The Dogecoin (DOGE) community finds itself again at the center of attention, receiving a notable warning that would secure the safety of data and cryptocurrencies.

ドージコイン (DOGE) コミュニティが再び注目の的となり、データと暗号通貨の安全性を確保するという注目すべき警告を受けています。

In a recent tweet, Mishaboar, a vocal Dogecoin community member, issued a warning, urging users not to interact with the domain dogechain.com. The warning stems from reports of suspicious activity and potential security vulnerabilities associated with the dogechain.com domain.

Dogecoin コミュニティの積極的なメンバーである Mishaboar 氏は、最近のツイートで警告を発し、ドメイン dogechain.com を操作しないようユーザーに促しました。この警告は、dogechain.com ドメインに関連する不審なアクティビティと潜在的なセキュリティ脆弱性の報告に基づいて出されました。

Mishaboar alerts the Dogecoin community to stay away from the dogechain.com domain, as it was used in the past for spoofing the .info website, leading to people leaking their emails and passwords.

Mishaboar は、Dogechain.com ドメインは過去に .info Web サイトのなりすましに使用され、電子メールとパスワードの漏洩につながったため、Dogecoin コミュニティに近づかないように警告しています。

Dear #Dogecoin, remember also to stay away from the dogechain dot com domain - it was used in the past for spoofing the .info website, leading to people leaking their e-mails and passwords.

#Dogecoin の皆様、dogechain dot com ドメインにも近づかないようにしてください。このドメインは、過去に .info Web サイトのなりすましに使用され、電子メールとパスワードの漏洩につながりました。

— Mishaboar (@mishaboar) March 8, 2024

— ミシャボア (@mishaboar) 2024年3月8日

The warning comes as the dogechain.info website is currently undergoing maintenance, which is expected to be completed on March 20, and until then, the data shown on the website might be incomplete.

この警告は、dogechain.info Web サイトが現在メンテナンス中であることを受けて行われました。メンテナンスは 3 月 20 日に完了する予定で、それまでは Web サイトに表示されるデータが不完全になる可能性があります。

Dogechain.info serves as a blockchain explorer for the Dogecoin network, allowing users to track transactions, monitor network activity and access other Dogecoin-related information. It also includes a free Dogecoin wallet and a developer API.

Dogechain.info は、Dogecoin ネットワークのブロックチェーン エクスプローラーとして機能し、ユーザーがトランザクションを追跡し、ネットワーク アクティビティを監視し、他の Dogecoin 関連情報にアクセスできるようにします。無料の Dogecoin ウォレットと開発者 API も含まれています。

However, malicious actors took advantage of the similarity in domain names in the past to create dogechain.com, intending to deceive unsuspecting users. This deceptive practice, known as spoofing, involves creating a fraudulent website that closely resembles a legitimate one to trick users into disclosing sensitive information that would be utilized maliciously.

しかし、悪意のある攻撃者は過去にドメイン名の類似性を利用して dogechain.com を作成し、疑いを持たないユーザーを騙すことを目的としていました。スプーフィングとして知られるこの欺瞞的な行為には、正規の Web サイトによく似た詐欺的な Web サイトを作成し、ユーザーを騙して悪意を持って利用される機密情報を開示させることが含まれます。

While expectations remain for dogechain.info to make a comeback after its maintenance on March 20, Mishaboar urges users of its once hugely popular wallet to withdraw their coins.

dogechain.info が 3 月 20 日のメンテナンス後に復活するという期待は依然として残っているが、Mishaboar はかつて絶大な人気を誇ったウォレットのユーザーにコインを引き出すよう促している。

Those who have downloaded their private keys will be able to withdraw their crypto from their wallets after March 20.

秘密鍵をダウンロードした人は、3 月 20 日以降にウォレットから暗号通貨を引き出すことができるようになります。

Dogecoin has gained popularity and widespread adoption since its launch in December 2013. With an increasing number of users and transactions on the Dogecoin network, security has become a top priority for the community, hence the warnings.

Dogecoin は、2013 年 12 月の発売以来、人気が高まり、広く普及してきました。Dogecoin ネットワーク上のユーザーとトランザクションの数が増加するにつれて、セキュリティがコミュニティの最優先事項になったため、警告が発せられました。