• Dogecoin (DOGE) shows signs of a potential price breakout after months of range-bound trading.

ドージコイン（DOGE）は、数ヶ月にわたるレンジ内取引の後、価格ブレイクアウトの可能性の兆候を示しています。

• A high-volume breakout in November 2023 propelled DOGE to a new yearly high of $0.108.

2023年11月の大規模ブレイクアウトにより、DOGEは年初来高値の0.108ドルに達しました。

• Market analysts observe growing strength in DOGE as it attempts to break out of a short-term descending channel.

市場アナリストは、DOGEが短期的な下降チャネルから抜け出そうとする中で、その勢いが増していると観察している。

The meme-inspired cryptocurrency Dogecoin (DOGE) appears primed for a price breakout after multiple months of range-bound trading. DOGE has been constrained under a long-term descending resistance trendline since its meteoric rise to fame in early 2021.

ミームにインスピレーションを得た仮想通貨ドージコイン（DOGE）は、数か月にわたるレンジ内での取引を経て、価格ブレイクアウトの準備が整っているようだ。 DOGEは、2021年初めに急速に名声を高めて以来、長期的な下降抵抗トレンドラインに制約されてきた。

However, a high-volume breakout in November 2023 allowed DOGE to surge to a new yearly high of $0.108. According to market analysts, DOGE is exhibiting growing signs of strength after its pullback from local highs. The token is attempting to break out of a short-term descending channel by improving network fundamentals.

しかし、2023年11月の大規模なブレイクアウトにより、DOGEは年初来高値の0.108ドルまで急騰することができました。市場アナリストによると、DOGE は地元の高値からの反落後、強さの兆しが強まっています。このトークンは、ネットワークの基礎を改善することで、短期的な下降チャネルから抜け出そうとしています。

Rise in Dogecoin addresses depicts rising interest

ドージコインアドレスの増加は関心の高まりを示す

Crypto trader Ali Martinez noted the rising creation of new DOGE addresses—a positive indicator of expanding on-chain activity. With its passionate community engagement, DOGE continues to remain among the most widely held tokens globally.

仮想通貨トレーダーのアリ・マルティネス氏は、新しいDOGEアドレスの作成が増加していることを指摘し、これはオンチェーン活動の拡大を示す前向きな指標であると指摘した。熱心なコミュニティとの関わりにより、DOGE は世​​界中で最も広く保有されているトークンの 1 つであり続けています。

After its breakout in November, DOGE set its sights on a horizontal resistance zone between $0.105 and $0.110. The area near $0.108 marked the local top as bullish momentum waned. Since then, DOGE has traded in a corrective descending channel, finding reliable support near $0.087.

11月にブレイクアウトした後、DOGEは0.105ドルから0.110ドルの間の水平レジスタンスゾーンに照準を合わせた。強気の勢いが弱まる中、0.108ドル付近が現地の最高値となった。それ以来、DOGEは調整的な下降チャネルで取引し、0.087ドル付近の信頼できるサポートを見つけました。

The ability to hold above critical support levels indicates sustained buyer interest. DOGE appears poised to make another push towards its overhead resistance target. The weekly and daily Relative Strength Index (RSI) also point to gathering upside momentum.

重要なサポートレベルを上回って維持できることは、買い手の関心が持続していることを示しています。 DOGEは、頭上の抵抗目標に向けてさらに前進する準備ができているようだ。週次および日次の相対力指数（RSI）も、上向きの勢いが集まっていることを示しています。

The months ahead promise to be eventful for the popular meme token as it attempts to reclaim bullish momentum. DOGE continues to enjoy feverish community engagement that has become a staple of the token’s identity. If improved network usage statistics persist, DOGE could be primed for an explosive move in 2024.

人気のミームトークンが強気の勢いを取り戻そうとする中、今後数カ月間は波乱に富んだものとなることが予想される。 DOGE は、トークンのアイデンティティの定番となった熱狂的なコミュニティとの関わりを引き続き楽しんでいます。ネットワーク利用統計の改善が続けば、DOGE は 2024 年に爆発的な動きをする準備が整う可能性があります。