Billionaire Elon Musk has made a significant move in the U.S. presidential race, donating nearly $75 million to the America PAC, a pro-Republican group backing Donald Trump.

億万長者のイーロン・マスク氏は、ドナルド・トランプ氏を支援する親共和党団体「アメリカPAC」に7500万ドル近くを寄付し、米大統領選で大きな動きを見せた。

This large donation places Musk among the top donors supporting Trump's reelection campaign. The America PAC, created to promote candidates who champion key issues like secure borders, free speech, and self-protection, has already spent over $96 million to boost Trump's chances in the 2024 race, according to OpenSecrets.

この多額の寄付により、マスク氏はトランプ大統領の再選運動を支援するトップの寄付者の一人となった。オープンシークレットによると、国境の確保、言論の自由、自衛といった重要な問題を擁護する候補者を促進するために設立されたアメリカPACは、2024年の選挙戦でトランプ氏の可能性を高めるためにすでに9600万ドル以上を費やしているという。

Dogecoin Surges 11% Amid Musk's Political Moves

マスク氏の政治的動きの中でドージコインが11％急騰

Dogecoin (DOGE), a cryptocurrency closely associated with Elon Musk, has seen a sharp price increase amid the billionaire's political engagement.

イーロン・マスクと密接な関係にある仮想通貨であるドージコイン（DOGE）は、億万長者の政治的関与の中で価格が急激に上昇した。

Dogecoin remains resilient amid a broader crypto selloff, trading at $0.125, up 11% in the last 24 hours and 25% over the past month. Trading volume surged by over 50% within the same period, indicating heightened investor interest.

ドージコインは仮想通貨の広範な下落の中でも底堅さを保っており、0.125ドルで取引されており、過去24時間で11％、先月では25％上昇した。同期間内に出来高は50％以上急増し、投資家の関心の高まりを示している。

In the derivatives market, DOGE futures also saw a significant uptick, climbing 22% in just four hours, with total open interest reaching a high of $758.41 million.

デリバティブ市場では、DOGE先物も大幅な上昇を見せ、わずか4時間で22％上昇し、建玉総額は7億5,841万ドルの高値に達した。

Rising Hopes for Department of Government Efficiency

政府効率化省への期待が高まる

Elon Musk has been actively campaigning for Donald Trump in Pennsylvania, giving a series of talks as part of his America PAC's petition for free speech.

イーロン・マスク氏はペンシルベニア州でドナルド・トランプ氏の選挙運動を積極的に行っており、言論の自由を求めるアメリカPACの請願の一環として一連の講演を行っている。

His appearances at Trump rallies have significantly boosted Trump's odds, with Polymarket data showing Trump now leading Kamala Harris by 17% in the state. Musk plans to continue campaigning in Pennsylvania through Monday.

トランプ氏の集会に同氏が出演することでトランプ氏の当選確率は大幅に上昇しており、ポリマーケットのデータによると現在、同州ではトランプ氏がカマラ・ハリス氏を17％リードしている。マスク氏は月曜日までペンシルベニア州で選挙運動を続ける予定だ。

A major highlight of Musk's speeches has been the proposed Department of Government Efficiency (DOGE), which advocates for streamlined government spending and free speech. This initiative has resonated with the Dogecoin community, fueling speculation that if Trump wins, Musk could take a key role, potentially driving DOGE's price to $1.

マスク氏の講演の目玉は、政府支出の合理化と言論の自由を提唱する政府効率省（DOGE）の提案だ。この取り組みはドージコインコミュニティの反響を呼び、トランプ氏が勝てばマスク氏が重要な役割を担う可能性があり、ドージコインの価格が1ドルになる可能性があるという憶測が高まっている。

In a related move, Musk's company Tesla transferred $760 million in Bitcoin from its public wallet, marking its first BTC transaction in two years. Likely for security reasons, the assets were spread across several cold wallets for enhanced protection. This action highlights Musk's ongoing influence in both cryptocurrency and politics.

これに関連した動きとして、マスク氏の会社テスラは公開ウォレットから7億6000万ドルのビットコインを送金し、2年ぶりのBTC取引となった。おそらくセキュリティ上の理由から、保護を強化するために資産は複数のコールド ウォレットに分散されました。この行動は、仮想通貨と政治の両方におけるマスク氏の継続的な影響力を浮き彫りにしている。