Remember Doge? Well, move over – another dog-themed cryptocurrency is barking its way back into the limelight. Shiba Inu (SHIB), the Dogecoin-inspired meme coin that took the internet by storm in 2021, is experiencing a remarkable resurgence. But this comeback isn’t driven by mere hype – a surge in user activity suggests a deeper transformation for SHIB.

ドージェを覚えていますか？さて、そこに移りましょう。犬をテーマにした別の仮想通貨が再び脚光を浴びようとしています。 2021年にインターネットを席巻したドージコインからインスピレーションを得たミームコイン「Shiba Inu (SHIB)」が、目覚ましい復活を遂げている。しかし、この復活は単なる誇大広告によって引き起こされたものではありません。ユーザーアクティビティの急増は、SHIB のより深い変革を示唆しています。

Related Reading: Is Dogecoin The New Millionaire Maker? Over 1,000 Addresses Hold Big Bags

関連記事: ドージコインは新たな億万長者メーカー? 1,000 を超える住所に大きなバッグが保管されている

Shina Inu Network Awakens From Slumber

After a period of relative quiet, SHIB’s network has come alive with a surge in daily active addresses. IntoTheBlock (ITB), a leading blockchain analytics firm, reported a near 2,000% increase in active addresses from February’s average to a peak of 21,000 on March 5th.

Shina Inu ネットワークが眠りから目覚める比較的静かな期間を経て、SHIB のネットワークは毎日のアクティブ アドレスの急増により活気を取り戻しました。大手ブロックチェーン分析会社である IntoTheBlock (ITB) は、アクティブ アドレスが 2 月の平均から 2,000% 近く増加し、3 月 5 日のピークの 21,000 に達したと報告しました。

This dramatic uptick indicates a significant rise in user engagement, suggesting the Shiba Army – SHIB’s passionate community – is back in action.

この劇的な増加は、ユーザー エンゲージメントの大幅な増加を示しており、SHIB の情熱的なコミュニティである Shiba Army が活動を再開していることを示唆しています。

Shiba Inu kicks off March with a bang, attracting over 8.4k new addresses daily & peaking at 21k new daily addresses – nearly 20x February’s daily average. #ShibaInu #SHIBARMY pic.twitter.com/5hXvKfqfio

柴犬は 3 月を盛況に幕開けし、毎日 8.4,000 件を超える新しいアドレスを獲得し、ピーク時には 2 月の 1 日平均の約 20 倍である 21,000 件の新しいアドレスを獲得しました。 #ShibaInu #SHIBARMY pic.twitter.com/5hXvKfqfio

— IntoTheBlock (@intotheblock) March 7, 2024

— IntoTheBlock (@intotheblock) 2024 年 3 月 7 日

Analysts remain divided on the exact cause of this renewed interest. Some point to the recent price increase, while others speculate positive news surrounding the Shiba Inu ecosystem or simply a resurgence of the meme coin’s virality might be at play.

この新たな関心の正確な原因については、アナリストの間でも意見が分かれている。最近の価格上昇を指摘する人もいますが、柴犬の生態系を取り巻く明るいニュースや、単にミームコインの人気の復活が影響しているのではないかと推測する人もいます。

Bitcoin is now trading at $68.403. Chart: TradingView

Shiba Inu Trading Heats Up Alongside User Activity

The rise in user activity isn’t happening in a vacuum. It’s accompanied by a significant increase in trading volume. SHIB reached a daily trading volume exceeding $16 billion on March 5th, propelling it into the top 5 cryptocurrencies by volume for that day.

ビットコインは現在68.403ドルで取引されている。チャート：TradingViewユーザーアクティビティとともに柴犬取引も加熱中ユーザーアクティビティの増加は単独で起こっているわけではありません。それに伴い、取引量も大幅に増加します。 SHIB は 3 月 5 日に 1 日の取引高が 160 億ドルを超え、その日の取引高でトップ 5 の仮想通貨に浮上しました。

This substantial volume suggests a dynamic market for SHIB, with a healthy mix of buying and selling activity. The frenzy surrounding SHIB isn’t just about hodling (holding onto the cryptocurrency) – it’s about active participation and a potential return to the glory days of 2021.

この相当なボリュームは、売買活動が健全に組み合わされたダイナミックな SHIB 市場を示唆しています。 SHIB を取り巻く熱狂は、単にホールドリング (仮想通貨を保持すること) に関するものではなく、積極的な参加と 2021 年の栄光の日々に戻る可能性に関するものです。

Beyond The Frenzy: Signs Of Long-Term Growth

While the current surge in activity is impressive, the true test for SHIB lies in its ability to sustain this momentum. Looking beyond the immediate frenzy, some metrics hint at long-term potential. The number of new addresses, signifying fresh users joining the network, has jumped by nearly 60% in the past week.

熱狂を超えて: 長期的な成長の兆し現在の活動の急増は目覚ましいものですが、SHIB にとって真の試練は、この勢いを維持できるかどうかにあります。当面の熱狂を超えて、長期的な可能性を示唆する指標もいくつかあります。ネットワークに新たに参加したことを示す新しいアドレスの数は、過去 1 週間で 60% 近く急増しました。

Featured image from Pixabay, chart from TradingView

注目の画像はPixabayから、チャートはTradingViewから