A Dogecoin influencer has shared his thoughts on how the hack that occurred on the official X (formerly Twitter) account of the My Doge Wallet must have happened. Apparently, there is the possibility that the hack was done to prove a point. 

Dogecoin のインフルエンサーが、My Doge Wallet の公式 X (旧 Twitter) アカウントで発生したハッキン​​グがどのようにして起こったに違いないかについての考えを共有しました。どうやら、ハッキングは論点を証明するために行われた可能性があるようです。

Dogecoin Wallet Account Hack “Well Planned And Diabolically Timed”

ドージコインウォレットアカウントのハッキングは「綿密に計画され、悪魔的なタイミングで行われた」

In a post on his X (formerly Twitter) platform, Dogecoin influencer Mishaboar stated that the hack on MyDoge’s X account was “well planned and diabolically timed.” Regarding the timing, the influencer was referring to the fact that it occurred on Dogecoin’s anniversary. He believes that the hack was done to hijack this “special Dogecoin day.”

ドージコインのインフルエンサーであるミシャボア氏は、自身のX（旧Twitter）プラットフォームへの投稿の中で、MyDogeのXアカウントへのハッキングは「綿密に計画され、悪魔的なタイミングで行われた」と述べた。タイミングについて、インフルエンサーはそれがドージコインの記念日に起こったという事実に言及していました。同氏は、このハッキングはこの「ドージコインの特別な日」を乗っ取るために行われたと考えている。

As to how it happened, Mishaboar noted that it was most likely a SIM-swap attack. If so, then it is similar to what happened to Ethereum’s co-founder Vitalik Buterin. Buterin lost his X account to hackers back in September, with him confirming later on that it happened as a result of a SIM swap attack. 

事件がどのように起こったかについて、Mishaboar 氏は、SIM スワップ攻撃である可能性が最も高いと指摘しました。もしそうなら、それはイーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリンに起こったことと似ています。ブテリン氏は9月にハッカーによってXアカウントを失い、後にそれがSIMスワップ攻撃の結果起こったことを認めた。

After making his suspicions known, Mishaboar also used the opportunity to admonish the community on how to keep their account safe. He advised that they enable 2FA authentication on X using an authenticator application or a physical security key. He noted that this is even more crucial for accounts with a large following. 

Mishaboar 氏は自身の疑惑を明らかにした後、この機会を利用して、アカウントを安全に保つ方法についてコミュニティに忠告しました。彼は、認証アプリケーションまたは物理セキュリティ キーを使用して、X で 2FA 認証を有効にすることをアドバイスしました。同氏は、これは多くのフォロワーを持つアカウントにとってさらに重要であると指摘した。

The community has the influencer to thank, as he was one of those who quickly warned others that MyDoge’s X account had been compromised at the time the hack occurred. The hackers had posted phishing links, which could have led to users’ wallets being drained. 

コミュニティはこのインフルエンサーに感謝すべき人物だ。彼は、ハッキングが発生した時点で MyDoge の X アカウントが侵害されたことを他の人にすぐに警告した人物の 1 人だったからだ。ハッカーはフィッシングリンクを投稿しており、ユーザーのウォレットが流出する可能性がありました。

These scams and hacks seem to be on the rise this period as Shiba Inu’s scam detector Susbarium had recently warned of impersonators and scammers in the community who are out to mislead users. 

柴犬の詐欺探知機Susbariumが最近、ユーザーを誤解させようとするなりすましや詐欺師についてコミュニティ内で警告を発していたため、このような詐欺やハッキングは今期増加傾向にあるようだ。

MyDoge X Account Restored

MyDoge X アカウントが復元されました

Alex, the Chief Technology Officer (CTO) of the My Doge Wallet, confirmed in an X post that the MyDoge X account has been restored. In a subsequent post, Alex also confirmed Mishaboar’s suspicions as he stated that his phone was SIM swapped. He admitted that 2FA was not enabled on the account as that would have “prevented the hack immediately.”

My Doge Wallet の最高技術責任者 (CTO) である Alex は、MyDoge X アカウントが復元されたことを X 投稿で確認しました。その後の投稿で、アレックスも携帯電話のSIMが交換されたと述べ、ミシャボア氏の疑惑を認めた。同氏は、2FA が「ハッキングを即座に防ぐことができた」ため、アカウントで 2FA が有効になっていなかったことを認めた。

Meanwhile, just like he mentioned at the time the hack occurred, he reiterated that all user wallets and data were safe and that the hackers didn’t have access to any of these. According to him, the hackers can’t have access to such information as the company doesn’t have access to users’ funds since it is a self-custodial wallet.

一方、ハッキング発生時に述べたように、すべてのユーザーのウォレットとデータは安全であり、ハッカーはこれらのいずれにもアクセスできなかったと繰り返し述べた。同氏によると、同社は自己保管ウォレットであるためユーザーの資金にアクセスできないため、ハッカーがそのような情報にアクセスすることはできないという。