• This is his second remark on the topic in as many weeks; his first concerned with crypto.

これは、このテーマに関する同氏の発言としてはここ数週間で 2 回目となる。彼が最初に関心を持ったのは暗号通貨だった。

• Markus offered his thoughts on the tax structure in the United States.

マーカス氏は米国の税制についての考えを述べた。

Billy Markus, who co-created the Dogecoin (DOGE) with Jackson Palmer in 2013 has spoken on taxation systems in the U.S under the alias Shibetoshi Nakamoto on twitter. This time, Markus offered his thoughts on the tax structure in the United States. This is his second remark on the topic in as many weeks; his first concerned with crypto.

2013年にジャクソン・パーマーとドージコイン（DOGE）を共同開発したビリー・マーカスは、ツイッター上でシベトシ・ナカモトという別名で米国の税制について語っている。今回、マーカス氏は米国の税制についての考えを述べた。これは、このテーマに関する同氏の発言としてはここ数週間で 2 回目となる。彼が最初に関心を持ったのは暗号通貨だった。

In response to a twitter post by the account @unusual_whales, Markus pointed out that the account had referenced statistics from the Federal Reserve showing that the 55.8 million Americans aged 65 and older currently make up 17% of the country’s population and hold “half of America’s wealth,” which the government may progressively remove via taxes.

アカウント@unusual_whalesによるツイッター投稿に応えて、マーカス氏は、このアカウントが65歳以上のアメリカ人5,580万人が現在この国の人口の17％を占め、「アメリカの人口の半分」を占めていることを示す連邦準備理事会の統計を参照していると指摘した。政府はそれを税金で徐々に取り除いていく可能性がある。

Intrinsic Worth

本質的な価値

This was met with criticism from DOGE’s creator, who said, “The government is salivating over getting to re-tax the already taxed money when they die.” On October 9th, Markus said that if the U.S. government does not think cryptocurrency has intrinsic worth, then it should not tax cryptocurrency transactions.

これにはDOGEの作成者から「政府は死亡時に既に課税されたお金に再課税されることに唾を垂らしている」との批判が寄せられた。 10月9日、マーカス氏は、米国政府が仮想通貨に本質的な価値があると考えていないのであれば、仮想通貨取引に課税すべきではないと述べた。

The co-founder tweeted:

共同創設者は次のようにツイートした。

“Then return all the taxes y’all made me pay for receiving it you horrific evil hypocrites.”

「それなら、受け取ったために私に支払わせた税金を全部返せ、この恐ろしい邪悪な偽善者め。」

Supporting him at the time was Elon Musk, who tweeted, “It’s real if you have to pay taxes, but otherwise not real?” The crypto community may have been surprised by Markus’s answer.

当時彼を支持していたのはイーロン・マスクで、「税金を払わなければならないのは本物だが、そうでなければ本物ではないのか？」とツイートした。仮想通貨コミュニティはマーカス氏の答えに驚いたかもしれない。

Moreover, he put it succinctly, “Its realness is transitory.” Whether or not Billy Markus considers all cryptocurrencies to be genuine assets is still up for debate. He recently came clean about his preference for Bitcoin and Ethereum over tokens built on the ERC20 standard.

さらに彼は「その現実は儚いものである」と簡潔に言いました。ビリー・マーカス氏がすべての仮想通貨を本物の資産であると考えるかどうかはまだ議論の余地がある。彼は最近、ERC20標準に基づいて構築されたトークンよりもビットコインとイーサリアムを好むことを明らかにしました。

Highlighted Crypto News Today:

今日の注目の暗号ニュース:

Ethereum Developers Gear Up for Deneb-Cancun Upgrade

イーサリアム開発者はデネブ-カンクンのアップグレードに向けて準備を整える