狗狗幣勢頭強勁：儘管市場壓力，多頭仍反彈！

Dogecoin faced bearish momentum, touching $0.086 support amid a market-wide bounce following Bitcoin’s recovery.

狗狗幣面臨看跌勢頭，在比特幣復甦後市場全面反彈的情況下觸及 0.086 美元的支撐。

Despite the bearish market structure and RSI shift, the OBV stubbornly defended crucial support throughout December.

儘管市場結構看跌且 RSI 發生變化，OBV 在整個 12 月頑強地守住了關鍵支撐位。

Rising active addresses signaled increased user participation and demand for Dogecoin.

活躍地址的增加表明用戶參與度和對狗狗幣的需求增加。

Dogecoin (DOGE) encountered a turbulent phase recently, dipping to the $0.086 support zone amidst broader market movements. This descent followed a resurgence in Bitcoin’s value, prompting a collective bounce in asset prices.

狗狗幣 (DOGE) 最近經歷了一個動蕩的階段，在更廣泛的市場波動中跌至 0.086 美元的支撐區域。這次下跌是在比特幣價值回升之後出現的，促使資產價格集體反彈。

Amidst a shifting market structure, the Relative Strength Index (RSI) hinted at a momentum shift, veering towards a bearish stance. Nonetheless, a different story unfolded with the On-Balance Volume (OBV), which staunchly defended a critical support level throughout December, showcasing an unexpected steadfastness in the face of bearish pressures.

在市場結構不斷變化的情況下，相對強弱指數（RSI）暗示動能轉變，轉向看跌立場。儘管如此，平衡成交量 (OBV) 呈現出不同的情況，該成交量在整個 12 月堅定捍衛了關鍵支撐位，在面對看跌壓力時表現出了意想不到的堅定。

Reflecting back to mid-November, Dogecoin had previously encountered resistance at the $0.085 mark, causing a sharp retreat to $0.07. Remarkably, buyers managed to surpass this resistance and subsequently validated it as a supportive zone, marked in a distinct cyan hue.

回顧 11 月中旬，狗狗幣先前曾在 0.085 美元關卡遭遇阻力，導致大幅回落至 0.07 美元。值得注意的是，買家成功克服了這一阻力，並隨後將其驗證為支撐區域，並以明顯的青色色調標記。

On the 18th of December, a price drop revisited this zone, met with an immediate bounce upwards. This reaction underscored the tenacity of the buyers, although the price lingered at a lower timeframe resistance of $0.0928.

12 月 18 日，價格下跌再次進入該區域，並立即反彈向上。儘管價格徘徊在較低的時間框架阻力位 0.0928 美元，但這種反應凸顯了買家的堅韌。

Amidst these fluctuations, a compelling narrative emerged from the realm of user engagement. The count of active addresses surged significantly since mid-November, signifying heightened user participation and an uptick in the demand for Dogecoin. This surge in active addresses, nearing a three-month high at the current juncture, hinted at a renewed vigor within the Dogecoin community.

在這些波動中，使用者參與領域出現了令人信服的敘述。自 11 月中旬以來，活躍地址數量大幅增加，顯示用戶參與度提高以及狗狗幣需求增加。活躍地址激增，目前接近三個月高點，暗示狗狗幣社群重新煥發活力。

Despite the bearish momentum and initial signs of a shift in market sentiment, the narrative of Dogecoin’s resilience and the surge in user participation paints a picture of potential upside movements.

儘管看跌勢頭和市場情緒轉變的初步跡象，但狗狗幣的韌性和用戶參與的激增描繪了一幅潛在的上行走勢的圖景。