In a historic moment for the crypto community, the official X account of Dogecoin has confirmed that a physical DOGE token will be sent to the moon. On October 24, Astrobotic communicated through their X account, “We have a launch date! Peregrine is set to journey into space aboard ULA launch’s Vulcan Rocket on Dec. 24, 2023. Stay tuned for more information on how to tune in and watch liftoff!”

暗号通貨コミュニティにとって歴史的な瞬間に、Dogecoin の公式 X アカウントは、物理的な DOGE トークンが月に送信されることを確認しました。 10 月 24 日、Astrobotic は X アカウントを通じて次のように伝えました。ペレグリンは、2023 年 12 月 24 日に ULA 打ち上げのバルカン ロケットに乗って宇宙へ旅立つ予定です。放送を視聴して打ち上げを観察する方法の詳細については、引き続きご期待ください。」

Aligning with this, ULA tweeted about the Vulcan Rocket’s first certification mission (#Cert1), scheduled to launch on Sunday, Dec. 24, from Cape Canaveral Space Force Station, Florida. Liftoff from Cape Canaveral’s SLC-41 is scheduled for no earlier than (NET) December 24 at 1:49 AM ET.

これに合わせてULAは、12月24日日曜日にフロリダ州ケープカナベラル宇宙軍基地から打ち上げ予定のバルカンロケットの最初の認証ミッション(#Cert1)についてツイートした。ケープカナベラルの SLC-41 からの離陸は、12 月 24 日東部時間午前 1 時 49 分 (NET) までに予定されています。

The Dogecoin community, initially uncertain if the physical DOGE would be onboard, received confirmation today via the cryptocurrencies’ official X account:

Dogecoin コミュニティは当初、物理的な DOGE が参加するかどうか不明でしたが、本日、仮想通貨の公式 X アカウントを通じて確認を受け取りました。

Dogecoin On The Moon Update: Exciting news for the Dogecoin community! Astrobotic plans to send a physical Dogecoin to the moon in the DHL Moonbox via ULA’s Vulcan Centaur Rocket on 12/23/2023. Funded by our community in 2015, this mission embodies collective effort!

Dogecoin On The Moon アップデート: Dogecoin コミュニティにとってエキサイティングなニュースです! Astrobotic は、2023 年 12 月 23 日に ULA のバルカン ケンタウルス ロケットを介して DHL ムーンボックスで物理的なドージコインを月に送ることを計画しています。 2015 年に私たちのコミュニティによって資金提供されたこのミッションは、総力の努力を体現したものです。

Physical Dogecoin Goes To The Moon

物理的なドージコインが月へ行く

Astrobotic has faced multiple launch delays over the years, but the confirmation of DOGE’s inclusion in the mission marks a significant milestone. The company discovered Dogecoins sent by the community back in 2015 during the integration of MoonBoxes with the Peregrine lunar lander. This discovery prompted a public acknowledgment by Astrobotic in 2021, tagging SpaceX founder Elon Musk and noting, “Dogecoin [is] actually going to the moon.”

Astrobotic は長年にわたって何度も打ち上げの遅れに直面してきましたが、DOGE がミッションに含まれることが確認されたことは重要なマイルストーンです。同社は、2015 年に MoonBox と Peregrine 月着陸船を統合する際に、コミュニティによって送信された Dogecoins を発見しました。この発見は、2021年にアストロボティック社によって公に認められ、スペースXの創設者イーロン・マスクをタグ付けし、「ドージコインは実際に月に行く」と指摘した。

The vision to send a physical token to space, originally inspired by Elon Musk’s enthusiasm for DOGE meme coins, is thus becoming a reality. While SpaceX’s DOGE-1 mission has no clear schedule, Astrobotic will be the first to send DOGE to the moon.

物理的なトークンを宇宙に送るというビジョンは、もともとイーロン・マスク氏の DOGE ミームコインに対する熱意に触発されたものでしたが、このようにして現実になりつつあります。 SpaceXのDOGE-1ミッションには明確なスケジュールはないが、AstroboticはDOGEを月に送る最初のミッションとなる。

Astrobotic, known for its advanced navigation and spacecraft systems, has emerged as a significant player in space exploration. The company’s fleet of lunar landers and rovers aims to deliver payloads to the Moon for a wide array of clients, advancing global access to space.

先進的なナビゲーションおよび宇宙船システムで知られる Astrobotic は、宇宙探査における重要なプレーヤーとして浮上しています。同社の月着陸船および月探査車の艦隊は、さまざまな顧客のためにペイロードを月に届け、宇宙への世界的なアクセスを促進することを目指しています。

The physical DOGE token will be carried to the moon aboard a DHL Moonbox, launched with ULA’s Vulcan Centaur Rocket, marking a symbolic victory for the community. This collective effort underlines the potential of crowdfunding and community engagement in achieving extraordinary goals.

物理的なDOGEトークンは、ULAのバルカン・ケンタウロス・ロケットで打ち上げられるDHLムーンボックスに乗って月まで運ばれ、コミュニティにとって象徴的な勝利をマークします。この共同の取り組みは、並外れた目標を達成するためのクラウドファンディングとコミュニティの関与の可能性を強調しています。

The news of the launch has sparked excitement and speculation within the DOGE community. The announcement has had a noticeable impact on the price which spiked more than 8% within 2.5 hours to $0.0835. However, at press time, the DOGE price already retraced parts of its gains, trading at $0.0805.

この発売のニュースは、DOGE コミュニティ内で興奮と憶測を引き起こしました。この発表は価格に顕著な影響を与え、2時間半以内に8％以上急騰し0.0835ドルとなった。しかし、この記事の執筆時点で、DOGE価格はすでに上昇分の一部を取り戻し、0.0805ドルで取引されています。