ドージコインの勢いは強い：市場の圧力にもかかわらず強気派は反発！

Dogecoin faced bearish momentum, touching $0.086 support amid a market-wide bounce following Bitcoin’s recovery.

ドージコインは弱気の勢いに直面し、ビットコインの回復後の市場全体の反発の中で0.086ドルのサポートに接触した。

Despite the bearish market structure and RSI shift, the OBV stubbornly defended crucial support throughout December.

弱気の市場構造とRSIの変化にも関わらず、OBVは12月を通じて重要なサポートを頑固に守り続けた。

Rising active addresses signaled increased user participation and demand for Dogecoin.

アクティブアドレスの増加は、ユーザーの参加と Dogecoin への需要の増加を示しています。

Dogecoin (DOGE) encountered a turbulent phase recently, dipping to the $0.086 support zone amidst broader market movements. This descent followed a resurgence in Bitcoin’s value, prompting a collective bounce in asset prices.

ドージコイン（DOGE）は最近、市場の広範な動きの中で0.086ドルのサポートゾーンまで下落し、激動の局面に遭遇した。この下落はビットコインの価値の回復に続き、資産価格の全体的な反発を促しました。

Amidst a shifting market structure, the Relative Strength Index (RSI) hinted at a momentum shift, veering towards a bearish stance. Nonetheless, a different story unfolded with the On-Balance Volume (OBV), which staunchly defended a critical support level throughout December, showcasing an unexpected steadfastness in the face of bearish pressures.

市場構造が変化する中、相対力指数（RSI）は勢いの変化を示唆し、弱気スタンスに方向転換した。それにもかかわらず、オンバランスボリューム（OBV）では別のストーリーが展開され、12月を通じて重要なサポートレベルを断固として守り、弱気の圧力に直面して予想外の堅実さを示しました。

Reflecting back to mid-November, Dogecoin had previously encountered resistance at the $0.085 mark, causing a sharp retreat to $0.07. Remarkably, buyers managed to surpass this resistance and subsequently validated it as a supportive zone, marked in a distinct cyan hue.

11月中旬を振り返ると、ドージコインは以前0.085ドルの水準で抵抗に遭遇し、0.07ドルまで急落した。注目すべきことに、買い手はこの抵抗線をなんとか乗り越え、その後、それが支持ゾーンであることを検証し、明確なシアンの色合いでマークしました。

On the 18th of December, a price drop revisited this zone, met with an immediate bounce upwards. This reaction underscored the tenacity of the buyers, although the price lingered at a lower timeframe resistance of $0.0928.

12 月 18 日、このゾーンに価格下落が再び訪れましたが、すぐに上昇に転じました。この反応は買い手の粘り強さを強調したが、価格は0.0928ドルの下限の抵抗線に留まった。

Amidst these fluctuations, a compelling narrative emerged from the realm of user engagement. The count of active addresses surged significantly since mid-November, signifying heightened user participation and an uptick in the demand for Dogecoin. This surge in active addresses, nearing a three-month high at the current juncture, hinted at a renewed vigor within the Dogecoin community.

こうした変動のさなか、ユーザーエンゲージメントの領域から説得力のある物語が生まれました。アクティブアドレスの数は 11 月中旬以降大幅に増加し、ユーザーの参加の高まりとドージコインの需要の高まりを示しています。このアクティブアドレスの急増は、現時点で3カ月ぶりの高値に近づいており、ドージコインコミュニティ内の新たな活力を示唆している。

Despite the bearish momentum and initial signs of a shift in market sentiment, the narrative of Dogecoin’s resilience and the surge in user participation paints a picture of potential upside movements.

弱気の勢いと市場センチメントの変化の最初の兆候にもかかわらず、ドージコインの回復力とユーザー参加の急増の物語は、潜在的な上向きの動きを描いています。