge community has their sights set on making the statue as large and impressive as possible.

最初の 72 時間以内に、この取り組みにより 42,000 ドル以上の仮想通貨寄付が集まり、当初の目標を達成しました。しかし、最近の仮想通貨市場の大幅な低迷により、調達した資金の価値は減少しました。それでも寄付は続けられており、ドゥカーレのコミュニティはこの像をできるだけ大きく印象的なものにすることを目指している。

“This is surely one of the most important and impactful things the Doge community has ever created. The statue will provide an IRL location for those inspired by the Doge to pilgrimage and gather.”

Tridog of Own The Doge

「これは間違いなく、Doge コミュニティがこれまでに作成したものの中で最も重要で影響力のあるものの 1 つです。この像は、総督に触発された人々が巡礼し、集まるためのIRLの場所を提供するでしょう。」自分の総督のトライドッグ

You might also like: Elon Musk’s upcoming biography to illuminate his Dogecoin ties

こちらもお勧めです: ドージコインとの関係を明らかにするイーロン・マスクの近日公開予定の伝記

The bronze monument is planned for Sakura Furusato Square near Kabosu’s home, where she often takes walks with Sato. Supporters hope the statue becomes a “Doge Mecca” for the meme’s fans to congregate and celebrate Kabosu’s enduring positive impact.

銅像は、佐藤さんとよく散歩するかぼすさんの自宅近くの佐倉ふるさと広場に設置される予定だ。支持者らは、この像がミームのファンが集まり、カボスの永続的なポジティブな影響を祝うための「ドージェのメッカ」になることを望んでいる。

Donations to the “Bronze The Doge” campaign can be made via Dogecoin, Ethereum, and other cryptocurrencies. The organizers say the funds will be held in secure digital wallets until the statue’s construction. Kabosu’s statue is set to be installed in early November just in time for her birthday, on Nov. 2, according to an April announcement.

「Bronze The Doge」キャンペーンへの寄付は、Dogecoin、Ethereum、その他の暗号通貨を介して行うことができます。主催者らによると、資金は銅像が建設されるまで安全なデジタルウォレットに保管されるという。 4月の発表によると、カボスの像は11月2日のカボスの誕生日に合わせて11月初旬に設置される予定だという。

You might also like: Upcoming ‘PayPal Update’ sparks speculation around Bitcoin and altcoin prices

こちらもお勧めです: 今後の「PayPal アップデート」がビットコインとアルトコインの価格に関する憶測を引き起こす