Dogecoin and Major Cryptocurrencies Suffer Losses

ドージコインと主要仮想通貨が損失に見舞われる

Dogecoin (DOGE) faced significant losses, contributing to a decline across major cryptocurrencies. Bitcoin (BTC) retreated to approximately $93,000 due to new economic data that caused U.S. Treasury yields to rise sharply.

ドージコイン（DOGE）は大幅な損失に直面し、主要な仮想通貨全体の下落に貢献した。ビットコイン（BTC）は、米国債利回りの急上昇を引き起こした新たな経済指標を受けて約9万3000ドルまで下落した。

DOGE plummeted by 14%, while other prominent cryptocurrencies such as Solana (SOL), Cardano (ADA), BNB Chain (BNB), and Ethereum (ETH) also experienced declines of at least 7%. Bitcoin itself dipped by 5.5%.

DOGEは14％急落し、ソラナ（SOL）、カルダノ（ADA）、BNBチェーン（BNB）、イーサリアム（ETH）などの他の著名な仮想通貨も少なくとも7％の下落を経験した。ビットコイン自体は5.5％下落した。

The downturn in the crypto market mirrored losses in U.S. stocks. A report from the Institute for Supply Management (ISM) indicated stronger-than-anticipated performance in U.S. service providers, with the price-paid measure reaching its highest point since early 2023. Additionally, U.S. job openings surpassed forecasts, resulting in a decline in Treasury securities and driving the 10-year Treasury yield to its peak since May.

仮想通貨市場の低迷は米国株の下落を反映した。供給管理協会（ISM）の報告書は、米国のサービスプロバイダーの業績が予想を上回っており、支払われた価格の基準が2023年初頭以来の最高点に達していることを示した。さらに、米国の求人数が予想を上回ったため、雇用者数は減少した。米国債の上昇により、10年米国債利回りが5月以来の最高値に達した。

Liquidations in crypto markets reached $560 million, signifying a substantial level at the year's start. Liquidation occurs when exchanges terminate traders' leveraged positions due to unfulfilled margin requirements, igniting a cycle of falling prices and further liquidations.

仮想通貨市場の清算額は5億6000万ドルに達し、年初時点でかなりの水準に達したことを示している。清算は、証拠金要件が満たされていないために取引所がトレーダーのレバレッジをかけたポジションを終了するときに発生し、価格下落とさらなる清算のサイクルが始まります。

Market analysts interpret this recent dip as a temporary setback. Vince Yang, CEO of zkLink, remarked that robust job figures have tempered expectations of interest rate cuts, but he maintains optimism about future market movements. He suggests that such fluctuations could prompt larger bullish trends, particularly with a more crypto-friendly U.S. administration on the horizon.

市場アナリストは、この最近の下落を一時的な後退と解釈しています。 zkLinkのビンス・ヤン最高経営責任者（CEO）は、堅調な雇用統計が利下げ期待を和らげているが、将来の市場の動きについては楽観的な見方を維持していると述べた。同氏は、特に仮想通貨にもっと友好的な米国政権が目前に迫っている中で、こうした変動がより大きな強気傾向を促す可能性があると示唆している。

However, QCP Capital cautions against potential instability in the crypto markets as January approaches, expressing concerns about the U.S. Treasury debt ceiling and potential increases in market volatility.

しかし、QCPキャピタルは1月が近づくにつれ仮想通貨市場が不安定になる可能性があると警告し、米財務省の債務上限と市場ボラティリティの潜在的上昇について懸念を表明している。